כמה סימנים לכך ששם משפחה חושף יותר אבות אבות ממה שאפשר לחשוב

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

שם המשפחה הוא, קודם כל, סיפור קטן על איזו משפחה אנחנו משתייכים, הוא סמן ליחסים של כמה אנשים שונים. עם זאת, ניתן להבין את שם המשפחה יותר מכמה איוון איליץ 'וניקולאי איבנוביץ' טופורקוב - אב ובנו זה לזה. כמה שמות משפחה מספרים פיסת היסטוריה משפחתית.

חובה לייעד את המשפחה

מהמאה השש עשרה עד המאה התשע עשרה, כולל רוסיה, הוצאו מספר גזירות המורות לנציגי אחוזות וקבוצות אתניות שונות להשיג או לתקן שם משפחה ללא כשל. מבין הרוסים, הנסיכים והבויארים היו הראשונים שקיבלו שמות משפחה, ואיכרים היו האחרונים שקיבלו שמות משפחה לאחר ביטול הצמיתות.

שמות פטרונימיים הפכו לעתים קרובות לשמות משפחה - כלומר אינדיקציות לאיזה אב אתה בן (איבנוב, פטרוב, סידורוב). באשר לנשים, עד לאחרונה, הורו להן להיות בעל שם משפחה זהה לבעליהן, כך שהן נשאו את שם המשפחה כסימן לקשר רק בילדותן. שם משפחה יכול להיות תיאור של מה שאביו של אדם ידוע בכפר או בעיר - סוג התעסוקה שלו. אלה שמות משפחה כמו פלוטניקוב, שפוצ'ניקוב, קוזנצוב, קלצ'ניקוב (מהמילה "קלצ'ניק", מבוטאת בדרך מוסקבה).

שושלת אצילית. או שלא

יש אגדה שכל שמות המשפחה ב" -סקי ", שנוצרו משמו של מקום (ויאז'מסקי, בלוזרסקי, באריטינסקי וכן הלאה) הם אצילים, במקום שהיה שייך למשפחת ילידים אצילה. במקרים מסוימים, זה כך, אבל שם המשפחה התקבל באופן מקומי ופשוט על ידי אנשים משם, אפילו מהמוצא הנמוך ביותר. לא כל שם משפחה "גיאוגרפי" ב"סקי "הוא אצילי. האם היא אצילית ניתן לראות ברשימות משפחות האצולה על ידי מחוזות, שנאספו לפני המהפכה (רבות מהן היו דיגיטאליות ופורסמו באינטרנט). אך צירוף המקרים עם שם המשפחה מתוך ספר הגנאלוגיה האצילי אינו אומר דבר: לפעמים, לאחר השחרור מהמבצר, האיכר לקח את שם משפחתו של אדוניו.

כומר הקדמון

בדרך כלל הכי קל לקבוע אם כומר היה בין הסבים. ברוסיה ישנם כמה עשרות שמות משפחה סמינריים - כלומר שמות משפחה שבוגרי בית הספר התיאולוגי לקחו לעצמם. לעתים קרובות הם קשורים לחגים נוצריים מרכזיים: רוז'דסטוונסקי, אוספנסקי, ווזנסנסקי. כמה בוגרים שינו את שמות משפחתם, ותרגמו את השורש ליוונית או לטינית פשוטו כמשמעו באופוניה: הבוברובים הפכו לקסטורסקי, הווסלובים לג'ילארובסקי וכן הלאה.

תכונה נוספת של שם המשפחה של הכנסייה היא כאשר ממילה המסתיימת ב- "-a", בניגוד לכללי השפה הרוסית, נוצר שם משפחה לא ב- "-in", אלא ב---ov: Nagradov, Fialkov, מוזוב. בנוסף, שמות משפחה עם שורש בצורת כל שם עממי בצורתו היוונית שייכים לסמינר: יואנוב במקום איבנוב, אילריונוב במקום לאריונוב.

שינוי שם המשפחה של סטודנטים ובוגרי בתי מדרשות לא היה מוגבל לשום דבר, וכתוצאה מכך לאחים יכולים להיות שמות משפחה שונים. כמה שמות משפחה של סמינר עשויים להיראות לכם מוכרים מאוד: ולטיסטוב, ליבנוב, אננסקי, ספרנסקי, גומיליוב, קוסטודייב. קל גם לראות אם שם המשפחה שלך שייך לבית המדרשה - יש רשימה שלהם באינטרנט, אבל בלבול אפשרי.כמה שמות משפחה למראה סמינריון ניתנו לאנשים שהיו רחוקים מהכותר הרוחני - בשם הקהילה בה נטבלו (ליתומים ולמי ששינו את אמונתם) או לכפר, ששמו דומה לשם של חג כנסייה. בנוסף, כמה שמות משפחה של סמינרים חופפים לעברית, כי השורש הוא שמה של דמות מהתנ ך.

לאום קדמון

לפעמים ניתן ליצור שם משפחה של אדם רוסי לחלוטין מהשם ששימש אנשים בני לאום מסוים, או מילים בשפה אחרת. כאלה הם, למשל, שמות משפחה משמות נשים יהודיים - רייקין, בלומקין, ריבקין. ישנם מספר שמות משפחה שלפני כמה מאות שנים הסתיימו ב" -יאן "הארמני הטיפוסי, אך עם הזמן החליטו הדוברים לרסס מעט את הצליל כדי לא למשוך תשומת לב - למשל, אלה שמותיהם של וגנוב, שוניקוב, קראפטוב, בגדסארוב, אגמירוב.

ישנם שמות משפחה רבים עם שורשים טטאריים בעליל. הם נפגשו אפילו בקרב האצולה הרוסית, לא לומר דבר על מהגרים מהטטרים, שהוטבלו פעם. שורשים טטאריים של שמות משפחה כמו אוראזוב, פאטייב, בקשייב, בקטוב, סובורוב, בזארוב, בולגאקוב. עם זאת, יש לזכור כי יש הרבה טורקיזמים בשפה הרוסית, ובזמן עדר הזהב ומיד אחריהם היו אפילו יותר, כך ששם המשפחה הטטרי בשורשו יכול לבוא מכינוי של אדם לא היו להם שום שורשים טטאריים.

ניתן בהחלט לומר כי כמה שמות משפחה הגיעו משטחים פולנים - במיוחד אם הם מסתיימים ב" -סקי "ומכילים את שילוב האותיות" rzh "," bzh "," dz "ו-" ck "בשורש. יסטרז'מסקי, רזדז'בסקי, דז'רז'ינסקי, מיצקובסקי - כל אלה אופייניים לשטחים הנשלטים על ידי פולנים, שמות משפחה. יתר על כן, האתניות האמיתית של נושאיהם יכולה להיות שונה מאוד - זה יכול להיות יהודים, בלארוסים, ליטאים ואפילו סרבים מיושבים.

שמות המשפחה של השורש הגרמני עשויים להיות מצאצאי גרמנים אתניים או יהודים דוברי יידיש. אם יש להם שם משפחה ב- -ov, בדרך כלל איננו חושבים שהשורש בהם אינו רוסי. להלן כמה דוגמאות לשמות כאלה: פורמנוב, שולצב, ויצין. בנוסף, בארצות החוף של פרוסיה, שמות משפחה עם -ov, לעתים קרובות מהשורש הסלאבי, היו פופולריים (מכיוון שמשפחות פרוסיות רבות היו משפחות סלאביות גרמניות של החוף הבלטי). Badrov, Beskov, Krasov - שמות משפחה אלה יכולים להיות ממוצא רוסי פרוסי וגם רגיל. תסתכל ברשימה של משפחות אצילים פרוסיות מתישהו כדי להיות מופתע עד כמה סלאביות רבות מהן נשמעות.

זרים צוינו בתרבות הרוסית באופן נרחב למדי: הגרמנים הם מנהיגי הסלאבופילים הרוסים, או מאיפה הגיע השם סבטלנה והמיתוס של הסנסקריט הרוסי הישן?.