מאחורי הקלעים "חתונות במלינובקה": איך הופיע הריקוד "לערבה ההיא", ותושבי הכפר כולו הפכו לשחקנים

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

הקרנת הבכורה התקיימה ב- 13 בנובמבר 1967 קומדיה מוזיקלית א 'טוטישקין "חתונה במלינובקה" … איש לא ציפה להצלחה כה מדהימה: 74.6 מיליון צופים צפו בתמונה! למרות שהסרט אולי לא קרה: כאשר צלמי האולפן im. א.דובז'נקו הוצע להתחיל לצלם, הם סירבו: הרעיון לצלם קומדיה על מלחמת האזרחים נראה מוזר, והעלילה נראית קלת דעת.

האופרטה ההירומנטית-הרואית "חתונה במלינובקה" נכתבה על ידי ל 'יוכוויד, הופעת הבכורה שלה התקיימה בחרקוב בשנת 1937. ולהפקה במוסקבה נכתבה המוסיקה על ידי ב' אלכסנדרוב. מאוחר יותר הכין ל 'יוכוויד בשיתוף עם ו' טיפות ליברו, שעל בסיסו יצר ב 'אלכסנדרוב גרסה זו של האופרטה, שהיוו את הבסיס לסרט "חתונה במלינובקה".

הם החליטו לתזמן שהסרט יעלה בקנה אחד עם יום השנה ה -50 למהפכת אוקטובר. בסטודיו. א. דובז'נקו סבר כי תרחיש זה אינו הולם את המקרה ובדרך כלל קל דעת. לאחר מכן החלה Lenfilm בייצור הקלטת. ירי שדה התקיים ממאי עד אוקטובר 1966 בכמה כפרים אוקראינים: פרקים באחוזה של הרוזן צולמו בכפר. מחוז ח'ורושקי לובנסקי, טחנת רוח - בכפר. מטסקובצי, השאר - במאלינובקה האמיתית - על פי כמה מקורות, באזור חרקוב, על פי אחרים - בפולטבה.

כמעט כל התושבים המקומיים היו מעורבים בתוספות. הם קיבלו תשלום עבור עבודתם מ -50 קופיקות ל -3 רובל. אלה שהגיעו לסט עם אווז או ברווז היו ביקוש רב. בנות הכפר רקדו עד כדי כך שהם כמעט לא נכנעו לאנסמבל הכוריאוגרפי "ז'וק" שהיה מעורב בצילומים. כולם היו מרוצים, פרט ליו"ר המשק הקיבוצי: העבודה בשדות נעצרה, הכפר כולו הצטופף סביב הסט מבוקר עד לילה.

תושב ח'ורושק, מורה לשעבר מ 'צוקנוב, נזכר כיצד התרחש הירי: האוכלוסייה המקומית התחבאה בשיחים והייתה מוכנה לצפות בקונצרט חינם שארגנה האמנים כל היום. חדר ההלבשה שלהם היה בבית ספר מקומי. ואיכשהו ריגלתי איך ירינקה (האמנית ולנטינה ליסנקו) חיברה צמה ארוכה לתספורת הקצרה שלה. ובכן, היא הייתה פחדן! זוכרים את ירינקה עוזב את חתונתו עם פאן אטמן גריטיאן טבריצ'סקי בכרכרה? אז זה היה איש פעלולים בשמלת כלה. האמן פחד אפילו להרים את המושכות. ולא יכולתי לקפוץ מהעץ לנהר. גם גבר בצעיף קפץ במקומה.

בבניין האחוזה הישנה של הנסיך שרבטוב נמצא בית ספר, ולידו נבנה עותק מדויק של החזית לצילומי הקומדיה. כמעט בלתי אפשרי להבדיל בין האביזרים למקור. לרוע המזל, בניין האחוזה נמצא כעת במצב רעוע. במשך זמן רב רחבת הריקודים, ששימשה גם כאתר צילומים, גדלה בדשא.

בתפקיד ישקה התותחן, הבמאי טוטשיקין ראה רק את מ 'פוגובקין. הם החלו לירות בו מיד, ללא דגימות. למרות העובדה שהשחקן הופיע בפרקים בודדים בלבד, התמונה הזו הייתה אהובה ונזכרת על ידי רבים. הריקוד המפורסם, שנקרא על ידי יאשקה "vtustep" (מה"שני צעדים "באנגלית - שני צעדים), נאלץ פוגובקין ללמוד עם הכוריאוגרף ג 'שחובסקוי במשך חודש וחצי, למרות שנמשך דקה אחת בלבד. אבל איזו תוצאה! אגב, קיומו של הריקוד הזה, שהופיע באמריקה בשנות העשרים, בשנת 1919, ישקה התותחן אפילו לא הצליח לנחש.פוגובקין הפך לחביב על תושבי ח'ורושקה - השחקן התבדח כל הזמן וסיפר סיפורים מצחיקים.

בשנת 1968, בפסטיבל "כל האיחוד" בלנינגרד, קיבל "חתונה במלינובקה" פרס להרכב הקומדיה הטוב ביותר: הפרס הוענק לשחקנים זויה פדורובה, ולדימיר סמוילוב, מיכאיל וודניי ומיכאיל פוגובקין. הקומדיה נמכרה במהירות למרכאות, עד מהרה כל האיחוד חזר על המשפטים "ומה אני מאוהב בך?" - משהו כך שהנשמה הסתובבה ואז פנתה אחורה! " וכו '

לא פחות פופולרי בשנות השישים. נהנה מקומדיה נוספת: סודות של "שלושה ועוד שניים"