5 סופרים מפורסמים בעולם שהואשמו בגניבה קשה (חלק 1)

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

כיום פלגיאט הוא תופעה שנמצאת בכל מקום, וממנה, כך נראה, פשוט אי אפשר להיפטר. ולא רק סופרים מתחילים חוטאים איתם, אלא גם אלה שהיו בצמרת העולם הספרותי. אז אילו סופרים מפורסמים חטאו בגניבה, והאם אנשים אלה הצליחו לצאת מהמים יבשים.

1. כריסטיאן סרוחה

אישה זו הייתה ידועה ברומנים שלה לפני, בשנת 2019, הואשמה בכך שגיזתה אפילו לא ספר אחד, אלא עשרות פרסומים אחרים. השמועה מספרת שהיא ממש העתיקה שברים מספרי אנשים אחרים, לאחר שהעבירה אותם כשלה שלה. היא פרסמה בעבר בבלוג. לאחר מכן, סופרים רבים החלו לדבר על מציאת שברי עלילותיהם ורעיונותיהם בספרים נוצריים. עד מהרה, הדבר אף הוביל לכך שספריו של סרוי החלו להיבחן ממש תחת מיקרוסקופ, וחיפשו שם שברי פלגיאט.

כריסטיאן הייתה רק בת עשרים כשעבדה כעו ד בברזיל, ולאחר מכן עברה והחליטה להיות יצירתית, כי כפי שהיא עצמה אמרה, היא תמיד אהבה לכתוב. תוך פחות משבע שנים היא הצליחה לכתוב כ -30 רומנים, מה שכמובן מרשים מאוד.

עם זאת, במקום להודות בגניבה, כריסטיאן פעל באופן בלתי צפוי לחלוטין. היא האשימה את הסופרת, אותה שכרה תמורת 5 דולר לשעה, אך הדבר לא שיפר את דעתה בקהילת הכותבים. בשל כך, היא נאלצה לסגור את הטוויטר שלה, כמו גם את האתר שלה. ספריה כבר אינם למכירה ברוב החנויות.

2. קוואוויה וישוואנתן

בשנת 2006, כשקאוויה הייתה בת 16, הוציאה לאור את הרומן הראשון שלה, איך אופל מהטה נישק, אבדו והתעוררו לחיים, שהפך לגילוי מרכזי בעולם הכתיבה. Viswanathan באותה תקופה הייתה סטודנטית בהרווארד, והדמות הראשית שלה הייתה רק ילדה שבכל כוחה רצתה להיכנס למוסד החינוכי הזה. הספר היה סיסמה בולטת מאוד: "כמה רחוק אתה מוכן ללכת כדי להשיג את מה שאתה רוצה?"

לאחר פרסום הספר זינק במהירות לרמת רבי המכר, שכלל גם את הרומן של מייגן מק'קפרטי על נערה צעירה. כמובן שזה לא יכול היה לגרום לאנשים לרצות להשוות בין שני הספרים. ובגלל זה נכשל ספר קוואייה. לאחר בדיקה מדוקדקת התגלה שרבים מהקטעים מתוך ספרה של מייגן קאוויה פשוט העתיקו והדביקו לתוך שלה. עיתונאים מה"ניו יורק טיימס "מצאו לפחות 29 קטעים מגוננים, וכשדיברו על כך, הודה קאוויה כי העתיק ביודעין יצירה של מישהו אחר. הספר, שהרוויח כמעט 500 אלף דולר, נזכר מהחנויות. עם זאת, שערורייה זו לא פגעה בילדה, שהחלה במהרה בחיים חדשים ונטלה קריירה בתחום החקיקה.

3. וויליאם לאודר

פלגיאט מעולם לא היה חדש בכתיבה, אפילו בשנת 1747, כאשר וויליאם לאודר החליט לעשות משהו דומה. וויליאם היה מדען מאוניברסיטת אדינבורו שנאמר כי הוא היה עצוב מאוד מהעובדה שהוא לא הוכר על ידי הקהילה העולמית, בעוד שהוא עצמו חלם על תהילה. לשם כך, הוא הגה תוכנית ערמומית, כיצד לספק לעצמו תהילה ולשפר את המוניטין שלו, כלומר - הוא החליט לקרוא ליצירתו של ג'ון מילטון "גן עדן אבוד".

הוא יצר שורה של מאמרים, שמבחינתו הוכיחו ששיר גאוני שכזה של מילטון הוא למעשה גניבה, המלאה בציטוטים של אנשים אחרים. יחד עם זאת, הוא קיווה כי הדבר יספק לו מוניטין של מדען גאון.וכדי לשכנע אנשים שהוא צודק, הוא הכניס שורות מפסוקו של מילטון לתרגומי יצירות ישנות, ובכך ניסה ליצור מקור לגניבה. לכן, בניסיון להוכיח שמילטון השתמש בגניבה בשירו, עשה ויליאם עצמו זה, שכתב את שורותיו והוסיף אותן למחברים קודמים. כמובן, הוא אפילו לא חשב שמקור המקור של הטקסטים לא באמת הכיל שורות אלה ושהונאה שלו תיחשף בקרוב. לאודר נאלץ להודות שטעה והתנצל בפומבי. זה אילץ אותו לסיים את הקריירה המדעית שלו ולעזוב את האוניברסיטה כדי לפתוח בקרוב חנות קטנה בהודו המערבית.

4. סטיבן אמברוז

לפני סיפור הפלגיאט נודע סטיבן כעיתונאי רבי מכר, אך כאשר פרסם את ספרו החדש על טייס מפציצים במלחמת העולם השנייה ואנשים גילו שם פלגיאט, זו הייתה שערורייה של ממש. היסטוריון אחר מצא את המילים שלו בטקסט, אבל זה לא היה כל כך פשוט. אמברוז ציין את האדם הזה בהערות השוליים כמקור מידע, אך לא הוסיף סימני מרכאות בטקסט עצמו, מה שיעיד על כך שהלווים קטעים מסוימים. כנראה שזו הייתה טעות ופיקוח פשוט שבגינם סטיבן התנצל וסופר אחר קיבל את ההתנצלות.

אבל האירוע הזה אילץ את העיתונאים של פורבס לחפור קצת יותר לעומק. הם מצאו שברים רבים נוספים שהיו שייכים למחברים אחרים בספריו של אמברוז. אך סטיבן עצמו הגיב לכך בפחות הבנה מאשר במקרה הראשון, ועל כן ציין בגירוי: לאחר מותו של סטיבן בשנת 2002, העיתונאים הכריזו כי יצירתו המפורסמת ביותר, שתיארה את חייו של דווייט אייזנהאואר, היא אכן כך התבסס על אירועים פיקטיביים וראיונות מפוברקים. סטיבן טען שבילה שעות במשרד הנשיא עצמו ולמד ממקור ראשון. עם זאת, הנתונים מצביעים על כך שהם נפגשו במשך חמש שעות לכל היותר במהלך כל זמן הכתיבה. בנוסף, בימים בהם אמברוז אמר שהם נפגשים עם הנשיא, הוא דווקא היה רחוק ממשרדו.

5. מרטין לותר-קינג ג'וניור

הוא כונה איש גדול באמת ומדען מבריק. אך התברר שלמעשה מדובר בהגזמה גדולה. בשנת 1990 התגלה שחלק ניכר מהתזה שלו, השוואת מושג האלוהים בהרהורים של פול טליך והנרי נלסון ווימן, התבססה על פלגיאט. ההיסטוריון שלמד את עבודתו של קינג הודה בעל כורחו כי גילה רעיונות רבים, הנחות ואפילו קטעי טקסט שלמים שנלקחו ממקורות אחרים ללא התייחסותם להערות השוליים.

בדרך כלל, כאשר הוכח שעבודה מוכתרת כגניבה, האוניברסיטה הנוגעת בדבר רואה אותה פוגעת ומושכת אותה מהספרייה. אך מסיבות ברורות, עבודת הדוקטור של קינג ג'וניור עדיין זמינה לקריאה באוניברסיטת בוסטון, ולמרות שקבוצת חוקרים אפילו נפגשה לייעוץ בנושא זה, הם עדיין החליטו שלא לשלול ממנו את הדוקטורט שלו.

הנאום המפורסם ביותר של קינג ג'וניור, "יש לי חלום", הוא גם האמין כי הוא מוגן, ולמעשה שייך לסופר הפוליטי ארצ'יבלד קארי ג'וניור. התקשורת אף הציגה קטעים דומים להפליא. עם זאת, למרות שכותב הטקסט הוא למעשה קארי, קינג ג'וניור, כידוע, נשא את הנאום הזה הרבה יותר טוב, ולכן הוא השפיע על דור שלם של אנשים.

קשה לומר אם מחברים אלה באמת מתחרטים על מעשיהם הפריזים או לא. אבל העובדה שאלו, שכיכבו בסרטים המגוחכים ביותר בכל תולדות הקולנוע, עדיין זוכרים את התפקידים האלה במילה שקטה בחביבות היא עובדה.