איזה שחקן סובייטי שינה את שמו האמיתי לשם בדוי ומאיזו סיבה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

אנשים יצירתיים מודרניים משנים לעתים קרובות את שמותיהם ואת שמות המשפחה שלהם לאפוני יותר, או על מנת ליצור תככים סביבם. אבל בתקופה הסובייטית, שחקנים מתחת שם בדוי אמנותי היו נדירים למדי. עם זאת, כמה מפורסמים עדיין היו צריכים לקחת שמות ושמות בדויים כדי להסתיר את מוצאם החברתי, הלאום או הדיסוננס. מיהם השחקנים והשחקניות האלה, בהמשך - בפרסום שלנו.

ליאוניד אוסיפוביץ 'אוטסוב -לייזר (לייזר) יוסיפוביץ' ויסביין

ליאוניד אוטסוב (1895 - 1982) - אמן פופ רוסי ו סובייטי - זמר, קורא, מנצח, מנהיג תזמורת, בדרן, שחקן; אמן העם של ברית המועצות (1965). אגב, אוטסוב היה אמן הפופ הראשון שזכה בתואר הזה. בנוסף לתפקידיו הקולנועיים, הוא ביצע שירים בז'אנרים שונים - מג'אז ועד רומנטיקה אורבנית.

לזר ויסביין נולד באודסה בשנת 1895 למשפחה יהודית גדולה. מגיל צעיר השתתף בהופעות חובבנים, ניגן בתזמורת, הופיע במספרים התעמלות בקרקס. בשנת 1911 הזמין אמן אודסה יפים סקברונסקי את הבחור למיניאטורה שלו "במראה השבורה". אך יחד עם זאת הוא קבע את התנאי: "אין ויסביינס!" לדעתו, שם המשפחה של ויסביין לא התאים לקומיקאי צעיר.

- מתוך זיכרונותיו של ליאוניד אוסיפוביץ אוטסוב.

במהלך הקריירה האמנותית שלו, ליאוניד אוטיוסוב באמת הגיע לשיאים אדירים ביצירתיות, הפך לאמן העם של ברית המועצות וה- RSFSR, יצר את תזמורת הג'אז הראשונה בארץ והתפרסם בזכות תפקידיו בסרטים. בשנת 1917, באודסה, הוא שיחק לראשונה בסרט, ושיחק בתפקיד עורך הדין זרודני בסרט "חייו ומותו של סגן שמידט", שיצא על מסכי המדינה בקיץ אותו שָׁנָה.

בשנות העשרים הופיע בהופעות בהן ביצע תפקידים דרמטיים וקומפוניים, מספרים התעמלותיים, ניגן בגיטרה וכינור וניצח על מקהלה ותזמורת. הקריירה הקולנועית שלו נמשכה גם היא. בשנת 1934 יצא הסרט "אחי שמח" בהשתתפות אוטסוב בתפקיד הכותרת. הפילמוגרפיה של השחקן קטנה, אך רפרטואר השירים רחב מאוד - החל מלחינות ג'אז ועד רומנים עירוניים.

במהלך שנות המלחמה, ליאוניד אוטיוסוב הלך לעתים קרובות לחזית ודיבר עם חיילים. שוב ושוב במהלך נסיעות כאלה, הוא נפל תחת הפצצות. לגדוד התעופה הלוחם החמישי של המשמרות הוצגו שני מטוסים מסוג La-5F, שנבנו בכספים שגויסו על ידי נגני תזמורת אוטיוסוב. למטוסים הללו קראו "חבר'ה מצחיקים". האמן מת בגיל 86.

קראו גם במגזין שלנו: השכלה "נמוכה יותר" ועוד 9 עובדות מעניינות מחייו של האזרח המפורסם אודסה ליאוניד אוטסוב.

רנבסקאיה, פאינה גיאורגייבנה - פאני גירשבנה פלדמן

פאינה רנבסקאיה (1896 - 1984) - שחקנית תיאטרון וקולנוע רוסית וסובייטית, חתן שלושה פרסי סטאלין (1949, 1951, 1951), אמנית העם של ברית המועצות (1961). פאני פלדמן נולדה בטאגנרוג בשנת 1896 למשפחה יהודית אמידה. הירש חיימוביץ פלדמן (1863-1938), יליד העיירה סמילוביצ'י שבמחוז מינסק, סוחר של הגילדה הראשונה, בעלים של מפעל לצבע יבש, מספר בתים, חנות, טחנה והאנייה "ניקולס הקדוש", מאוחר יותר יצרן גדול.אמא - מילקה רפיילובנה זגובאילובה, ילידת לפל, מחוז ויטבסק. בשנים שלאחר המהפכה עזבו האב, האם, אחיה ואחותה של השחקנית את רוסיה והתיישבו בפראג, בעוד פאני נשארה במולדתה.

בגיל 14, פאני, ילדה ממשפחה יהודית, שהכריזה בהחלטיות בפני הוריה שהיא תהיה שחקנית, נרשמה לאולפן תיאטרון. למרות שהאב והאם לא שמחו על כך במיוחד, הם לא התנגדו. בגיל 21 עברה למוסקבה והמשיכה בקריירת המשחק, כששוטטה ברחבי רוסיה במסגרת להקות שונות. כשהגיעה לקרץ ', לאחר שקיבלה הוראת כספים מהוריה, הילדה יצאה מהקופה והכסף שנשאה נפל לפתע מידיה, ורוח חזקה פיזרה אותו באותו רגע. השחקנית, המומה, לא רצה אחרי השטרות, אלא רק אמרה בעצב: … השחקן הצעיר, המלווה את פאני, שבר את לשונו: הוא נזכר באחת מגיבורות ההצגה "פרדס הדובדבן". אגב, צ'כוב היה אחד הסופרים האהובים על השחקנית, ועד מהרה הוחלף השם האמיתי ושם המשפחה בתכניות ובזיכויים בשם הבדוי "פאינה רנבסקאיה".

למידע נוסף על השחקנית הגדולה ביותר בעידן הסובייטי, קרא את הפרסום שלנו: נידון לבדידות: מדוע פאינה רנבסקיה ראתה בכישרונה קללה.

ג'ורג'י פרנצביץ 'מיליאר ג'ורג'י פרנצביץ' דה מיל

ג'ורג'י מיליאר (1903 - 1993) שחקן תיאטרון וקולנוע סובייטי, אמן העם של ה- RSFSR (1988). בשנת 1902 נולד בן למשפחתו של מהנדס הגשר הצרפתי פרנץ דה מיל, יליד מרסיי שהגיע לרוסיה לעבוד., ובתו של כורה הזהב מאירקוצק אליזבטה ז'וראבלבה. ג'ורג '. הילד נשאר ללא אבא מוקדם, אך עם אמו הוא חי במותרות. לג'ורג 'היו מורים זרים, הוא דיבר מספר שפות מילדותו, למד מוזיקה. עוד לפני מלחמת העולם הראשונה עברו אליזבת דה מיליאר ובנה ממוסקבה לג'לנדז'יק, אך הדבר לא הציל אותם בעתיד. פרוץ המהפכה שללה מהאם ובנה הכל. מתוך הנכס שברשותם, נשאר רק חדר אחד בדירה משותפת.

באותה תקופה הוחלט לשנות את שם המשפחה. מכיוון שלא היה בטוח להפגין את מוצא האצולה שלך. וג'ורג'י מיליאר הפך בסופו של דבר לאדון החבטות, הקושצ'י המוכר ביותר והבאבא יאגה הבהיר ביותר של הקולנוע העולמי. הוא כיכב בשישה עשר סרטים של אלכסנדר רו. בנוסף לאגדות, הוא כיכב בעיקר בתפקידים אפיזודיים או משניים, מדובבים, מדובבים סובייטים, סרטים זרים וקריקטורות. פילמוגרפיה של השחקן היא יותר ממאה סרטים, הוא דיבב יותר מעשרה סרטים ולמעלה מ -60 סרטים מצוירים.

מיליאר אהב אנקדוטות ועל התמכרותו אליהם כינה את עצמו "הזקן פוצ'ביך". על פי זכרונותיהם של חברים ועמיתים, מיליאר היה אדם מלומד, עליז, קליל, הוא אהב ילדים. במאי הסרט התיעודי על מיליאר, יורי סורוקין, סיפר על הפרק כשהשחקן הוזמן למסיבת ילדים, והוא צייר 850 תמונות עם באבא יאגה כדי לתת אחת לכל ילד.

קרא עוד על השחקן: ג'ורג'י מיליאר: כבוד באבא יאגה והג'נטלמן הבודד של הקולנוע הסובייטי.

מארק נאומוביץ 'ברנס - מנחם -מן נויוביץ' נוימן

מארק ברנס (1911 - 1969) - שחקן קולנוע ודיבוב סובייטי, זמר פופ, אמן העם של ה- RSFSR (1965), חתן פרס סטאלין לתואר ראשון (1951). אחד מאמני הפופ הסובייטיים האהובים ביותר בשנות החמישים והשישים, שנסונר רוסי מצטיין.

מנחם ניימן נולד בעיר נזשין שבחבל צ'רניהייב. הוא גדל במשפחה יהודית ענייה. אביו, נויה שמואלביץ '(נאום סמוילוביץ'), יליד סטארוביכוב שבמחוז מוגילב, היה עובד בארטל לאיסוף חומרי פסולת; האם פרומה-מחליה ליפובנה (פאניה פיליפובנה) וישנבסקיה הייתה עקרת בית. בשנת 1917, כשהיה מרק בן חמש, עברה המשפחה לחרקוב. ההורים חלמו שמנחם יהפוך לרואה חשבון, אך הוא החליט להיפטר מגורלו בעצמו וקשר את חייו למשחק. לאחר שעבר למוסקבה, בחור בן 16 נרשם כתוספת בכמה תיאטראות. במקביל, הוא החליט לבחור לעצמו שם בדוי. בעברית, "בר" פירושו "בן", "נס" מתורגם כ"נס ".לאחר מכן הוחלף ה"א "בהברה הראשונה ב-" e ". תחת שמו החדש נודע מארק ברנס ברחבי ברית המועצות.

במהלך חייו, היו אגדות מדהימות על מארק ברנס, סוגים שונים של שמועות ורכילות, כמו על איש עסקים מצליח עם אף יוצא דופן, ולא מאוד חסר בסיס. מטבעו, בהיותו איש עסקים עד עצמותיו, הוא המציא להפוך הונאות כאלה שאף אחד לא יכול היה לחשוב על דבר כזה.

על הפכפכות חייו של אליל הציבור, קרא את הפרסום שלנו: אהבתו הקטלנית של מארק ברנס, שבגללה גבר האהוב על האנשים וגברותיה נפל לביזיון.

זינובי אפימוביץ גרדט-זלמן אפרואימוביץ חראפינוביץ

זינובי גרדט (1916 - 1996) - שחקן תיאטרון וקולנוע סובייטי ורוסי, אמן העם של ברית המועצות (1990). זלמן קראפינוביץ 'נולד בעיר המחוז סבז' שבמחוז ויטבסק. במעגל החברים והקרובים, כמו גם בחוגי התיאטרון, הוא היה מוכר בשם הזעיר זיאמה. הוא היה הילד הצעיר (הרביעי) במשפחתם של אפרים יעקובליץ 'קראפינוביץ' ואשתו רחיל איזאקובנה.

אביו של האמן לפני המהפכה היה איש מכירות, אז איש מכירות נוסע בחברות מסחריות, לאחר המהפכה - עובד באיגוד הצרכנים האזורי המקומי. כישורי המשחק של האמן העתידי באו לידי ביטוי בילדות. זיאמה לקח חלק פעיל בהופעות חובבים בבית הספר, כתב שירה ברוסית וביידיש. בשנת 1932 עבר לאחיו במוסקבה, שם נכנס לבית הספר של מפעל החשמל של מוסקבה V. Kuibyshev. שם הוא נפגש והתיידד עם איסאי קוזנצוב, בעתיד - סופר ותסריטאי. יחד עם חבר, הוא התחיל לשחק בתיאטרון הנוער העובד. בשנת 1939 הם הפכו לחברים בסטודיו לתיאטרון על שם מייסדו א 'ארבוזוב - "סטודיו ארבוזוב".

בתחילה הופיע האמן האוטודידקט בשמו האמיתי חראפינוביץ ', ולאחר מכן בשם הבדוי האמנותי גרדט. השם והפטרונימי זינובי אפימוביץ 'הופיע הרבה יותר מאוחר. על פי זכרונותיו של איסאי קוזנצוב, השם הבדוי הוצע על ידי א 'ארבוזוב לאחר הבלרינה הפופולרית אליזבטה פבלובנה גרדט בשנות העשרים. השם והפטרון מתיישבים עם יהודיהם, אך מוכרים יותר בסביבה הרוסית. תחת שם בדוי חדש, הוא הופיע כל חייו, וכשהמלחמה החלה, הוא הלך לחזית כמתנדב.

לאמן היה גוון מדהים שהטריף את מעריציו בידיים מיומנות - הוא עשה הרבה בבית בעצמו, וחלום שלא התגשם - לרכוש מקדחה של בוש בחו ל. פילמוגרפיה של האמן היא 80 סרטים, 10 תפקידים בתוכנית טלוויזיה ואותו מספר שיחק על הבמה.

במהלך הקריירה היצירתית שלו, זינובי אפימוביץ 'גרדט הפך עבור הקהל להתגלמות החג וההומור הגועש. על זה עוסק הפרסום שלנו: אמן אינו דומה כלל לשחקן: תפקיד ההערצה של זינובי גרדט.

Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - שחקן תיאטרון וקולנוע סובייטי ורוסי, אמן במילים אמנותיות (קורא). אינוקנטי נולד בכפר טטיאנובקה שבמחוז טומסק במשפחתם של מיכאיל פטרוביץ 'סמוקטונוביץ' (1899-1942) ואנה אקימובנה מח'נבה (1902-1985). היה השני מתוך שישה ילדים. בילדותו הוא ואחיו ניתנו לדודה שתגדל - אמו ואביו לא יכלו להאכיל את כולם. השחקן העתידי גדל כילד שובב, אך בו זמנית בעל יכולת. משיעוריו, הוא רץ לתיאטרון, שם שיחק בקהל. תמים לא סיים את בית הספר. ההורים רצו לשלוח אותו לקורסי חובש, אך סמוקטונובסקי שוב גילה אופי - הוא הלך ללמוד בבית ספר טכני כפרוקן.

יש גרסה שהסמוקטונוביץ '(בפולנית: Smoktunowicz) מגיעים משבט עתיק של אנשי וולין, שהוגלו לסיביר על השתתפותם במרד בשנת 1863. עם זאת, לדברי השחקן עצמו, סבו רבא לא היה אציל ולא פולני, והוא עצמו היה בלארוסי בדם. באחד הראיונות שלו סיפר על סבא רבא שלו ניקולאי סמטונוביץ '(בלארוסי סמקטונוביץ'): "הוא שימש כשומר בבלובז'סקאיה פושצ'ה ובשנת 1861 הרג ביזון. מישהו "גנב", והוא הוגלה לסיביר - יחד עם כל המשפחה ".

בשנות ה- 1929-1930, האב והסבא הורחקו והודחקו.סבא מצד האם, הסוחר אקים סטפנוביץ 'מחנב היה סוחר. הוא הורחק, נעצר בשנת 1930, נידון לעשר שנים וירה מיד. אקים מכנב שוקם רק בשנת 1989. אביו של השחקן היה טוחן. הוא גם הורחק, נידון לשנת מאסר ושלוש שנות גלות בגין "ניצול עבודה" ומכירת לחם במחיר מופקע. דודו של השחקן, גריגורי פטרוביץ 'סמטונוביץ', נורה בשנת 1937 במקרה של "יצירת ארגון צוערים מלוכני".

ביבליוגרפים שלמדו את חייו של השחקן בטוחים כי מסיבה זו שינה אינוקנטי מיכאילוביץ 'את שם משפחתו במהלך המלחמה. … השחקן עצמו אמר שהוא שינה את שם משפחתו בגלל הדיסוננס שלו.

לפרטים נוספים אודות חייו האישיים של השחקן, קראו את הפרסום שלנו: Innokenty Smoktunovsky וסולמית שלו: "אם אתה שואל מה זה Smoktunovsky, אז זה מבחינות רבות אשתי."

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

סמיון פאראדה (1933 - 2009) - שחקן תיאטרון וקולנוע סובייטי ורוסי, אמן העם של הפדרציה הרוסית (1999) זרע פרדמן נולד בשנת 1933 למשפחה יהודית בכפר ניקולסקויה שבמחוז מוסקבה. הוא התעניין בתיאטרון בבית הספר, אך הוריו אסרו עליו להיכנס לאוניברסיטת תיאטרון. סמיון גם לא למד באקדמיה הצבאית, אך סיים את לימודיו במכון באומן והפך למהנדס. לאחר הצבא והשלמת לימודיו, עבד סמיון פרדמן שבע שנים בהתמחותו ושילב עבודה עם התחביב האהוב עליו - הוא הופיע בתיאטרון ושיחק בקולנוע. בשנת 1972, כאשר הסרט הפטריוטי "קדימה, שומרים!" אמור היה לצאת לאקרנים בטאג'יקפילם, הוצע לשחקן לשנות את שמו בזיכויים: "תחשוב על איזו צ'ארדה!" - אמר מנהל התמונה. אז השם הבדוי של פאראד הופיע לפתע. השחקן נודע בשם זה. כעבור זמן מה כתב הודעה לרשויות ותיאר את שם הבדוי שלו.

אנדריי אלכסנדרוביץ 'מירונוב אנדריי אלכסנדרוביץ' מנקר

אנדריי אלכסנדרוביץ 'מירונוב (1941 - 1987) - שחקן תיאטרון וקולנוע סובייטי, אמן פופ, אמן העם של ה- RSFSR (1980). אנדריי מנייקר נולד בשנת 1941, קטלני למדינה, למשפחה של אמני הפופ אלכסנדר מנקר ומריה מירונובה. מילדותו חי בסביבה תיאטרלית והחליט על מקצועו העתידי בבית הספר. מלידתו נשא אנדריי את שם משפחתו של אביו - מנקר. אך בסוף שנות הארבעים החל מה שנקרא "המאבק בקוסמופוליטיות" בברית המועצות. באותן שנים, נציגי האינטליגנציה היצירתית עם שמות משפחה יהודיים נשללו לא רק מהמקצוע שלהם, אלא גם מהחופש. על פי חישובי הסופר הסובייטי איליה ארנבורג, מתחילת המערכה ועד 1953 נעצרו בברית המועצות 217 סופרים, 108 שחקנים, 87 אמנים, 19 מוזיקאים - בסך הכל 431 איש. מצב הרוח האנטישמי במדינה אילץ את הוריו של הילד לשנות את שם משפחתו. כי האמיתי - Menaker - יכול למנוע מהשחקן העתידי להתקיים במקצוע … אנדריי עלה עם אמו לכיתה ג '. תחתיו הוא התפרסם.

קרא עובדות מעניינות מחיי השחקן ועל יומו האחרון בפרסום שלנו: התפקיד הקטלני של אנדריי מירונוב: מה שהתברר כ"יום משוגע, או נישואי פיגארו ".

טומה סבטלנה אנדריבנה פומיצ'בה סבטלנה אנדרייבנה

סבטלנה טומה (נולדה בשנת 1947) - שחקנית סובייטית, מולדובה ורוסית, אמנית מכובדת של הפדרציה הרוסית (2001), אמן העם של מולדובה (2008). סבטלנה טומה נולדה בקישינב שבמדינת SSR המולדבית. אבא - אנדריי וסיליביץ 'פומיצ'ב היה מהכפר סומובקה שבאזור ליפצק. הוא עבד כיו ר חווה קולקטיבית במולדובה. אמא - אידס שוילובנה (בחיי היומיום אידה סאולובנה). ההורים הכירו בזמן שאביהם למד במכון החקלאי בקישינב, שם עבדה אמו כמזכירה.

השחקנית לקחה לעצמה שם בדוי במהלך צילומי הסרט "תבור הולך לגן עדן" (1975), שהפך אותה למפורסמת ברחבי העולם. בקולנוע התברר שסבטלנה הצעירה היא במקרה. עוזר הבמאי אמיל לוטאנו ראה את הילדה בתחנת האוטובוס והציע לככב בסרט. באותה תקופה, הילדה למדה להיות עורכת דין, ואפילו לא חלמה על קריירה אמנותית. הסרט "גליידס אדומות" (1966) הפך להופעת הבכורה שלה. והתמונה שהפכה את טום ל"צועני הראשי של ברית המועצות "הייתה העשירית ברציפות. היא זכתה לתהילה בינלאומית.הזכויות להראות את התמונה "תבור הולך לגן עדן" נקנו על ידי 112 מדינות בעולם.

ראוי לציין כי קיבלה שם בדוי סונרי מסבתה הצרפתית-רבתא, כך שהדגש בו הוא על ההברה האחרונה:

עובדות מעניינות מחייה של שחקנית מפורסמת, קראו את הפרסום שלנו: דרמה משחקת "הצוענים של ראדה": מדוע סבטלנה טומה רואה בסרט "תבור הולך לגן עדן" מתנת גורל וקללה.