יוצרי הסדרות סאות 'פארק, טריי פארקר ומאט סטון כובשים את לונדון עם המחזמר החדש ספר המורמונים

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

קהל המכיר מקרוב את "יצירתם" של טריי פארקר ומאט סטון, רק מעיון בכותרת ההופעה, יכול מיד לנחש על מה יידונו. "ספר המורמונים" הוא מחזמר "שיר וריקוד" סאטירי ללא תחרות על זוג מיסיונרים מורמונים שנשלחו מסולט לייק סיטי לבירת אוגנדה, קמפלה.

גם המבקרים האמריקאים וגם הצופים הפשוטים נפגשו בהנאה אקסטטית במחזה "ספר המורמונים" שהופיע בשנת 2011 בברודוויי בניו יורק. סאטירה על חסידי הדת המורמונית עפה במהירות מטורפת מעל האוקיינוס האטלנטי וכיסתה גל ברחובות לונדון. מאות מעריצים בריטים עמדו בתור כל הלילה כדי להשיג כרטיסים לתצוגה המקדימה. וכרגע, כל הכרטיסים למחזמר הקומי אזלו עד יולי.

בין הקהל הבריטי בתערוכה היו דמויות מפורסמות כמו הלנה בונהם קרטר, דיוויד קמרון ולילי אלן. גם הקומיקאי המפורסם סיימון קאוול, שהשתתף בהופעה, קורא למעריציו "לשבור את כל המצוות, אך קנו לעצמכם כרטיס".

רוב המבקרים הבריטים טוענים כי הקהל צריך להיות זהיר, מכיוון שההופעה ה"זועמת "הזו גורמת ללסת שמוטטת וקוצר נשימה מהלם". כמובן, זו הייתה כוונת יוצריו. מכיוון שהמחזמר הזה הוא פרי יוזמתם של טריי פארקר ומאט סטון, יוצרי סדרות הטלוויזיה פולחן סאות 'פארק, ורוברט לופז, זוכה פרס הטוני בפרודיה מוזיקלית על רחוב סומסום.

קווין פרייס, מורמון צעיר ויפה ביטחון מסולט לייק סיטי, נוסע לאפריקה במשימתו הראשונה להפיץ את דבר האלוהים. בן זוגו מתברר כארנולד שמן, מעוכב, שכדי להצליח מעוות את דתו בכל דרך, אם רק האפריקאים ירצו בכך. בשלב זה, למחיר הכנה יש סיוטים שהם ילכו לעזאזל. עם הגעתם לאוגנדה, המורמונים נפגשים עם הילידים, ששרים שיר משמח שיישמע הולם במלך האריות של דיסני: "בכל פעם שמשהו רע קורה, אנחנו פשוט מרימים ידיים לשמיים ואומרים:" Hasa Diga Eebowai " - אומרים הילידים.

אוגנדים מצטיירים כתושבי צריפים פרימיטיביים, החולמים על המורמונים ועל "הארץ המובטחת" - סולט לייק סיטי, ששמה הם מבטאים בטעות ("סאל טלאי -קא סיטי"). הם מלאים באשליות ואינם יודעים כיצד להשתמש בטכניקות פרימיטיביות, למשל, הם מאמינים שהם יכולים לשלוח הודעות טקסט על ידי מכות במכונת כתיבה.

בעזרת גרוטסקה מהסוג הזה, המחברים מבקשים להציג את רעיונות האמונה המורמונית, שבסופו של דבר המחזמר מצטמצם לגזרה "עדיף להאמין במשהו אבסורדי מאשר לא להאמין בשום דבר."

במטרה "לחשוף" את המורמונים, מאט סטון וטריי פארקר חיברו את אדולף היטלר, עורכי דין אמריקאים ותאגידים גדולים כמו סטארבקס.

במבט ראשון, הטכניקות של תיאור סאטירי במחזמר הזה עשויות להיראות פרימיטיביות ביותר, שכן במהלך ההופעה ניתן לשמוע כמות בלתי נסבלת של מילים קללות ומגונות. אבל אף אחד מהמבקרים, ואף יותר ממעריציהם של טריי פארקר ומאט סטון, לא התאכזב לאחר שצפו במחזמר "ספר המורמון" בן השעתיים.