היסטוריה ותרבות אמיתית בסיפורי נסיכות דיסני

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

במהלך העשורים האחרונים, חברת דיסני פנתה פחות ופחות לעיבודים קולנועיים לאגדות העם והאגדות האירופאיות ונשענת על כך שכל חלק בעולם מקבל נסיכה משלו. המשמעות היא שקריקטורות משתמשות בפולקלור אמיתי או בחומר אתנוגרפי שמפנה אותנו לתרבות ולהיסטוריה של עמים שונים. משהו דומה בוצע כל הזמן בברית המועצות על ידי אולפני אנימציה, אבל, אתה מבין, היקף האולפן של דיסני יהיה גדול יותר. הרבה מאמרים על היסטוריה ותרבות ייראו מוכרים לילדים שגדלו על קריקטורות אלה.

מולאן

אנשים רבים יודעים שהקריקטורה מבוססת על אגדה סינית ישנה, אך מההיסטוריה הסינית לא רק הדרקונים וסגידה לקיסר תוארו בכל מקום אפשרי. אם בילדות הצופה מאמין ש"שאן-יו "הוא שמו של הנבל הראשי, הרי שבגיל מבוגר הוא יגלה שזו הייתה התואר העליון של שבטי שיונגנו, שהרגיזו את סין ללא הרף בפשיטות אכזריות.

צעיר בשם לי שאנג, שהכשיר טירונים, הוא בנו של הגנרל לי, וגנרל כזה אכן השתתף במלחמות האינסופיות בין הסינים לשיונגנו. עם זאת, הוא לא מת בשדה הקרב - הוא הוצא להורג כתוצאה מתככים. מצד שני, הגנרל החונני לי, לעומת זאת, זכה בהצלחה בזכות ערמומיותו.

בנוסף, רבים מסכימים כי מולאן הוא במקור מונגולי סיני. בנות מונגוליות, הרבה אחרי שאנשיהן הצטרפו למשפחת העמים הסינים, חיו חופשי יותר מהבנות הסיניות וידעו לרכוב על סוס - שבגינן הן נחשבו בלתי אלגנטיות. נכון, במקרה זה, הקריקטורה היא אנכרוניזם, מכיוון שהשיונגנו הם אחד מאבותיהם של המונגולים, שני העמים האלה לא יכלו להצטלב. מולאן האמיתית (ליתר דיוק, הואה מולאן) חיה במאה השישית, בתקופת שושלת סוי הקיסרית, שהגיעה מהמונגולים הסיניים, ולכן נאלצה להילחם נגד הקגנת הטורקית - לא היו מתנגדים אחרים בצפון סין.. נכון, שבט השלטון של הכגנט, אשינה, על פי האגדה, צאצא מנסיך שיונגנו (ואשת הזאב שלו).

אַמִיץ

על פי עלילת הקריקטורה, מרידה, בתם של המלך הסקוטי פרגוס והמלכה אלינור, אוהבת לטפס על סלעים ולירות חיצים, אך אמה הייתה רוצה שמרידה תהיה גברת יפה. בנוסף, מרידה תצטרך להינשא לאחד מבני הנוער האצילים שייאבקו על ידה בטורניר, בלי קשר אם היא תאהב את הזוכה - שכן הדבר יחזק את קשריה של השושלת המלכותית עם אחת ממשפחות בעלות הברית. הכל, כמובן, מסתיים היטב עבור מרידה, אך צופה קטן עשוי לתהות אם כל הדמויות הללו היו קיימות בחיים.

אין הרבה מקורות כתובים על ההיסטוריה הסקוטית המוקדמת. הסקוטים המודרניים רואים באדמתם צאצא של הממלכה למחצה האגדית דאל ריאדה, שהוקמה על ידי האירים שהגיעו לארצות הסקוטיות. המלך הראשון של דאל ריאאדה היה פרגוס הגדול, ושמו של אביה של מרידה הוא כנראה מחווה לשליט זה, במיוחד מכיוון שעל פי הגרסה הרשמית של דיסני, פרגוס הפך למלך הראשון במשפחתו. אבל לאשתו של פרגוס כמעט ולא קראו אלינור (אלינור), ואפילו בתקופתו של פרגוס (סוף המאה החמישית) שם זה לא היה פופולרי.

סביר להניח שדימויו של חובב התרבות החצרית אלינור מתייחס לאחת המלכות המפורסמות ביותר של ימי הביניים, אלינור מאקוויטיין - שהתבססה היטב בפולקלור הבריטי. אליינורה הייתה ילידת הארץ שממנה באה בדרך כלל התרבות החצרנית, והביאה אותה עמה לאנגליה כשהפכה למלכת אנגליה. לפיכך, שמה של המלכה אלינור אמור לעורר אסוציאציה עם אחת המלכות המתוחכמות ביותר של ימי הביניים - והיא כל הזמן מנסה להביא את מרידה לתדמית שאליה היו צריכות להתכתב בתולות אצילות בתרבות החצר.

נשות סקוטלנד נבדלו באופן מסורתי בלוחמותן, כך שמרידה מגלמת את אחת התמונות הלאומיות. אולם השם שלה או שם דומה לה לא מתרחש בהיסטוריה הסקוטית. אולי כך היה הרומנטיזציה של השם הקלטי מרדית, אשר, עם זאת, נחשב לוולשי, לא סקוטי. כמו כן, שמו של נסיך הדוב מורדו עשוי לבוא משמו של מורדרד, אחת הדמויות השליליות באגדות על המלך ארתור - שם זה הוא גם וולשי.

מואנה

על פי כמה סימנים, דמותה של הדמות הראשית, המצילה את בני עמה מרעב והכחדה, מתייחסת לאישה מאורית אצילית בשם Te Puea Herangi (שבין היתר מפורסמת בטענה שהיא לא נסיכה, מפגינה כנגד הדרך שבה היא מציגה את העיתונות שלה על אירופאים). Te Puea נולדה בתקופה קשה לשבט ילידתה, וכבוגרת עשתה מאמצים רבים להבטיח שהשבט יחזיר חלק מהאדמה שעליה יוכלו לעבוד ולגדל את מזונם. היא גם התנהגה בצורה יוצאת דופן מאוד לילדה מאורית אצילה, המובחנת באומץ, שרבים העדיפו להתחשב ביהירות ותוקפנות, וחופש שיפוט מסוים. נכון, Te Puea לא הייתה בת, אלא נכדה של המלך המאורי - טפיאו.

Te Puea גם אסף ושמר את המסורות של השבט היליד כך שזיכרון העם לא ייעלם בהתקפה של תרבות חדשה.

לשם הדמות הראשית אין התייחסויות היסטוריות, זהו רק שם נקבה פולינזי פופולרי, פירושו "אוקיינוס" - הוא מדגיש כי הילדה נבחרה על ידי האוקיינוס עצמו, ולכן היא גרסה נשית של המלך ארתור הצעיר, עוד אחת שנבחרה בדמות דיסני.

יש גרסה שהקריקטורה מכילה התייחסויות לסרט שנות העשרים "מואנה של הים הדרומי", על נערה שחיה חיים רגילים בסמואה. בסרט זה, יש סצנה של קעקוע כואב של בחור צעיר (כמו בקריקטורה), וחיי הסמואים מוצגים כחסרי דאגות ומאורגנים היטב (מה שבאופן כללי היה נכון). בשנת 2014, המהדורה המחודשת של סרט זה עם תמונה משוחזרת וצליל כיסוי ניצחה בארצות הברית, כנראה שהצלחתו הייתה יכולה להשפיע על יוצרי הקריקטורה מואנה.

האגדות שהפולינזים כבשו את גלי האוקיינוס וארצות רחוקות על ספינותיהן הקטנות ביותר, נכונות.

מאווי הוא דמות אמיתית של אגדות פולינזיות, הוא צוחק גדול ולא כל הבדיחות שלו נעימות (מצאו דרך להעביר את זה בקריקטורה), אבל הוא עזר לאנושות יותר מפעם אחת. לפני הקרב עם טה קא, מאווי רוקד - זוהי התייחסות למחול הקרב הטקסי של האקה מאורי. זהו רגע מתוח מאוד, שכן על פי כמה אגדות, מאווי נהרג על ידי האלה ישנה. אך הפעם הוא בורח מגורלו הודות לתושייתו של מואנה. כמו כן, על פי האגדות, מאווי היה מכוער מאוד. דיסני ניסתה להעביר זאת על ידי טעות בתווי הפנים של מאווי.

הסרטן הענק שאיתו מואנה ומאווי מתחבטים נקרא על שם השושלת המלכותית של טמטואה, המדגישה את מקומה בתחתית האוקיינוס. אב הטיפוס של סבתה של מואנה נקרא המלכה סלוטה טופו, ששלטה במדינת טונגה והשתתפה בהכתרתה של המלכה אליזבת השנייה. סאלוט התייחסה בעדינות ובחוכמה, בכל מקרה שהיא ידעה לשמור על כבודה ועשתה רבות למען עמה.

לב קר

המדינה בה מתגוררות אנה ואלזה אינה נקראת באופן ישיר, אך סימנים רבים מדברים על כך שאנו מדברים על נורבגיה ואנשי נורת'ולדרה מהחלק השני הם הסאמים. הכל מדבר על גרסה זו - ועל המראה של הנורת'ולדר, ועל יורטיהם, ועדר הצבאים. בנוסף, הסקנדינבים ייחסו באופן מסורתי את החזקת הקסם הסמי. לפיכך, החלק השני מגולל מחדש את סיפור ההתיישבות של הסאמים ואדמותיהם על ידי הנורבגים. נושא ההתיישבות מועלה על ידי דיסני לראשונה בקריקטורות.

למרות שלמלכה אלזה אין אב טיפוס אמיתי, נורבגיה נשלטה פעם באמת על ידי מלכה - שמה היה מרגריטה. באופן רשמי היא נחשבה ליורש העצר של בנה, אך למעשה היא לא איבדה את כוחה מידיה עד מותה. היא נחשבת בעיני רבים לאחת השליטים הסקנדינבים הטובים ביותר.

סיפורה של אלזה עצמה מתייחס לסיפורו של מספר הסיפורים הדני אנדרסן "מלכת השלג". סביר להניח שדנמרק מוסתרת מאחורי האיים הדרומיים. איסלנד, "ארץ הקרח", הפכה לאב הטיפוס של האי הקסום בו זורם נהר האטהולאן.

המיתולוגיה הסקנדינבית המסורתית משמשת באופן פעיל בקריקטורות. הם טרולים, ענקי אבן, סוס מים. שם אמה של אנה ואלזה הוא אידונה, וייתכן שזוהי התייחסות לאיידון, אחת האלות הסקנדינביות היפות ביותר.

לסיפור אחר של דיסני יש בסיס היסטורי של ממש. הסיפור האמיתי של פוקהונטס: מדוע נסיכה הודית התנצרה ויצאה לאנגליה.