תוכן עניינים:

מדוע השפה הרוסית "הגדולה והחזקה" לא הפכה לשפת המדינה בברית המועצות
מדוע השפה הרוסית "הגדולה והחזקה" לא הפכה לשפת המדינה בברית המועצות

וִידֵאוֹ: מדוע השפה הרוסית "הגדולה והחזקה" לא הפכה לשפת המדינה בברית המועצות

וִידֵאוֹ: מדוע השפה הרוסית
וִידֵאוֹ: The Architectural Wonders of Thailand’s White Temple - YouTube 2024, מרץ
Anonim
Image
Image

המדינה הגדולה ביותר בהיסטוריה של כל הציוויליזציה האנושית הייתה איחוד הרפובליקות הסוציאליסטיות הסובייטיות. עם זאת, אם אתה מבין את כל המורכבויות של כינוי כזה כמו "מדינה", לברית המועצות לא היה מרכיב אחד חשוב מאוד בה. זוהי שפת מדינה אחת. אחרי הכל, השפה הרוסית באופן רשמי, מבחינת החקיקה, מעולם לא הפכה לשפת המדינה בברית המועצות.

רעיונות ל"שפה רוסית גדולה "אחת למדינה הצעירה של הסובייטים

עד כמה שזה נשמע חריג ואף אבסורדי, הבולשביקים בראשות לנין, עוד לפני המהפכה, לא קידמו את הרעיון של שפה אחת ב"ארץ הסוציאליזם המנצח "העתידי. יתר על כן, "השקפות לשוניות" כאלה נחשבו לשריד של האימפריה הבורגנית והיו נתונות לביקורת חסרת רחמים מצד האידיאולוגים של מהפכת העובדים והאיכרים הסוציאליסטים בעולם.

ב- AND. לנין התנגד לשפת מדינה אחת
ב- AND. לנין התנגד לשפת מדינה אחת

באחד הנושאים של פרולטארסקאיה פראבדה בשנת 1914, כתב ולדימיר לנין כי בעתיד אף אחד מהבולשביקים לא עומד "להסיע את העמים עם מועדון לגן עדן סוציאליסטי" - כלומר, לכפות דבר על איש. זה קשור ישירות לנושא של "שפה רוסית אחת גדולה" לכל עמי ארץ הסובייטים העתידית.

שפת מדינה אחת היא סתירה לשוויון הבולשביקי

לנין סבר כי השפה הרוסית, כשפת העם המהווה מיעוט באימפריה הרוסית (ורוסיה הסובייטית העתידית), אינה יכולה להיות כפופה על כל שאר העמים במדינה הפרולטרית העתידית. עמדה כה ברורה וחד משמעית של הנהגת המפלגה הביאה לכך שכבר בשנת 1918 עצם המושג "שפת מדינה" פשוט נעלם מהחוקה הראשונה של ה- RSFSR.

בחוקה הראשונה של ה- RSFSR לא היה מושג "שפת מדינה"
בחוקה הראשונה של ה- RSFSR לא היה מושג "שפת מדינה"

הבולשביקים האמינו שבעתיד יצטרפו מדינות אחרות לרפובליקת העובדים והאיכרים החדשים, שבה תנצח המהפכה הסוציאליסטית. כתוצאה מכך, תעמולה של "גדולתה" של שפה אחת על פני אחרים יכולה להשפיע לרעה על הרעיון הבולשביקי של שוויון ואחווה. בנוסף, בעתיד, תחת הקומוניזם, עצם המושג "מדינה" יבוטל. המשמעות היא שלא יכולה להיות "שפת מדינה אחת" אפריורי. נְקוּדָה.

השפה הרוסית היא "אמצעי לתקשורת בין -אתנית של אנשים"

למרות היחס השלילי של הבולשביקים ל"שפת המדינה היחידה ", הם בכל זאת פרסמו את הגזירות והחוקים הראשונים שלהם ברוסית. אחרי הכל, לא היה טעם לעשות זאת ב"שפת המהפכה העולמית " - אספרנטו, שחלק מהמהפכנים (למשל לאון טרוצקי) לובו בכל הכוח. והבולשביקים הבינו זאת היטב.

הגזירות הראשונות של הבולשביקים נכתבו ופורסמו ברוסית
הגזירות הראשונות של הבולשביקים נכתבו ופורסמו ברוסית

לפיכך, בחוקת ברית המועצות משנת 1924 הוגדרו בבת אחת כמה שפות "עבודות משרדיות" שוות: רוסית, אוקראינית, בלארוסית, גרוזינית, ארמנית וטורקית-טטרית (אזרבייג'נית), כשפות. מהעמים הגדולים ביותר שאכלסו את שטח ברית המועצות באותה תקופה. … אולם "שוויון לשוני" זה בברית המועצות נמשך רק 14 שנים - עד 1938.

השנה הוציאה הנהגת המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הבולשביקים יחד עם מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות צו לפיו הלשון הרוסית הפכה לחובה ללמידה בכל נושאי האיחוד - רפובליקות לאומיות, שטחים ואזורים..

היסטוריונים רבים רואים ברזולוציה זו סוף של פולמוס המפלגה הפנימית בדבר מה שחשוב יותר: המהפכה העולמית או בניית מדינה סוציאליסטית אחת בתוך מדינה אחת. עם שפת תקשורת משותפת לכל הגופים הלאומיים המרכיבים אותה.

רשמי, אך לא מדינה

לאחר תום מלחמת העולם השנייה וארגון מחדש של חבר הלאומים באו"ם, לא בלי מאמצי מחלקת מדיניות החוץ של ברית המועצות והנהגת המדינה (בתמיכתו הישירה של סטאלין), קיבלה השפה הרוסית מעמד של פקיד ו שפת עבודה בארגון הבינלאומי החדש. בתוך המדינה, במיוחד בשנות השישים (כאשר מספר בתי הספר בשפה הרוסית החל לעלות בהדרגה ברפובליקות, והחינוך ב- FZU, בתי ספר טכניים ומכונים תורגם לרוסית), השינוי במדיניות השפה של המרכז "הפך ליותר מובן מאליו.

מאז שנות השישים החל מספר בתי הספר הרוסים ברפובליקות לעלות
מאז שנות השישים החל מספר בתי הספר הרוסים ברפובליקות לעלות

על מנת להחליק איכשהו את חוסר שביעות הרצון המקומי, הומצאה נוסחה מאוד יוצאת דופן עבור השפה הרוסית. לדבריה, השפה הרוסית הוכרזה "אמצעי לתקשורת בין -אתנית של כל עמי ברית המועצות". למעשה, השפה הרשמית של ברית המועצות. אגב, עם ניסוח זה, השפה הרוסית אף נכללה ב"אנציקלופדיה הסובייטית הגדולה ". יחד עם זאת, אפילו בתוכניות הרשמיות של ה- CPSU מצוין כי כל העמים החיים בשטח ברית המועצות לומדים את השפה הרוסית באופן וולונטרי בלבד, ללא כל כפייה מצד הנהגת המדינה והמפלגה.

זהירות כזו בעידן ברז'נייב הייתה מוצדקת לחלוטין. אחרי הכל, כאשר בסוף שנות ה -70 בקרמלין החלו בשיחות על הכנסת שפת מדינה אחת - ב- SSR הגיאורגי התקיימה מהומה. כבר בשנים האחרונות לקיומה של ברית המועצות בבלטי ובכמה רפובליקות טרנס -קווקסיות, העלו הכוחות הלאומניים את נושא השפה כטיעון להתנתקות מוקדמת מברית המועצות.

הפגנות לאומניות בבלטיות. שנת 1989
הפגנות לאומניות בבלטיות. שנת 1989

בתגובה לרגשות בדלנים כאלה, החליטה מוסקבה להדק בגלוי את מדיניות השפה שלה על ידי פרסום במרץ 1990 חוק "חוק שפות עמי ברית המועצות". אך אפילו במסמך זה, לשפה הרוסית היה רק מעמד של "שפה רשמית". אבל לא מדינה.

עובדה מעניינת: מה שהבולשביקים והקומוניסטים לא הצליחו לעשות יותר מחצי מאה - לתת לשפה הרוסית את מעמד השפה הממלכתית, נעשה תוך 5 שנים על ידי "הדמוקרטים". יתר על כן, בשתי מדינות בבת אחת - הפדרציה הרוסית (מיד לאחר קריסת ברית המועצות) ובלרוס (מאז 1995). באשר למעמדה של "השפה הרשמית", היא עדיין מוקצה בשתיקה לרוסית במדינות חבר העמים ולכל המרחב הפוסט-סובייטי.

מוּמלָץ: