אילו סודות נחשפו במהדורה בת 400 שנה של המחזה האחרון של שייקספיר, שנמצאה לאחרונה בספרד
אילו סודות נחשפו במהדורה בת 400 שנה של המחזה האחרון של שייקספיר, שנמצאה לאחרונה בספרד

וִידֵאוֹ: אילו סודות נחשפו במהדורה בת 400 שנה של המחזה האחרון של שייקספיר, שנמצאה לאחרונה בספרד

וִידֵאוֹ: אילו סודות נחשפו במהדורה בת 400 שנה של המחזה האחרון של שייקספיר, שנמצאה לאחרונה בספרד
וִידֵאוֹ: חיים ליטוינסקי - ראיון מלא - YouTube 2024, אַפּרִיל
Anonim
Image
Image

שייקספיר הוא עבור אנגליה מה שפושקין הוא לרוסיה. במולדתו, כסופר, איש עדיין לא הצליח להתעלות עליו. הדבר הכי מעניין במחזאי הזה הוא שאף אחד לא יודע את האמת עליו. על ויליאם שייקספיר יש רק מסה של אגדות, דעות שנויות במחלוקת ומורשת גדולה בדמות יצירותיו הספרותיות המפוארות. לאחרונה התגלה המחזה האחרון של שייקספיר בספרד, במהדורה ייחודית ראשונה. מהי יצירה זו ומדוע גרמה לה תהודה כזו בחוגים ספרותיים?

וויליאם שייקספיר כתב מחזות יפים הרלוונטיים לכל זמן, שאינם מפסיקים לעלות בבתי הקולנוע ברחבי העולם ולצלם. השחקנים חולמים לשחק בהם את התפקיד הראשי, כפי שהספורטאים חולמים לקבל מדליית זהב באולימפיאדה. את תופעת הפופולריות של המשורר והמחזאי הזה בתקופת הרנסאנס אפשר להסביר בקלות: גם אז הוא כתב על מה שמדאיג כל אדם בכל עת. ערכים אנושיים אוניברסליים, התנסויות, ייסורי אהבה, אידיאלים ושאיפות הנפש, כל זאת, כפול המתנה של סופר, סיפקו ליצירותיו של שייקספיר אלמוות אמיתי.

וויליאם שייקספיר
וויליאם שייקספיר

אין זה מפתיע שהמהדורות הנדירות של המחבר הן בעלות ערך רב. פרסומים רבים נשמרים בספריות, מוזיאונים ומוסדות חינוך. במכללות ובאוניברסיטאות ברחבי העולם, הטקסטים בני מאות שנים המוחזקים על ידי מוסדות אקדמיים אלה מטופלים על ידי ספרנים עתיקים שהוכשרו. האקלים מפוקח שם בזהירות רבה, כך שנייר שביר וכריכות ספרים נדירים לא ייפגעו.

שמירה על טקסטים עתיקים מנוטרת בקפידה על ידי ספרנים ועתיקות
שמירה על טקסטים עתיקים מנוטרת בקפידה על ידי ספרנים ועתיקות

ביקור במקומות כמו ספריית אנדרוז קלארק באוניברסיטת קליפורניה, קליפורניה או ספריית הספרים הנדירים של תומס פישר באוניברסיטת טורונטו מעורר השראה. אלפי הכרכים הכלולים שם מייצגים את ההישגים האינטלקטואליים והתרבותיים הטובים ביותר של האנושות מאז המצאת בית הדפוס. העיתונות הומצאה בשנת 1440 על ידי יוהנס גוטנברג.

האנשים המוטלים עליהם משימה כה חשובה של שמירה על המורשת הספרותית האנושית, הדאגה לטקסטים, הם דוגמאות לארגון והקפדה. אבל אפילו הם טועים מדי פעם. ודווקא בגלל טעות אחת כזו נמצאה בטעות חוקר מחזהו המאוחר של שייקספיר, שני קרובי משפחה אצילים, על ידי חוקר קנדי. הוא עסק במחקר בפילוסופיה בספריית המכללות, והספר היה שייך למדור הספרות האנגלית. המהדורה הייחודית הזו תהיה בקרוב בת ארבע מאות שנים!

אחד המחזות האחרונים של שייקספיר "שני קרובי משפחה אצילים"
אחד המחזות האחרונים של שייקספיר "שני קרובי משפחה אצילים"

הספר התגלה על ידי ד ר ג'ונתן סטון מאוניברסיטת ברצלונה בעת שסרק את מדפי הקולג 'הסקוטי המלכותי (RSC) בסלמנקה. פעם, מוסד חינוכי זה הכשיר כמרים קתולים שקיבלו השכלה מעמיקה בסופרים ומחזאים אנגלים.

בסוף ספטמבר פרסמה המכללה הודעה לעיתונות בה נכתב כי מחזה זה של שייקספיר נכלל באוסף של מחזות אנגליים ולא נכלל במדור הפילוסופיה. ספר זה הוא אחת מיצירותיו המוכרות ביותר של שייקספיר, לפחות לציבור, בוודאי, וכנראה גם לחלק מהחוקרים.הסופר כתב אותו יחד עם מחזאי אחר ג'ון פלטשר. היצירה מבוססת על סיפורו של אביר של צ'וסר והיא סיפורם של שני גברים שהיו קודם כל חברים טובים, אך בסופו של דבר הפכו ליריבים בלב אותה אישה. ההצגה יצאה לאור בשנת 1634 והיא אחת היצירות הוותיקות ביותר ששרדו של וויליאם שייקספיר.

ג'ון פלטשר (משמאל) וויליאם שייקספיר (מימין) כתבו שני קרובי משפחה אצילים בסביבות 1613 או 1614
ג'ון פלטשר (משמאל) וויליאם שייקספיר (מימין) כתבו שני קרובי משפחה אצילים בסביבות 1613 או 1614

המכללה ששמרה על נדירות ספרותית זו היא מוסד חינוך ספרדי קטן מאוד. הבמאי שלה לפני מאות רבות היה יו סמפל, שאהב מחזות וספרות אנגלית. ד"ר סטון הציע כי ככל הנראה הספר יגיע למכללה "כחלק מהספרייה האישית של סטודנט כלשהו … או לבקשתו של (אז) מנהל ה- RSC יו סמפל. באותם ימים שימשה המכללה מעין קישור בין שתי המדינות, לפחות בהקשר תרבותי. "הקהילה הקטנה הזו", אמר סטון, "הייתה לזמן קצר הגשר האינטלקטואלי המשמעותי ביותר בין העולם הספרדי לדובר אנגלית".

ג'ון סטון
ג'ון סטון

בזמן פרסום המחזה הזה, עזב שייקספיר לסטרטפורד-און-אבון, עיירה קטנה בה בילה את שארית ימיו כשחקן מחוזי רגיל. המחזאי אהב גינון ופעילויות דומות אחרות הדורשות רוגע ונינוחות. הוא מת שם בגיל צעיר יחסית, בן חמישים ושתיים.

האוסף כולל 11 יצירות אנגליות, למעט "שני קרובי משפחה אצילים" מאת שייקספיר
האוסף כולל 11 יצירות אנגליות, למעט "שני קרובי משפחה אצילים" מאת שייקספיר

שני קרובי משפחה אצילים נמצאו יחד עם יותר מתריסר יצירות אחרות, אך אף אחת מהן אינה משמעותית יותר מבחינה תרבותית מהמחזה של שייקספיר. מפחיד לדמיין שספר יכול היה להישאר על המדף הלא נכון, שהוסתר בטעות על ידי ספרן עסוק, עוד שנים רבות אם סטון לא היה עולה ומדפדף בקטע הפילוסופיה.

זו הייתה אחת מאותן תאונות משמחות שחלמו עליהן שנים על מוכרי ספרים עתיקים, ספרנים ומדענים. שני קרובי המשפחה האצילים נגנזים כעת במקום הנכון, יחד עם יצירות נהדרות אחרות מאוסף המחזאי הגדול ביותר באנגליה.

לפרטים מעניינים יותר מחייו של הסופר האגדי, קרא את המאמר שלנו. האם שייקספיר היה חובב עשבים מושבע ומה עבודתו אומרת על כך.

מוּמלָץ: