אמא דארל ומשפחתה המטורפת. איך לגדל גאון או עבריין

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

רבים מספרי אהבה מילדות מאת ג'ראלד דורל, המוקדשים לילדותו ולנעוריו, כגון "משפחתי וחיות אחרות" או "פילה הליבוט". הדארלס מופיעים בהם כמשפחה אדיבה, אך מאוד ידידותית ואוהבת, שמנהיגה בתבונה את האם הטובה בעולם. למעשה, כמובן, תיאר ג'רלד את ילדותו מוטה יותר מדויקת. משפחת דורל הבעייתית הייתה רחוקה מלהיות אידיאלית, ודרכי הגידול של האם יכלו לספק גאונים או עבריינים. באופן כללי, התברר ששניהם.

לואיז דארל, אם ואישה למופת

אמו של דארל, לואיז, נולדה בהודו למשפחה פרוטסטנטית אירית. כשפגש אותה לורנס דארל, היא הייתה ילדה צנועה, אפילו ביישנית, אבל עם חוש הומור נפלא. לורנס היה רק סטודנט, אבל לואיז ללא ספק התחתנה איתו ולא התחרטה. אבא דארל הפך לבעל אדוארדיאני למופת.

קודם כל, הוא התעקש שלואיז לא תחשוב כלל על עסקים, לא מקומיים ולא כספיים. עם האחרונים שבה הוא עסק, והראשון היה אמור להתמודד עם המשרתים ההודים - לואיז, לעומת זאת, נאלצה לשמור על כבודה של גברת לבנה.

למעשה, כשבעלה לא ראה, לואיז יכלה לשטוף את הרצפות בשלווה, לרדוף אחרי הרוח ברחבי הגינה, שלכאורה ראו המשרתים (היא מאוד רצתה לפגוש רוח רפאים אמיתית!) והחליפה את החיתולים לילדים. אולי לורנס חשד לפעמים שאשתו לא כל כך מחורבנת, מכיוון שכאשר היא ליוותה את בעלה בנסיעות עסקים, היא לא התלוננה על אי הנוחות, כמו נשותיהם של מהנדסים אחרים שהגיעו מאנגליה. כן, אבא דארל היה מהנדס.

לואיז השתגעה על ילדיה. היא התעסקה בהם כל הזמן. יתר על כן, לארי ולסלי, בניה הבכורים, היו לעתים קרובות חולים. בתה הראשונה של לואיז מתה צעירה מאוד, ואמו של דארל טיפלה תמיד בילדים בחרדה קלה.

הילדים שילמו לאמם באותה חיבה עמוקה, למעט, אבוי, הבכור, לארי. כשהיה בן אחת עשרה שלחו אותו הוריו ללמוד באנגליה. ארץ אבותיו התגלתה כמנוכרת לחלוטין לארי, הוא סבל מהאקלים, מאנשים ומהארגון הלא שגרתי של החיים, ובמשך זמן רב לא יכול היה לסלוח לאמו על ה"גלות "הזו.

ג'רי בהודו הרגיש כמו גן עדן. הוא כל הזמן נינק וליטף, תמיד היה חם סביבו, והודו הוא ראה לראשונה את גן החיות. בעלי חיים פשוט זעזעו את הילד, הם הפכו לאהבתו לחיים. אבל כשהיה רק בן שלוש, הוא גורש מגן עדן. כמובן שלא מלאך עם חרב, אלא נסיבות. אבא דארל מת, והמשפחה נאלצה לנסוע לבריטניה כדי להתמודד עם הירושה והכספים.

ארץ פודינגים

כל אנגלי קטן, סקוטי או אירי בהודו גדל מתוך אמונה שמולדתו, ובעיקר, נמצאת בבריטניה. אך עם הגעתם, הדארלס, בדומה לארי, מצאו את עצמם כמעט לא תואמים את מולדתם. הסלידה הזו מבריטניה - כמקום מגורים, ולא כמדינה, כמובן - הם ניהלו את כל חייהם. יוון, קניה, צרפת - בהזדמנות הראשונה הדורלס בחרו בכל מקום חם ושמשי יותר מאנגליה. עבור בריטניה, הם הגיעו לכינויים שונים לא מחמיאים, למשל, Country of Puddings.

כל הילדים בתורם סבלו מהצטננות, ברונכיטיס, דלקת גרון ודלקת האוזן. מיס דורל עצמה הייתה בדיכאון קשה. השתייה האירית הסטריאוטיפית שלה החמירה.עם זאת, יש להבין כי לאלכוהוליזם של אמו של דארל, שזכורה כיום כמעט כל מי שכותב על ילדותם של הדארלס, אין שום קשר לאופן שבו מוצגת האם השיכורה בדרך כלל בספרים ובסרטים. היא נשארה אם נפלאה, דאגה שלילדים יהיה כל מה שהם צריכים, בישלו ותמיד מצאו את הזמן והמילה לנחמה ועצה.

כל העצות של אמא, כפי שנזכר מאוחר יותר ג'רלד, הסתיימו במילת פרידה כמו: "אבל, כמובן, זה תלוי בך לבחור מה לעשות". לואיז כמעט ולא הגבילה את ילדיה. לכולם מגיל צעיר הייתה הזכות לחוות דעה ולהביע אותה.

מוזר יותר מאלכוהוליזם הוא המפגשים המתמידים של גברת דארל עם רוחות רפאים. מרוחות רפאים של בעלה ועד זרים גמורים. יתר על כן, לואיז לא הראתה סימפטומים של הפרעה נפשית, ואף לא הייתה בהכרח שיכורה באותו הרגע.

עבור ג'רי, בית הספר האנגלי הציג בעיה הרבה יותר גדולה מהאקלים יוצא הדופן ואהבת האם לשתות. משמעת קשה, רוח רשמית, דחיסה במקום סיפורים מרתקים התבררו כל כך לא תואמים את ג'רלד דורל הקטן, עד שרכש סלידה מתמשכת מכל בית ספר באופן כללי, והמורים, כאחד, החזיקו אותו עבור משכיל, צר אופקים. וילד עצלן. ספר להם שהם רואים לפניהם אקדמאי כבוד עתידי מאוניברסיטאות רבות בעולם וסופר פופולרי, אף אחד מהם לא יוכל להאמין.

לסלי גדלה כנער זועף, נסוג וחצוף. הוא לא אהב אותו ולא ידע איך לאהוב אותו, האדם היחיד שבאמת אהב אותו ותמיד ניסה לפרנס אותו היה אמו. אולי לסלי הושפעה מאוד ממוות אביה ומהמעבר למדינה קודרת - אחרי הודו -. כך או כך, עמדתה והתנהגותה של לסלי בספריו של ג'ראלד דורל על ילדות מוחלקות מאוד. במשפחה, הוא תמיד היה כבשה שחורה. לארי לעגו לו בכנות ובאכזריות רבה, מרגו וג'רי זכרו אותו רק כאשר נתן סיבה לתלונות.

המעבר לקורפו, שהתחיל לארי פעם, היה הצלה של ממש הן עבור כל המשפחה והן עבור ג'רלד דורל באופן אישי. אחרת, הוא עשוי להפוך לסוג קודר, עצמאי ולא נעים בתקשורת. האנושות הייתה מפסידה הרבה לולא ג'רלד קורפו בילדותו.

הדראלס ביוון: זמן אגדי

השנים המאושרות ביוון, שנדמה שכולנו מייצגות בצורה כה חיה בזכות כישרונו של ג'ראלד כסופר, נראו מעט שונות מהספרים. למשל, החיים במלון עם ההגעה כלל לא היו פרק קצר. לדארלס היו בעיות בגלל העובדה שהבנק היווני לא קיבל מיד והנפיק את כספם מאנגליה. במשך זמן רב הם לא יכלו לזוז לשום מקום, וממש אכלו את מה שהם יכולים לקבל בחינם - אפשר לומר, הם חיו על ידי איסוף וציד.

לארי כלל לא חי עם כל משפחתו. כשהגיעו הדארלס לקורפו, הוא היה בן למעלה מעשרים. הוא היה נשוי לילדה בשם ננסי והם מהר מאוד החלו לשכור איתה בית נפרד. לארי וננסי ביקרו לעתים קרובות את אמו של דארל ואת כל המשפחה - במיוחד מאחר ולרי וג'רי, שני סופרים מפורסמים לעתיד, היו קשורים בידידות, למרות הבדל הגילאים החמור. נראה שג'רי עדיין לא היה מסוגל ללמוד, מה שעשה את אמא עצובה מאוד. בזמן שניסתה למצוא מורה שיכולה להכניס לראשו של ג'רי את כל הידע שצריך להיות לבנים ממשפחה טובה באנגלית, לארי כתב ספרים לאחיו. בזכות אחיו, ג'רי רכש את סגנון הכתיבה שאנו מכירים, ואת היכולת לארגן מידע שבעבר נראה לו בלתי נגיש מטבעו.

חבל שננסי לא נכללה בספריו של דארל - היא עצמה בעלת הזכרונות הנלהבים ביותר מהמשפחה הזו. במבט ראשון, בית דורל היה באנרכיה מוחלטת. הם צעקו זה על זה וזה על זה. כל חדר, כולל הסלון, היה עמוס בדברים.הבית היה מלא בבעלי חיים שג'רי הכניס לבית. ג'רי עצמו, מפואר כמו כריסטופר רובין, ידע לישון עם כל רעש, הוא היה כל כך רגיל לדבר. ננסי דארלס נראתה מאוד חופשית וידידותית מאוד. וכך היה, גופי דרגת החופש שלהם היו מבלבלים רבים מבני דורנו.

תחת ג'רי, היבטים שונים של חיי המין נידונו בשלווה. אולי בגלל זה ג'רלד דורל המבוגר חיזר אחרי נשים בסגנון סגן ר'בסקי מבדיחות רוסיות. מגיל צעיר הוא גם ניסה אלכוהול - ואז, כמו אמו, סבל מאלכוהוליזם. באותו אופן, כמו אמו, מאוחר יותר, גם כשהוא שיכור, הוא שמר על שאננות, חוש הומור וקסם כמבוגרים.

מרגו השתזפה לשמחתו של האי כולו בבגד ים פתוח - ההשפעה הייתה דומה להופעתה של ילדה נטולת חזה על חוף עירוני ליד מוסקווה. לסלי התנודדה לאן שרצה ואיך שרצה, הכירה פושעים, שתתה וירה בלי סוף.

אם מוסיפים כאן את חבריו האקסצנטרים, חסרי הרסן המיני, כמעט שותפים מינית של לארי, המופיעים איתו מדי פעם בבית אמו של דארל, אפשר רק להתפלא מכך שרק אחד מארבעת ילדיה של לואיז, לסלי, גדל כנוכל. כבוגר, הוא עשה הרבה צרות, והמשפחה ניסתה לתקן את מעשיו. מרגו גדלה להיות אישה קלת דעת כמו ילדה. היא ניסתה לפתוח פנסיון, השתבשה ונכנסה לעוזרות הבית. ביוגרפיה רגילה למדי. ג'רלד ולורנס, כידוע, הפכו למפורסמים בעולם. כל חייו ג'רלד אהב את המורה שלו, המדען והמשורר היווני המפורסם תיאודור סטפנידס, וכל חייו היה ידידותו איתו.

שלושה ילדים מאושרים מתוך ארבעה, תוך התחשבות במות אביהם, היציאה ממולדתם - מולדתם האמיתית, הודו - ומלחמת העולם השנייה. נראה שלואיז דארל ידעה משהו על גידול ילדים. למרות שכמובן, הרכילות הסרק למדו רק דבר אחד: אמו של דארל אהבה לשתות.

עם זאת, כמה אנשים סופרים ו חטאיה של אסטריד לינדגרן, כגון תעמולה של התאבדות וחוסר כבוד לאבות, שנראים מלאים בספריה.