סודות סדרת הטלוויזיה על האצולה האנגלית, שבזכותם כבש את כל העולם: "מנזר דאונטון"

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

הבריטים קיבלו מוניטין שלכאורה, וכנראה, לנצח, שהם סנובים, והם עצמם אולי לא יסכימו להיפרד ממאפיין לאומי שכזה. אולי זה סוד הפופולריות של שש העונות של הסדרה "מנזר דאונטון" - האצולה של אלביון הערפילית מופיעה בפני הצופה בתפקיד די צפוי, בעוד שתגובותיהם לאירועים מסוימים הופכים לבלתי צפויים - לא מה שאתה מצפה ממציאות סנובים. עבור העולם, "Downton Abbey" היא הגרסה הטובה ביותר של אנגליה, שמתאימה רק לדפוסים המבוססים.

מה משיכת הסדרה לצופה המודרני

לא כל כך הרבה שנים מפרידות בין אירועי הסדרה לזמן הנוכחי - ובכל זאת מדובר בעידן שלם. מנזר דאונטון מתחיל בחדשות על מותו של הטיטאניק, המגיעה לביתו של קראולי ועושה שינויים בלתי הפיכים בחיי המשפחה. מכיוון שהכלי המתקדם ביותר באותה תקופה הורס את היורש לתואר ולהונו של הגרוף, גורר את תוכניותיהם של בעלי דאונטון לתחתית - לתת לאחת הבנות, מרי, את ההזדמנות להינשא לבן דוד ולהישאר המאהבת בפועל של נכס.

לאורך הסדרה, מסורות אנגליות ישנות, אפילו מיושנות ללא תקנה, מתנגשות עם חוקי העולם החדש - ואחת אחת הן מפנות את מקומן. אנגליה נפרדה מהתקופה הוויקטוריאנית, אך בעולם משתנה הנימוסים הישנים נשמרו באופן מפתיע, תמיד היה מקום לכבוד ולאצילות - כאלה, בכל מקרה, רוב האצולה המופיעה בסדרה מופיעה בפני הצופה. עם זאת, לנבלים ולנבלים מוקצים בהכרח את תפקידם כאן - אחרת העלילה לא הייתה נראית כל כך אטרקטיבית, הייחודיות של "המנזר" היא שהם שומרים על איפוקם האנגלי הייחודי, מראים את האדיבות הדרושה ובדרך כלל "שומרים על פניהם"."

גיבורי הסדרה צריכים לעבור את כל הקטסטלים שפקדו את אירופה בתחילת המאה שעברה: מלחמת העולם הראשונה, מגיפת השפעת הספרדית, מלחמת העצמאות האירית. שינויים חשובים נוספים מתחוללים ברקע - החדרת החשמל והטלפון הנרחבת, מאבק הנשים על זכויותיהן הפוליטיות, הופעת המכוניות ברחובות. מתברר כי אורח החיים הישן בחיים החדשים כבר אינו אפשרי, ולאורך כל התקופה, בעוד עלילת הסדרה מתפתחת - משנת 1912 עד 1926 - הצופה רואה כיצד היסודות עתיקים של אנגלית גבוהה החברה משתנה.

כמה עשרות משרתים, שהרכיבו פעם את צוות האחוזה הכפרית שמכבדת את עצמם, מצטמצמים לכמה - מלקות הופכות להיות נחלת העבר, לא כל אריסטוקרט משתמש בשירותי שרות, מספר המשרתות הולך ופוחת. אולי, רק סגנון התקשורת עם המשרתים נשאר ללא שינוי - מכבד ומגע, הרבה יותר מנומס מאשר ביחס למשפחתם שלהם. ראוי לציין כי בירידה למטבח ולמגורי המשרתים, הרוזנת גרנתם מתנצלת על כך שהפריעה לאנשים שנמצאים שם, למרות העובדה שהיא משלמת להם ובבעלותה על כל הנחות של האחוזה: האצולה שומרת על הגבולות של מה מותר.

נאמנות למסורת ותשומת לב לפרטים

כתיבת התסריט הופקדה בידי ג'וליאן פלוס, שזכה באוסקר בשנת 2001 על תסריטו המקורי לסרט גוספורד פארק. עמיתים עצמו גדל במשפחה של אריסטוקרט, אביו עבד כדיפלומט בקהיר. כדי להפוך את הסדרה לאמינה ככל האפשר, הקדיש תשומת לב מיוחדת לפרטים. היסטוריון ייעוץ עבד על הסט, וגם אשתו של פולס, אמה קיצ'נר, ביצעה תפקידים אלה. מעניין ששרידי הסדר האנגלי הישן השפיעו גם עליה - בהיותה יורשתו של מרשל קיצ'נר, גיבור מלחמת העולם הראשונה, היא בכל זאת לא הצליחה לקבל את תואר הספירה שלו, שכן ניתן להעביר זאת רק לגברי. בשל היעדר יורשים כאלה, סניף קיצ'נר כבה.

הסדרה מתרחשת בעיקר באחוזת הדאונטון הבדיונית ביורקשייר. בקרבת מקום תחנת הרכבת שלהם, ממנה נוסעים הגיבורים ללונדון. מכיוון שהנסיעה אורכת מספר שעות, עליך להישאר בבירה למשך הלילה - שם יש למשפחת קראולי בית משלה.

טירת הייקלייר בהמפשייר שימשה דאונטון, בעוד שהעיר וסצנות החוץ צולמו בבמפטון, יורקשייר. ליוצרי הסדרה היה הרבה לבחירה - ישנם מבנים ישנים רבים באנגליה, אך הייקלייר נבדלה לא רק בנוף הציורי שלה, אלא גם בהיסטוריה ארוכה ומלאת אירועים.

הרוזן החמישי מקרנארבון, הבעלים של הטירה, מימן פעם את החיפוש אחר קברו של תותנקהמון, שבקשר אליו נשמר ה"עקבות המצריות "בדאונטון: לכלבו של הלורד גרנת'אם קוראים איזיס (איזיס), על שמו של האלה הקדומה. במהלך מלחמת העולם הראשונה, הטירה, כמו דאונטון בסדרה, שימשה בית חולים - אנשי צבא עברו כאן שיקום.

הטירה, שהתחילה בזמן הצילומים, הייתה בירידה מסוימת, משכה אליה כל כך הרבה תיירים בשנים האחרונות, עד שהבעלים הצליחו לשחזר יותר ממחצית משטחיה. הסדרה עצמה כוללת את החזית הראשית של היילר, כמו גם את חדר האוכל, הספרייה, הסלון והאולם הגדול. מגורי המשרדים הושכרו בסטודיו בלונדון - אלה בטירה לא התאימו ליצירת אווירת המאה הקודמת, כשהם מודרניזציה.

בית ברידג'ווטר המפורסם, בניין מהמאה ה -17, הפך לביתו של קראולי בלונדון. בשש עונות בלבד של הסדרה, יותר משבעים אתרים הפכו לאתרי צילום.

יוצרי הסדרה הקדישו תשומת לב רבה למראה השחקנים, התלבושות לא הורשו לשטוף לעתים קרובות כך שהופעתן תואמת את התקופה. אפילו מומחים להיסטוריה של בריטניה, שאחת מהן הייתה המלכה אליזבת השנייה עצמה, חובבת הסדרה, לא הצליחו למצוא מספר משמעותי של חוסר עקביות. להיפך, רבים מהאירועים בסדרה היו אמיתיים - קחו למשל את השערורייה עם הדיפלומט הטורקי.

דיוק ודיוק כאלה היו יקרים - התקציב של כל פרק של "Downton Abbey" היה כמיליון לירות. אבל הם גם הביאו הרבה - הפרק הראשון לבדו צפה על ידי תשעה מיליון צופים. הסדרה קיבלה 3 גלובוס הזהב, 15 פרסי אמי ונכנסה בשנת 2011 לספר השיאים של גינס כמי שקיבלה את הדירוג הגבוה ביותר מהמבקרים.

כוכבי הסדרה

צוות השחקנים של מנזר דאונטון הוא הצלחה נוספת ללא ספק של הפרויקט. בזיכויים, הכל הרבה יותר דמוקרטי מאשר על המסך - השמות רשומים בסדר אלפביתי, והחלוקה לתפקידים מרכזיים וקטינים אינה ברורה. ובכל זאת, הראשון הוא יו בונוויל, שמגלם את הרוזן מגראנתאם, דמות שבדרך כלל נמצאת במרכז האירועים. כשהתחילו הצילומים, בונוויל כבר כיכב, ואחרי הסדרה הקריירה שלו המשיכה להתפתח לא פחות. בשל השחקן, בין היתר, תפקידים בסדרות "פוארות אגתה כריסטי", "דוקטור הו", הסרטים "הרפתקאות פדינגטון" ו"הרפתקאות פדינגטון -2 ".

את אשתו של הרוזן, קורה, מגלמת השחקנית האמריקאית אליזבת מקגוברן, ששיחקה פעם זוג נשוי עם בונוויל בסדרת הטלוויזיה Freeze משנת 2008. אחת הגרסאות מדוע נכנסה האישה האמריקאית למספר הדמויות של "מנזר דאונטון" נקראה הרצון של יוצרי הסדרה למשוך צופים של העולם החדש. ג'וליאן פאוולס עצמו מכחיש זאת, וטוען כי ליידי גרנת'אם זקוקה לנרטיב, מכיוון שהיא רואה את המתרחש מזווית מעט שונה: מבחינתה, החיים האנגליים אינם פרדיגמה מבוססת אחת ולתמיד, ולכן הצופים יכולים להעריך את אירועי האירוע סדרה דרך עיניה. וחוץ מזה, במספר פרקים מופיעים אמריקאים אחרים שבמציאות האנגלית נלכדים, או מגחיכים את המנהגים הבריטים, או שהם נבוכים מהקפדה על שמירתם.

ג'סיקה בראון פינדליי, שגילמה את בתו הצעירה ביותר של הארל, ליידי סיביל, נצפתה בסדרת הטלוויזיה הבריטית פולחן מראה, וג'ים קרטר, שגילם את המשרת של מר קרסון, בסרטים שייקספיר מאוהב, ריצ'רד השלישי.

רוז לסלי, שמשחקת את אחת המשרתות, מגיעה משבט סקוטי ישן וגדלה בעצמה בטירת המשפחה. דן סטיבנס, ששיחק את יורש התואר ארל מתיו קראולי, בסוף העונה השלישית הביע רצון לעזוב את הפרויקט, ולכן דמותו ערוכה למוות כתוצאה מתאונה. והנה, בתורו, התברר באופן סמלי: אחרי הכל, ההתקדמות היא זו שהצליחה להרוג את נושאת אחת הפריבילגיות האנגליות הוותיקות ביותר.

אבל הראשי, כמובן, הכוכב, שתפקידו נלקח לצורך ציטוטים, הפך מגי סמית, ששיחקה את ויולט קראולי, הרוזנת הדואגת. ובספטמבר 2019 יצא לאקרנים הסרט העלילתי דאונטון אבי, שהתרחש בשנת 1927, כאשר המלך ג'ורג 'החמישי והמלכה מרי מבקרים באחוזה. ברוסיה, הקרנת הבכורה של הסרט מתוכננת לנובמבר.