אילו סדרות טלוויזיה טורקיות הפכו לפופולריות מחוץ לטורקיה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

מדי שנה תוכניות טלוויזיה טורקיות כובשות את ליבם של יותר ויותר צופים ברחבי העולם. אחת הטלנובלות המקומיות הוותיקות ביותר, הידועה בהרחבה הרבה מעבר לגבולות טורקיה, היא הסדרה "המאה המפוארת", שנמתחה לאורך עד 4 עונות. הפרקים הראשונים של הדרמה ההיסטורית שוחררו בינואר 2011, והגיליון ה -139 האחרון מתוארך ל -11 ביוני 2014. עלילת הסדרה מתרחשת בתקופת שלטונו של הסולטן של האימפריה העות'מאנית, סולימאן המפואר. הנושא המרכזי של הטלנובלה הוא יחסי האהבה בין השליט והפילגש האוקראיני שנלכד אלכסנדרה. קו הסיפור מלא בתככי ארמון השזורים באירועים היסטוריים אמיתיים. למרות העובדה שכמעט 5 שנים חלפו מאז תום הטלנובלה, היא סובבה בהצלחה באוויר של עשרות ערוצי טלוויזיה במדינות חבר העמים ובאירופה.

להיטים נוספים מהייצור הטורקי

סדרות טלוויזיה טורקיות משכו תשומת לב נרחבת מצד הצופים בחו"ל, בעיקר בזכות הטלנובלה "אהבה שחורה", ששודרה לראשונה באוקטובר 2015. הפרק האחרון של העונה השנייה של הסדרה שוחרר בקיץ 2018. בערך באותו זמן, הדרמה עמוסת האקשן החלה להופיע באוויר של מדינות חבר העמים בדיבוב בשפה הרוסית תחת הכותרת "אהבה אינסופית" ". עלילת הסדרה מספרת על יחסי האהבה בין כמאל לניהאן - גבר ואישה מתחומי חיים שונים, שאושרם מפריע לאנשים מהמעגל הפנימי שלהם. הסדרה הפכה לפופולרית כל כך מחוץ לטורקיה, עד שרוסיה אף מתכננת לצלם עיבוד של הטלנובלה עם שחקנים דוברי רוסית, שהרכבם כבר אושר, עד שנת 2023.

בין סרטי האקשן הטורקים, סדרת האקשן Inside, שהופיעה לראשונה בטלוויזיה בספטמבר 2016, ידועה בחו ל. הסדרה נתקלה בעונה אחת והסתיימה בפרק 39. העלילה של סרט האקשן קשורה למערכת היחסים בין שני בוגרי האקדמיה למשטרה - סרפה ומטה. אחת הדמויות הראשיות גדלה מוקפת במשפחה אוהבת, והשנייה - ברחובות עם סביבה פלילית שלילית. במהלך העלילה הגיבורים מתנגשים זה בזה ללא הרף, אך במצבים מסוכנים הם מוצאים שפה משותפת. העובדה שסרפ ומפה הם אחים המופרדים לאחר הלידה מוסיפה נוקשות מסוימת לעלילה.

אחת מסדרות הטלוויזיה הטורקיות האחרונות שהפכו ללהיטים מחוץ למדינת המוצא היא המלודרמה "Windy", ששודרה לראשונה במרץ 2019 וטרם הסתיימה. בגרסה הרוסית, פרקי הטלנובלה משודרים בפלטפורמות הזרמת וידאו פופולריות, וזמינים גם להורדת טורנט. החל מדצמבר 2020, צופים טורקים וזרים כבר ראו 50 פרקים. העלילה סובבת סביב אדם בשם מירן, שרוצה לנקום באכזריות במשפחה אחת, אשם במות קרוביו. עם זאת, במחנה של אויב דם, הדמות הראשית פוגשת את רייאן היפהפיה, איתו הוא מתאהב, נקרע מהרצון להתחייב ולהיות מאושר בחייו האישיים.

בין הסדרות הטורקיות בז'אנר הקומדיה הרומנטית, הטלנובלה "אהבה להשכרה" פופולרית מאוד בקרב צופים זרים. הפרקים הראשונים שודרו ביוני 2015, וסוף העלילה הוצג בפרק 69 ב -20 בינואר 2017. תרחיש הטלנובלות סובב סביב איש העסקים המצליח עומר, שקרובי משפחתו רוצים להינשא לו לנוחות.עם זאת, הצעיר, הרוצה להיחלץ מנישואים לא רצויים, משתמש במלצרית לא מוכרת דפנה כדי להציג אותה בפני השדכנים כאהובתו. כתוצאה מכך, ההרפתקה של עומר מעוררת התפתחות של יחסי אהבה של ממש עם דפנה עם סוף טוב.

להיט טורקי נוסף של 2015 שהפך לפופולרי בחו"ל הוא הקומדיה הרומנטית "ריח התות". עלילת הטלנובלה מספרת את סיפורה של ילדה בשם אסלה, שבשאיפה להפוך לקונדיטורית מצליחה, עוברת מעיר הולדתה לבודרום. במטוס הדמות הראשית, במקרה, פוגשת את בוראק החתיך. איתו היא מפתחת בתחילה יחסים עוינים, שעם התפתחות העלילה מתפתחים ליחסים רומנטיים.

מיליוני צופים ברחבי העולם הפכו בעת ובעונה אחת למעריצי סדרות טלוויזיה טורקיות בזכות הסיפור הרומנטי "מחכים לשמש". הפרק הראשון בסדרה הופיע על מסכי הטלוויזיה בתחילת יולי 2013, וקו העלילה השתרע על פני 54 פרקים. הדמות הראשית של הסדרה היא הילדה זייפ, שעברה עם משפחתה מהמחוזות לאיסטנבול, פוגשת את החבר כרם במכללה. איתו היא מתחילה מערכת יחסים רומנטית מלאת חוויות אהבה ופניות בלתי צפויות. למרות העובדה שחלפו יותר משבע שנים מאז הופעת הבכורה של הסדרה, היא נותרה פופולרית בקרב קהלים זרים בשל סיקור הגילאים הרחב של הקהל. בחירת מוצר מז'אנר מתאים מבין הסדרות המופיעות בוודאי תוכל ליהנות מעשרות ערבים באווירה של סיפורים מרתקים.