מה באמת קרה בין ריצ'ליה, בקינגהאם והמלכה: כאשר האהבה עושה פוליטיקה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

כל מי שצפה במחזמר הסובייטי "שלושת המוסקטרים" זוכר את מערכת היחסים הקשה בין אן מאוסטריה, מלכת צרפת, עם גברים. למרות הפשטות החזקות של העלילה, השורה של אנה מאוסטריה מועברת בדרך כלל בצורה נכונה. אבל - כמעט ללא פרטים, כך שתוכל לקבל רק את הרעיון הכללי ביותר של מה שקרה בינה לבין ריצ'ליה ובקינגהאם. למעשה, הכל היה כמובן מסובך יותר.

היופי הראשון של צרפת

ממולדתה ספרד לצרפת, בנישואין, נשלחה אנה בגיל פחות מארבע עשרה. ברגע שהגיעה הנסיכה הצעירה למולדתה החדשה, היא הוכרה מיד כאישה היפה ביותר בצרפת. תושב המאה העשרים ואחת לא סביר להתרשם מהדיוקנאות שלה, אבל בתקופה שלה היו סטנדרטים אחרים לגמרי, ואנה התכתבה איתם: גוף שמנמן רך, עור לבן דק להפתיע, שיער זהוב, מראה רפוי, שפתיים שמנמנות בינוניות והתנהגות מפוארת, שנדחקה לכל הנסיכות הספרדיות מגיל צעיר.

המלך לואי, רק מבוגר בשנה, לא יכול היה לחכות להיכרות הרשמית עם הכלה ומיהר לרכוב על סוסים - רק להציץ בחלון הכרכרה בחלוף ולוודא שהנסיכה אן מאוריסיה אכן יופי נדיר. הימים הראשונים ליחסיהם היו מלאי רוך, אך אז אילצה המלכה האם את לואי בנוכחות שתי בנות בית המשפט למלא את החובה הזוגית - וחוויה זו הדהימה את הצעיר נורא. ברגע שסיים את עסקיו, הוא קפץ לרחוב ונדד עד הבוקר.

לאחר אותו לילה, הוא התייחס לאנה בקרירות למדי - ובכל זאת, בגלל הגאווה הכואבת, הוא קינא בה נורא. קנאה זו ניזונה מאהוביה של אנה, החל באמו של המלך, שבאותה תקופה, מטבע המחזה של אחיהם הצעיר של אנה ולואי גסטון, הציגה ילדים כעדות לרומנטיקה שלהם.

אין זה מפתיע שגם הקרדינל ריצ'ליה והדוכס מבקינגהאם, ששניהם שאפתנים חולנית וחיפשו את הטוב ביותר, ואף טוב מהאסור, חיזרו אחר אנה מאוסטריה. כן, הסצנה בדמיונו של ריצ'ליה, שבה אנה מסרבת לו, אכן התרחשה - ואפילו הריקוד מזוהה איתה, אך שונה בתכלית.

ההשפלה של ריצ'ליה והניצחון של בקינגהאם

רישלייה נפגש עם אמה של אן לואיס, המלכה מרי. תפקידו של הקרדינל היה להבטיח שאנה תישאר נאמנה למלך בזמן שאזר אומץ לבקר שוב בחדר השינה שלה. אנה הייתה בשנות העשרים המוקדמות לחייה, ריצ'ליה היה קצר מעט בארבעים. למרות הבדל כזה בגיל, רישלייה החל לפתע לחפש את המלכה הצעירה. בתחילה אנה השתעשעה - מה שהאיש החליט לקחת כסימני עידוד; אבל הדברים התחילו ללכת רחוק מדי. המלכה החליטה להעמיד את השר, שהעז לדאוג לאשת אדונו, במקומו, ועשתה זאת בצורה מאוד פוגענית.

המלכה הבהירה לקרדינל שהיא תיכנע לו אם יגשים את גחמתה הקטנה: היא תרקוד את הסרבנדה. הריקוד הזה לא התאים לאיש הדת בשום צורה, ועל ריצ'ליה הגרוע הוא גם ייראה קומי, אבל הוא, לאחר שאיבד את ראשו, הסכים. אולם המלכה הבטיחה את כבודה בכך שהציבה נשים צעירות מאחורי השטיחים, שהיו אמורות להעיד שהיא סירבה לקרדינל, או לקפוץ החוצה ברגע מסוכן.

רישלייה הופיע במכנסיים ירוקים קצרים, עם פעמונים על ביריות, גרביים וקסטנטיות על אצבעותיו, והחל לרקוד. קצין לשעבר, הוא זז היטב, אך הניגוד לדרכו הרגילה היה כה גדול עד שהעדים לא יכלו להתאפק: הם ממש התפתלו מצחוק מדוכא. הקרדינל הבחין בתנועה מאחורי השטיחים, הבין הכל וזעם. אז סלידתו מהדוכס מבקינגהאם, ככל הנראה יריבה מצליחה באהבה, עשויה להיות לא רק פוליטיקה.

יתר על כן, אנה מאוסטריה היא לא האישה היחידה שהקרדינל היה מאוהב בה ותשומת הלב שלה בייטההאם יירטה. עם הופעתו של בקינגהאם בחצר לואי, התפתח שילוב חביב ומורכב. המלך אהב את האציל הצעיר סנט מארה. סן מאר אהבה גברת בשם מריון דה לורמה. והיא הייתה אהובה על הקרדינל - שאולי היא לא רצתה או שלא יכלה לדחות. זה ידוע שהיא כל הזמן הופיעה בפני רישלייה בחליפת גבר - בגלל קונספירציה.

אף על פי כן, נפוצו שמועות בפריז על כך שסנט מאר אינה מרוצה מאהבת המלך, דה לורמה מהתשוקה של ריצ'ליה, והראשון ביקר בשני מבעד לחלון, לאורך הסולם, שהגברת בילתה בזהירות בלילה.. לכן, על פי אותן שמועות, בקינגהאם שילמה למתווך סכום עצום על היכרותה עם מריון, ונתנה לה מתנה נדיבה ללילה של אהבה. רישלייה לא יכול היה שלא להכיר את השמועות האלה. הוא עצמו הרעיף על מריון מתנות, כי הגבר היחיד שממנה לא דרשה דבר היה סן מר הצעיר והיפה. אשר, אגב, הוצא להורג במהרה במהלך תככיו של הקרדינל. באופן כללי, לרישלייה היו שתי סיבות, חוץ מפוליטיות, לא לאהוב את בקינגהאם, והוא הראה את עצמו כאיש שמתגבר על יריבים באהבה. לא משנה איך אתה מחפש מניעים פוליטיים בעימות שלו, בכל פעם שהאהבה שלו מעורבת.

תריסר תליונים

בקינגהאם היה מפורסם בזכות שערורייתו והתנהגותו, שהוכיחו לכולם שמותר לו מה שאסור לאחרים. זה התחיל באנגליה, כאשר, לאחר שהפך לאהוב המלך, הרשה לעצמו בקינגהאם להטיח באציל אחר בפניו בנוכחותו. מעשה כזה ניתן לעונש בהרחקת היד - הצעיר ברח מזה.

בקינגהאם הגיע לצרפת על כלתו של המלך האנגלי החדש, בנו של פטרונו ואהובתו המנוחה, הנסיכה הנרייטה. הוא הדהים את בית המשפט הצרפתי בפאר החדר והתלבושות. התחפושת שלו הפכה מיד לאגדית, רקומה בכמובן פנינים בכוונה כל כך מקרית, עד שהפנינים התגלגלו סביב אולם האירועים בכל תנועה. מובן שבקינגהאם לא יכלה לעבור על פניו כדי לשלוט בנשים הטובות ביותר בצרפת. בקרב קורטיזנים, דה לורמה נחשבה כזו, ובקרב נשים הגונות, המלכה.

במשך שמונה ימים בפאריס בקינגהאם, בלי להסתתר, התפרץ בפומבי על אנה מאוסטריה, וגרם למלך להיות אפל יותר ויותר. יתר על כן, אנה הייתה במתחם של אלה שליוו את הנסיכה הנרייטה לחוף הים-יחד עם חמותה, אמה של הנרייטה, כמובן. באמינס, המלכה מרי חלתה, והחדר עצר. כשהם צועדים בגינה של בעלי האחוזה המסבירי פנים, שבה החליטו לעצור, אנה ובקינגהאם התנתקו מהמלווים. נכון, נראה שהמלווים עצמם האטו - או ששקלו את אנה והדוכס כבר זוג, או … הדוכס לא חסך בכסף.

לפתע שמעו ההולכים את אנה צורחת. הם רצו אל המלכה וראו שאנה מנסה להשתחרר מחיבוקו של בקינגהאם. השמלה שלה הייתה באי סדר. באופן כללי, הפגישה הפרטית שלהם לא נראתה בכלל אותו הדבר כפי שמוצג בסרט. השערורייה השתתקה, כמקובל, אבל … למלך נאמר מה קרה. המלך פגש את אשתו בכעס והבהיר כי אינו מאמין בנאמנותה. והיו לו סיבות - אם כי בהן הוא לא היה צריך לזכות את חיבוקו של הדוכס. העובדה היא שלמחרת המלכה, שנפרדה מהדוכס, כפי שמעיד דה לה רושפוקולד, מעיד הפילוסוף המפורסם, הציגה לבקינגהאם תריסר תליונים.אולי לבה ממש התנופף מהשילוב בין התעקשותו של האנגלי החתיך לבין העובדה שאולי לא יתראו שוב.

תליונים גנובים

תליוני המלכה לא נראו כמו בסרט. אלה היו קצות היהלום של סרטים או מיתרים הקשורים בקשתות - אלה שימשו אז לקישוט תלבושות. שתיים מהן נגנבו למעשה ונשלחו אל הקרדינל על ידי גברת אחת - הרוזנת האנגלית קרלייל, שמעולם לא הייתה אשתו של רוזן צרפתי, כפי שהפכה לספר דומאס והסרט עם טרכובה. היא הייתה בין פילגשו של בקינגהאם וסבורים כי הסכימו לעזור לריצ'ליה מתוך קנאה, ולא מתוך אינטרס.

ואז זה היה כמעט כמו ברומן. בקינגהאם, שגילה כי חסרים שני תליונים, הבין מיד את המתרחש, הורה לשחזר את הקשתות ושלח אותם לצרפת. הקרדינל הציג שני תליונים למלך ולמלכה, וטען כי בקינגהאם נתן אותם לאהובתו, וכי היא מוכרת טיפים יהלומים אחד בכל פעם.

המטרה הייתה לא רק להבעיר את קנאתו של המלך, אלא גם לפצוע את אהובתה של המלכה בבגידה - למטרה זו לא יכול להיות מניע פוליטי, זו הייתה נקמה טהורה של אדם דחוי. המלך כמעט סטר למלכה בפניה, אך היא הציגה את הקשתות המוכרות לו עם כל שתים עשרה התליונים.

לסיפור של בקינגהאם היה המשך, אבל בכלל לא רומנטי. כאשר נהרג בקינגהאם על ידי חייל בשם פלטון, ככל הנראה מסיבות פוליטיות, המלכה לא עזבה את הקפלה במשך מספר ימים. המלך התעצבן מאוד, והוא אמר לה לרקוד איתו בנשף. אנה ניסתה לסרב, אך המלך אמר כי אין אבל בארמון, ולכן אין סיבה לסרב. אנה צייתה ורקדה, אבל אלה היו הריקודים האחרונים בחייה. לפני כן היא אהבה כדורים, אחרי זה אהבה כדורים.

אגב, בסופו של דבר הם השלימו עם ריצ'ליה, והוא אפילו השיג לה מאהב, בדומה לבקינגהאם המנוחה. שמו היה מזרין, והוא הפך לקרדינל ולשר החדש בימי שלטונה. רישלייה מת זמן קצר לאחר מתנת הפרידה הזו. לואיס נפטר לאחר מכן. מכל מצולע האהבה הסבוך נשארה רק אנה. היא חיה זמן רב.

הסרט שצולם לפני שנים רבות, ממשיך לרגש את הצופה: כיצד השתנו השחקנים שגילמו את התפקידים בסרט הסובייטי הפולחן "ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים" במהלך השנים לאחר הצילומים.