אצבע אמצעית בפיאצה מילאנו. פסל פרובוקטיבי מאת מאוריציו קאטלאן

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

ביום שישי האחרון, 24 בספטמבר, הופיעה באחת הכיכרות של מילאנו אנדרטה שנויה במחלוקת ביותר, המתארת אצבע אמצעית מורמת. מחברו, מאוריציו קאטלאן, אחד הפסלים הפרובוקטיביים ביותר בזמננו, כינה את יצירתו "L. O. V. E."

על כיכר אפרי מול הבניין של הבורסה האיטלקית הותקן פסל שיש בגובה 4 מטר (וכל 11 עם הדום). בתחילה תכנן המחבר לקרוא לו "Omnia munda mundis", שפירושו בלטינית הוא "עבור הטהורים הכל נקי", אך בתהליך העבודה על האנדרטה שינה קטלאן את השם. "באופן רשמי, הפסל נקרא" L. O. V. E. " - לכן היא מבוססת בשם האהבה. אבל בין השורות, כל אחד יכול לקרוא ולראות את המשמעות שלו ", אומר המחבר. וזו פרובוקציה טהורה, כי ברוב המדינות יד ידנית מורמת נחשבת למחווה פוגענית.

לדברי קטלן, הפסל שלו מגחיך את כל ה"איסמים "הקיימים ומתנגד ל"אידיאולוגיה". כמו כן, האנדרטה מייצגת מעגל סמנטי של אובדן כוח מצד מנהיגים מסוימים ותפיסתו על ידי אחרים. זה יהיה מוזר מאוד אם שלטונות מילאנו יאהבו פסל כזה. והיא, כמובן, לא אהבה את זה. למרות שעלינו לחלוק כבוד למנהלת העיר - יצירתו של קאטלאן לא נעלמה מהכיכר כבר ביום הראשון: "אנחנו רוצים לאשר את התואר שלנו כבירת האמנות העכשווית, ולכן עלינו לא רק לפעול כמתווכים, אלא גם לקבל מה שאנחנו לא אוהבים בכלל ". יחד עם זאת, לא יכולה להיות ספק שהעבודה השערורייתית תישאר בעיר לנצח: האנדרטה תעמוד במקומה רק עשרה ימים, במהלך שבוע האופנה במילאנו.

מאוריציו קאטלאן (1960) הוא סופר איטלקי הידוע בפסליו הסאטירים, כולל האפיפיור, שעליו נפל מטאוריט והיטלר המתפלל על ברכיו.