כוכבי הגירה נשכחים: כיצד לימד "הקוף" מרוסיה את האמריקאים את שיטת סטניסלבסקי

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

שמה של מריה אוספנסקאיה, המכונה Maruccia, אינו אומר דבר עבור רוב בני זמננו, וזה לא מפתיע - לאחר ששחקנית תיאטרון האמנות במוסקבה לא חזרה מסיור בארצות הברית בשנת 1924, היא נשכחה בברית המועצות בגלל עשורים רבים. באמריקה הם יודעים הרבה יותר על היתרונות שלה מאשר בבית, כי היא הייתה בין הראשונות שלימדה משחק על פי מערכת סטניסלבסקי בארצות הברית. בברודווי התפרסמה מרוצ'יה בתפקיד הראשי בהצגה "קוף", ובהוליווד, שם החלה לשחק אחרי 50 שנה, הביא לה תפקידה הראשון מועמדות לאוסקר.

מעט ידוע על חייה לפני ההגירה. אף אחד אפילו לא יודע את תאריך הלידה המדויק שלה: מקורות מסוימים מצביעים על 1876, אחרים - 1883, ועל המצבה היא 1887. היא נולדה בטולה במשפחתו של עורך דין. היו לה כישורי קול טובים וכדי לפתח אותם הלכה לקונסרבטוריון בוורשה. לא היו לה מספיק כספים להשלמת מסלול הלימודים המלא, ומריה המשיכה את לימודיה בבית הספר הפרטי של אדשב במוסקבה, שם למדה משחק.

לאחר סיום לימודיה הפכה מריה אוספנסקאיה לשחקנית בתיאטרון האמנות במוסקבה, והפכה לאחת מחמשת בני המזל שנבחרו מתוך 250 מועמדים. על במת התיאטרון הזה היא שיחקה יותר ממאה תפקידים. היא לא הייתה יופי, אך יחד עם זאת היה לה כישרון וכריזמה שאין להכחישה. חברתה לאותן שנים, סופיה ג'יאצינטובה, כתבה על מריה בזיכרונותיה: "". נמירוביץ-דנצ'נקו אמרה לה: "". היא לא הייתה מאוד פופולרית בקרב גברים - הם ראו בה "החבר שלהם". ואהבתה לשחקן החתיך וסילי קצ'אלוב נותרה ללא הפרעה. כל מה שהיא קיבלה ממושא הערצתה הוא תצלומו עם הכיתוב: "".

בתיאטרון קראו לה Maruccia - אומרים שהכינוי הזה נולד בזכות איטלקי מבקר, שככל הנראה לא הצליח לבטא את "מרוסיה". אמנים צעירים במוסקבה התאספו לעתים קרובות בדירתה, ובאחד מהמפגשים הללו היא הדהימה את חברתה בחלומה: "". טוגה איש לא יכול היה לחשוב שבקרוב החלום הזה יהפוך למציאות.

בשנים 1923-1924. להקת תיאטרון האמנות במוסקבה, יחד עם סטניסלבסקי, יצאו לסיבוב הופעות בארצות הברית. שם דיברו שחקנים צעירים עם עמיתים מקומיים ולמדו שהם מקבלים הרבה יותר עבור עבודתם, גם אם הם מעורבים בתוספות. והשחקנים התמרדו, ועל כך איימו עליהם בפיטורים עם שובם למוסקבה. מריה אוספנסקאיה הייתה בין "המורדים", והיא החליטה לא לחזור מארצות הברית. גם אם היא נשארה בלהקת התיאטרון, היא ידעה שהיא יכולה לסמוך רק על תפקידי משנה, כמו בסרטים אילמים, שם הצליחה להופיע לראשונה לפני עזיבתה.

באמריקה המשיכה בקריירת המשחק והחלה להופיע בברודוויי. הפופולריות הגיעה אליה לאחר התפקיד הראשי בהצגה "קוף", שם שיחק אוספנסקאיה אקרובט, "אישה גוטה-פרצ'ה". גמישותה המדהימה ועושר הבעות הפנים שלה צוינו גם במוסקבה, ואז כישרונה נוצץ בצבעים חדשים. רבים לאחר מכן כינו אותה "קוף". קטנה, רזה, זריזה, בשונה לחלוטין מהיפות-השחקניות המקומיות, היא בכל זאת ידעה להקסים את הקהל. ובבגרותו, מרוצ'ה נשארה בכושר גופני מצוין ועשתה התעמלות.המבקר האמריקאי המפורסם ג'ון מייסון בראון אמר כי אוספנסקאיה היא שחקנית בקצות אצבעותיה - כל פרק יכול להפוך ל"דיוקן באורך מלא ":" ".

בסוף שנות העשרים. עמיתה, גם הוא תיאטרון לאמנות מוסקבה לשעבר, הקוטב ריצ'רד בולסלבסקי הזמין אותה לפתוח בית ספר למשחק. יחד הם החלו לקדם את שיטת סטניסלבסקי, שזכתה באותה תקופה לפופולריות מדהימה בארצות הברית, ששמה נתפס כ"ערבות איכות "בהכשרת שחקנים. היא תוארה כמורה קפדנית, לפעמים אפילו חסרת רחמים, "מוזרה". היא הופיעה באולפן עם מונוקל על חוט סביב צווארה, עם כוס ג'ין בידה (מחופשת למים), והכריזה: "".

מרוצ'יה גידל כמה דורות של כוכבים עתידיים, כולל לי שטרסברג האגדי. לאחר מכן, המשיך בעבודתו של אוספנסקאיה ופתח את אחד מאולפני המשחק המפורסמים והיוקרתיים ביותר באמריקה, שבין תלמידיו היו מרילין מונרו, מרלון ברנדו, רוברט דה נירו וכוכבים נוספים. לי שטרסברג אמרה על מריה אוספנסקאיה: "".

עד מהרה הייתה לה אחוזה משלה ליד ניו יורק, עליה חלמה פעם. וכבן 50 בערך, מרוצ'יה החלה את הקריירה שלה בהוליווד, שהייתה יוצאת דופן מכל הכללים - בגיל הזה, שחקניות בדרך כלל כבר עזבו את הקולנוע. תפקידה הראשון בסרט "דודסוורת '" הביא לה מועמדות לאוסקר. שלוש שנים לאחר מכן, הייתה מועמדות נוספת - לסרט "סיפור אהבה" (שניהם - בקטגוריה "השחקנית המשנה הטובה ביותר"). במקביל, היא המשיכה ללמד, ולמדה עם השחקנים ממש על הסט.

היא הוזמנה לא פעם לשחק את תפקידי האצולה האירופית, ובסרט עם ויויאן ליי "גשר ווטרלו" גילמה את מנהלת בית הספר לבלט, מאדאם קירוב. על הפופולריות של מריה אוספנסקאיה בארצות הברית מעיד הביטוי שאמרה הגיבורה של אודרי הפבורן בסרט "ארוחת בוקר בטיפאני": "" ". בהקשר כזה ניתן היה להזכיר רק שם ידוע.

בשנת 1949 נפטרה מריה אוספנסקאיה. הסיבה הייתה אירוע מוחי שאירע לאחר כוויות קשות שהתקבלו במהלך שריפה, שהתרחשו בשל העובדה שהשחקנית, מעשנת כבדה, נרדמה עם סיגריה לא מכובדת בידה. לא היו לה ילדים ולא ירושה.

מהגרים מרוסיה כבשו לעתים קרובות את הקהל האמריקאי בתחילת המאה ה -20: כיצד הפכה אלה נאזימובה לאחת הכוכבות הוליוודיות הבהירות ביותר.