איליה אילף ומריה טראסנקו: רומן נוגע ללב באותיות שעזר לשרוד את ההפרדה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

מארוסיה טראסנקו הופיעה בחייו של איליה אילף (שם אמיתי יחיאל-לייב אריביץ 'פיינזילברג) בתקופה בה התגבר על ידי עצב ורצון בלתי הפיך להתפרסם. ואז הם כתבו מכתבים זה לזה. במשך שנים רבות התכתבות זו לא הייתה ידועה אפילו לבתם.

רומנטיקה צנועה

הם נפגשו בשנת 1921 באודסה. איליה, כפי שקראו לו חבריו, כבר היה בן 24. הוא היה עיתונאי די מוכר, ערך מגזינים הומוריסטיים ולצערי חלם על הבירה, אליה כבר עברו רבים מעמיתיו. אך לאחרונה מתה אמו, אחד מאחיו היגר, השני עזב לסנט פטרבורג, ואביו נזקק לתמיכה.

מרוסיה, ילדה קטנה ומקסימה בת שבע עשרה, למרות שגדלה במשפחה של אופה פשוט, גדלה כמו נסיכה אמיתית. היא ציירה בהתלהבות והתאהבה במיכאיל, אחיו הבכור של איליה, והיא כתבה לו את מכתביה הראשונים, ושיתפה בספקותיה ובדאגותיה.

איליה, מרגע הפגישה הראשונה, הצליח לזהות ולזהות בבחורה השברירית הזו את זו שתהפוך למשמעות כל חייו.

היא הטילה ספק, אך זמן קצר לאחר שיצא מיכאיל לסנט פטרבורג, היא החלה להיות קשובה יותר לאיליה. קצת מאוחר יותר, היא הבינה את חשיבותו של אדם זה בגורלה.

הם החלו להיפגש בסטודיו לאמנות. מרוסיה צייר את דיוקנאותיו, והוא הקריא לה שירים. לאחר שליווה אותה הביתה, ובקושי נפרד מאהובתו, ישב לכתוב. הוא כתב לה כל הלילה והבהיר את ההפרדה.

ענתה לו מרוסיה. ובישיבה למכתב, היא קודם כל סידרה את עצמה: היא ציירה את עצמה, סירקה את שערה, לבשה את שמלתה טוב יותר. כאילו ישב לידו וראה כיצד היא מדפיסה קווים ישרים על נייר.

הוא הרשה לעצמו לגעת בידה לראשונה מספר חודשים לאחר תחילת ידידותם הנוגעת ללב, וכמה ימים לאחר מכן הצליח להניח את ראשו על ברכיה. ב- 16 באוקטובר 1922 היא הייתה הראשונה שהצהירה בפניו את אהבתה.

עכשיו הדייטים שלהם לא היו מוגבלים רק להליכה ולצפייה בסרטים. הם יכלו לשבת באולפן שעות ולמצוא אינספור נושאי שיחה. הם עישנו סיגריות והתנשקו זמן רב.

מוסקווה - אודסה

היא ידעה שהוא חלם לעזוב למוסקבה. היא פחדה לשחרר אותו, חששה מהפרדה, ולא יכלה לעצור אותו. הוא עזב ב -7 בינואר 1923, ועכשיו רק מכתבים קשרו את האוהבים. בהם, הם תיארו את רגשותיהם, היו קנאים, לפעמים אפילו רבים. לא היה קל לאיליה אילף במוסקבה, אך במכתביו כתב שהכל בסדר אצלו, הוא שבע ומרוצה למדי מחייו.

הוא יעץ למרוסה לנסוע לפטרוגרד כדי ללמוד ציור. מרוסיה צייתה, אך כבר בתחילת החורף בדרך מאודסה לסנט פטרבורג החליטה לעזוב במוסקבה.

באביב 1924 הם חתמו רשמית את בריתם. מרוסיה התיישבה בחדר המשותף לאיליה אילף ויורי אולשה. ועוד חמש שנים, האישה הצעירה מיהרה בין מוסקווה לאודסה.

האושר הוא בדברים הקטנים

רק בשנת 1929, לאחר פרסום "שנים עשר הכיסאות", קיבל אילף חדר בדירה משותפת. מרוסיה שיבשה צילומים למגזינים, ציירה תמונות ויצרה נעימות בהתלהבות בביתם החדש. היא אהבה את הרגעים הנדירים האלה שבהם איליה המעריצה טיפסה מתחת לשמיכה נעימה עם ספר, והיא יכלה לצייר, ולהקשיב לנפיחות השקטות שלו.

אילף התעניין בצילום, לאחר שלווה כסף למכשיר מחבר ומחבר שותף פטרוב.יבגני פטרוב התלוצץ על כך הרבה זמן ודיווח כי הפסיד במקביל כסף וחבר שבמקום לתקשר כעת מסיר ומראה משהו בלי סוף.

הפרדה מרה

באביב 1935 נולד סשה במשפחה, חזיר, כפי שקרא לה אילף, ממהר להראות לכל אורח את אוצרו. בסתיו יצאו אילף ופטרוב לטיול אמריקאי גדול. איליה כתב שוב מכתבים ארוכים למארוסה שלו ושיתף את רשמיו. בתום הנסיעה מצבו של אילף הידרדר במהירות, והוא חשש להודות בפני עצמו כי הוא מתבונן בכל תסמיני השחפת, שסבל בצעירותו.

לאחר שחזר למוסקבה, אבחנתו אושרה, והתחיל מאבק ממושך במחלה הנוראה. המבחן הכואב ביותר עבור הסופר היה חוסר היכולת לאסוף את החזיר האהוב שלו, לחבק את מרוסיה.

מרוסיה החלה לדאוג לו ללא אנוכיות. ללא התאמה מוקדמת יותר לחיי היומיום, היא הפכה למארחת אידיאלית בלבד. היא הכינה לבעלה אוכל מיוחד, ניקה כל הזמן ושטפה את דירתם, שקיבלה כבר בשנת 1936. אולם הקרב אבד. איליה אילף עזב ב- 8 באפריל 1937.

מריה ניקולייבנה שרדה אותו 44 שנים. היא אהבה אותו עד סוף חייה. בביתם לא הייתה פולחן אישיות של איליה אילף, אך במהלך לילות ארוכים ללא שינה, מריה ניקולייבנה קראה מחדש את המכתבים שקיבלה בצעירותה. ולפעמים היא ענתה להם כאילו הוא יודע לקרוא אותם., הוא חשב רבות על החיים, רק במכתבים למרוסה האהובה שלו הוא הופיע כצעיר נאיבי מאוהב.