אהבה ממבט ראשון ו -35 שנים של אושר "מילים" של בולאת אוקודז'ה ו"פיזיקה "של אולגה ארסימוביץ

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

אין ספק, הכותבנית בזוג זה הייתה בולאת אוקודהבה, והפיזיקאית - אולגה ארסימוביץ ', ולא במובן הפיגורטיבי, אלא במובן הישיר ביותר. היא גדלה במשפחת פיזיקאים ולמדה מדעים בעצמה. לא היה לה שום דבר במשותף עם ה"ליריסטים "ולפני שנפגשה עם בולאת אוקודז'ה, היא לא רק שלא התעניינה בעבודתו, אלא אפילו לא שמעה עליו. הם היו שונים מאוד, אך היה להם רק מכנה משותף אחד: עצם האהבה ממבט ראשון שאיחדה אותם ברגע המפגש ולמשך כל חייהם.

אהבה ממבט ראשון

באותה תקופה, בשנת 1962, נראה כי מעגל האינטרסים של אולגה ארסימוביץ 'לא כולל דבר מלבד הפיזיקה. כל המשפחה, חברים, מכרים, חברים היו קשורים למדע. ואולגה עצמה חיה כל כך סגורה עד שלא שמעה דבר על הפייטן המפורסם עד לרגע שבו דודו לב ארסימוביץ 'הזמין את אוקודצ'בה לבקר את הדאצ'ה שלה. היו הרבה מפורסמים בקרב האורחים באותו הערב, כולל פיוטר קפיצה, אבל בולאט אוקודשאווה, שבקושי הופיע על מפתן הדלת, הצליח להעלות את כולם.

זה היה באותו רגע, בקושי מביטה באוקודז'בה, אולגה הבינה: לפניה גאון. לשנייה היא אפילו התבלבלה מהתחושות הגואה. לאחר מכן, אולגה ולדימירובנה תוסיף כי לאשתו אין זכות לקרוא לבעלה גאון. אבל באותו רגע היא הבינה מיד עד כמה גבר כל כך קרוב אליה. ובמשך חצי המאה האחרונה מאז אותה תקופה, היא מעולם לא שינתה את דעתה לגבי בעלה.

ראוי לציין כי מבט היופי לא נעלם מעיני בולאת אוקודשאווה. כמובן שהם נפגשו, אך אולגה, מתוך מבוכה, ענתה על כל השאלות וההערות של היכרות חדשה במילה אחת בלבד: "כן". אין ספק שזה נראה מצחיק מבחוץ. כאשר למחרת לאחר הפגישה בולאת אוקודשאווה שאלה אם אולגה תתחתן איתו, היא שוב ענתה "כן".

זו הייתה תקופה נפלאה להכיר. Okudzhava הזמין את אולגה ללכת איתו לטביליסי וירוואן, שם הציג את הילדה בפני חברים ואנשים קרובים אליו. כמובן שאמו של המשוררת לא קיבלה מיד את אהובתו החדשה של בנה, בהתחלה הייתה קנאה מסוימת ביחס שלה לאולגה. אולם היא הייתה מובנת למדי, אך שתי הנשים כל כך אהבו אותו עד שבמהרה נשכחו כל אי ההבנות. בנוסף, במשפחת Okudzhava, הכבוד לאישיותו של אדם אחר זכה להערכה רבה. אולגה ארסימוביץ 'ובולאת אוקודשאווה הלכו למשרד הרישום לאחר שנולד בנם בולאט.

אושר ללא הפרעה

כמובן שעם הזמן היא הכירה את עבודות בעלה והפכה לא רק למעריצה שלו, אלא גם למבקרת הראשונה. בולט שאלוביץ 'ביקש ממנה שוב ושוב לייעץ, מתוך אמונה בצדק שאשתו נמשכת לדיוק לא רק במחקר מדעי, אלא גם בבחירת המילים. נכון, מאוחר יותר אולגה ולדימירובנה עצמה, לאחר מות בעלה, תתלונן לא פעם על הביקורת השחצנית שכזאת.

כאשר עברו בני הזוג לפרדלקינו, הייתה לאולגה ההזדמנות להבחין באיזו כושר עבודה מדהים יש לבעלה. למרות שהוא תמיד דיבר על עצלותו שלו, בבוקר המשורר קם לפני כולם ומיד החל לעשות משהו.בזמן שאולגה עדיין הסתכלה בחלומותיה, הוא הצליח לקצוץ עצים, לתקן את התאורה במוסך ולשנות את תפוחי האדמה שאחסן לחורף.

ואז הוא התיישב לכתוב. נכון, הוא היה כל כך צנוע שאפילו ישיבה ליד שולחן עם נייר ועט נראתה לו פומפוזית מדי. אגב, הוא גם לא כינה את עצמו משורר, והעדיף את המילה הפחות יומרנית "סופר". הוא אהב לשבת עם ספר על הספה האהובה עליו, לכופף את ברכיו מתחתיו, והמילים הנכונות נבחרו לעתים קרובות בצורה הטובה ביותר כאשר בולט שלבוביץ 'נקט עמדה אופקית.

היו אורחים בפרדלקינו, ובית המשורר היה מפורסם באירוח הקווקזי שלו באמת. בולאת אוקודשאווה בירך את ההגעה בשמחה, מיד החל להתעסק, להתעסק עם אשתו על פינוק. נכון, אחרי שעה בלבד, הוא כבר התחיל להשתעמם ורצה לתפוס את המקום האהוב עליו על הספה בהקדם האפשרי, לאסוף ספר.

בני הזוג היו מאושרים במשך 35 שנה. המשורר הקדיש את שיריו ושיריו לאשתו, היא תמיד עזרה לו, תמכה ואהבה. כאשר, לאחר מותו של בולת שלבוביץ ', החלו לצוץ שמועות על תחביביו הרבים של אוקודשאווה, אלמנתו לא רצתה אפילו להתעמק בפרטים. לדברי אולגה ולדימירובנה, כל הרפתקאותיו הרומנטיות מתחלקות לשני סוגים. חלקם היו עוד לפני שפגשו אותה, והשני הוא פרי הפנטזיה הבלתי ניתנת לעישון של נערות מאוהבות במשורר. מעולם לא הייתה לה סיבה לפקפק בנאמנותו של בעלה, אחרת היא פשוט הייתה עוזבת, ובולאת אוקודשה ידעה זאת. והוא לא התכוון לאבד את אולגה.

והמוות לא ייפרד

אולגה ולדימירובנה הייתה מאמינה, אך בולאת שלבוביץ 'לא חלק את אמונתה של אשתו. ימים ספורים בלבד לפני עזיבתו, כשהיו בני הזוג בפריז, ביקש המשורר, שהרגיש הידרדרות חדה במצבו הבריאותי, מאשתו שתטביל אותו. אולגה ולדימירובנה הייתה אובדת עצות, לא ידעה היכן תוכל למצוא כומר במהירות. למרבה המזל, היא נזכרה שבמצב קריטי כל מאמין יכול להטביל את עצמו. לבקשת בעלה, היא העניקה לו את השם ג'ון, ורק דקות ספורות לאחר טבילתו נפטר בולאט שלוביץ '.

אולגה ולדימירובנה אוקודשאווה אפילו לא חשבה לסדר את חייה האישיים לאחר שעזב בעלה. היא עוסקת בשימור מורשתו ומאמינה שהם בהחלט ייפגשו. לא בכדי דקות ספורות לפני שיצאה בולאט האהובה שלה מהעולם הזה, ה 'סיפק לבני הזוג את ההזדמנות להתאחד באמונה.

הגורל קשר את בולאת אוקודשאבה עם אישה נוספת, אגנישקה אוסצקה. הם התקשרו באמצעות קווים פואטיים, שאלו זה את זה שאלות וענו עליהן. בולאת אוקודשאווה כתב על גורלם האחד, אבל מה בעצם חיבר בין המשורר הפולני לבין הפייטן הסובייטי?