מדוע הסופר האוקראיני מרקו וובצ'וק כונה "אלמנה שחורה"

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

בהיסטוריה של האנושות, תמיד היו נשים כאלה שדרך חייהן הייתה מלאה בקורבנות הקסם שלהן. בגלל גברים מאוהבים כאלה, הם השתגעו ולקחו את חייהם, עשו דברים מדהימים … דברים מוזרים ולפעמים נוראים קרו סביבם … אז, אוקראינית הסופרת מריה וילינסקאיה-מרקוביץ ' שהעולם יודע בשם בדוי מרקו וובצ'וק בני דורו כינו זאת "האלמנה השחורה" - כי "יותר מדי חיים הרסו את כישוף עיניה המגנטיות הענקיות …"

חייהן של נשים כמו מריה מרקוביץ 'תמיד מלאות תפניות בלתי צפויות ומפגשים גורליים. אלה שהכירו היטב את הסופרת היו מאוחדים בדעתם לגביה: קסמה הייחודי היה בשילוב נדיר של אינטליגנציה, כישרון, יופי טבעי, אריסטוקרטיה וטבע פיוטי. הסופר האוקראיני יכול בקלות להתאהב בכל גבר. עם זאת, היא מצאה אושר עם גילו של בנה, שלקח אותה למחוז נידח, הרחק מפיתויים …

קצת מהביוגרפיה של הסופר

מריה ווילינסקאיה (1833-1907) נולדה למשפחת אצילים עניים בכפר קטריננסקויה שבמחוז אוריול. האם הייתה מהמשפחה הנסיכתית של הראדזיווילס, לאב היו שורשים בלארוסיים. מהילדות המוקדמת, הילדה גדלה בהשפעת אמה, אישה משכילה ומוכשרת מוזיקלית. ממנה השתלטה מאשה הן על אהבת המוזיקה והן על מתנת המילה האמנותית. רק דבר אחד, היא לא לקחה מאמה: היכולת להתלבש יפה ואופנתי. במשך כל חייה העדיפה סגנון קפדני הן בתלבושות והן בשיער, ובמקום קריאה קלת דעת בחרה בספרים אינפורמטיביים על היסטוריה, מדעי הטבע, למדה שפות זרות שהיו לה קלות להפתיע. במהלך חייה השתלטה מאשה על כתריסר מהם.

כשהילדה הייתה בת שבע, אביה הלך, ואמה, שהותירה עם שני ילדים קטנים בידיה, התחתנה בקרוב. האב החורג התברר כערץ אכזרי שלגלג לא רק לצמיתים שלו, אלא גם לאשתו ולילדיו המאומצים. ואמי, שרצתה להגן על ילדיה מפני בריונות, שלחה אותם לקרוביהם. אז הסופר העתידי גדל בבתים של אחרים, עדיין עושה מוזיקה, קורא הרבה. הדודים והדודות לא חסכו כסף לחינוכה, ושכרו ממשלות ומורות.

מאוחר יותר, מריה בת ה -12 הוקצתה בפנימיית חרקוב לבנות אציליות, לאחר שסיימה את לימודיה, ושוב מאשה מטופלת בקרובי משפחתה, שכן אביה החורג, בין היתר שחקן הימורים ושיכור. כבר שיכור ואיבד לא רק את רכושו שלו, אלא גם את נשות הונו.

הילדה מצאה מחסה בבית דודתה, יקטרינה מרדובינה, שבכל כוחה יצרה את כל התנאים כדי שמאשה לא תרגיש כמו קולב עני ונדוניה. וכדי להחזיר איכשהו את מעלתה, מאשה מלמדת את ילדיה את כל מה שהיא מכירה בעצמה וממשיכה לעסוק בחינוך העצמי שלה. בבית דודתה פגש הסופר העתידי את אנשי היצירה המעניינים ביותר.

דודה, בהנחיית כוונות טובות, החליטה למצוא חתן רווחי למריה. וכזו הייתה, לדעתה, בעלת הקרקע המקומית ארגולסקי, הבעלים של אלפיים נפשות צמיגיות.עם זאת, באותו זמן, האחיינית החליטה בתוקף להינשא לאפנאסי מרקוביץ ', אותו פגשה מאשה בת ה -16 בכדור. אפנסי בן ה -28 היה אציל, בוגר אוניברסיטת קייב, מספר סיפורים וזמר נפלא. וכבר שום דבר לא יכול להכריח אותה לשנות את החלטתה - לא שכנוע, ולא אולטימטום של דודה. עד מהרה הצעירים התחתנו, ומריה עזבה את בית המרדובינים. מאוחר יותר הודתה כי לא נישאה מאהבה גדולה, אלא רק מאחלת עצמאות.

בעלים ואוהבי הסופר המפורסם

כעת היא, אשת בעלה, ליוותה את הנבחר שלה במסעות פולקלור, שם שיפרה את ידיעתה בשפה בה ייכתבו רבות מיצירותיה. וגם, כשהיא גרה עם מרקוביץ ', בפעם הראשונה היא ידעה את הצורך האמיתי - לעתים קרובות הוא ואפנאסי נאלצו להפריע מלחם לקוואס. בנוסף, הצליחה מריה להיכנס להריון וללדת בת קטנה, שמתה בילדותה, ובהמשך - בנו של בוגדן. אם צעירה גידלה את תינוקה בזהירות רבה ובמקביל ניסתה את עצמה בספרות.

סיפורי הסופרת הצעירה שנכתבו באותן שנים היו כה טובים עד שבעלה החליט לשלוח אותם לחברו פנטלימון קוליש, בעל בית דפוס בסנט פטרבורג. כך הרכיבו עשר יצירות את הספר הראשון של "סיפורי אנשים", עליו חתום שם בדוי מרקו וובצ'וק. על פי האגדה המשפחתית של וילינסקי, השם הבדוי מקורו בשמו של מייסד המשפחה - סימן הקוזקים, שזכה לכינוי וובק. אגב, באותה תקופה המו"ל אפילו לא ידע שהסיפורים האלה נכתבו על ידי אישה.

עד מהרה עברו בני הזוג מרקוביץ 'לסנט פטרבורג. וכך קרה שהמוציא לאור פנטלימון קוליש, לאחר שלמד את האמת על המחבר, התלקח באהבה נלהבת למריה והחל לחזר אחריה בגלוי. הצעירה, למרות שדחתה את החיזור של הג'נטלמן המעצבן, אך עדיין שברה את נישואיו. אשתו עזבה אותו, לא הצליחה לעמוד בהשוואה המתמדת עם יריבתה.

הסופר הצעיר, המתגורר בבירה, מתחיל לנוע במעגל הסופרים המפורסמים באותה תקופה. היא פוגשת את טורגנייב, שבצ'נקו, נקראסוב, פיסמסקי. אנשים רבים אהבו אישה יפה ואינטליגנטית, ועם טאראס שבצ'נקו הייתה לה ידידות חזקה באמת. מרקו וובצ'וק שמר על צמיד הזהב שהציג קובאר כל חייה.

ראשי האימפריה הרוסית הבהירים ממש נחבטו סביב מריה וילינסקאיה בת ה -26. באותן שנים, בורודין, בוטקין, דוברוליובוב, קוסטומרוב, מנדלייב, נקראסוב, לב טולסטוי, צ'רנישבסקי אהבו אותה ברצינות. עבור חולים סופניים עם שחפת, הפרופסור להיסטוריה סטפן אשבסקי מרקו וובצ'וק הפך לאהבה האחרונה. ואיוון טורגנייב לא רק תרגם את סיפוריה לרוסית, אלא גם נשאר לה "חבר אוהב" במשך כל חייה.

כשהיא חיה בעולם מתמיד של פיתויים, מריה מנתקת בשלב מסוים את היחסים עם בעלה ועוזבת עם איוון טורגנייב בחו ל. אפנסי מרקוביץ 'לעולם לא יראה שוב את אשתו ובנו: בעוד שמונה שנים הוא ימות מסבל ומלנכוליה בלתי נסבלת, וכל השנים האלה יכתוב מרים למריה עם הפצרות לשוב, עליהן לעולם לא יקבל תשובה אחת…

בפריז הציג איוון טורגנייב את מריה במספרה של פאולין וויארדו, הציג בפניה את גוסטב פלובר, פרוספר מרימה, וגם את המוציא לאור והסופר פייר ז'ול אזל. מערכת היחסים איתה החלה כרומנטית, הפכה מאוחר יותר ליחסים עסקיים במשך 40 שנה. זה כמה זמן מריה הייתה עובדת במגזין "Magasin d'Education et de Recreation". וגם ז'ול ורן עצמו העניק למרקו וובצ'וק בלעדי לתרגומיו לרוסית, והיא תרגמה 15 רומנים של הצרפתי המפורסם, וחתמה עליהם בשם הבדוי "לובאך", שם המשפחה של בעלה.

כשהיא גרה בפריז, מרקו וובצ'וק כותב הרבה: עד אז היא כבר שלטה ביותר מעשר שפות. והסיפור המפורסם שלה "מרוסיה" יקבל פרס מהאקדמיה הצרפתית. בפריז תמצא מריה את מגזין הילדים הצרפתי הראשון, ותכתוב את הסיפורים הראשונים לילדי צרפת.

חייה הפרטיים של וילינסקאיה באותן שנים היו הנושא המדובר ביותר:

נקבת הפאטאל באותה תקופה עוזבת את איוון טורגנייב, ובוחרת לעצמה "קורבן" חדש. היא התאהבה באלכסנדר פאסק, היסטוריון, אתנוגרף וסופר, שהיה צעיר מהסופר בשלוש שנים. אבל גורל -נבל, ולאחר מכן ביצע התאמות משלו: שש שנים מאוחר יותר, פאסק מת בזרועות אהובתו … יהיה ראוי לשאול את השאלה - האם לא הייתה זו נקמה מלמעלה על לבו השבור של אתנאסיוס?

לאחר שאיבדה את אהבתה, מריה חוזרת לרוסיה, וכדי לברוח ממחשבות קודרות וגעגועים, היא מוצאת לעצמה תחביב חדש בדמותו של המבקר והפובליציסט המפורסם דמיטרי פיסארב, שהיה צעיר ממנה בשבע שנים. אולם מבחינתו האהבה למרי הסתיימה גם היא באופן גורלי: הוא טבע בים הבלטי והציל את בנה בוגדן.

כעת יש לסופר מוניטין איתן כ"אלמנה שחורה ". ובכל מקום שהופיעה, מאחורי גבה החלו מיד לרכל על כך ש"כל מי שמרשה לעצמו לאהוב את האישה הזו מסומן בחותם המוות הקטלני ". גברים החלו להירתע מהחברה שלה. ומאז מותו של דמיטרי פיסארב, היא עצמה, לאחר שנפלה לדיכאון עמוק, כאילו מחקה גברים מחייה. שמועות שאפילו החתול הוחלף על ידי חתול בביתו של מרקוביץ '. והכותב עבד במיוחד עם נשים, והוציא לאור מגזין.

אבל הזמן חלף, ושוב היה איש דרז שקרא תיגר על הגורל בנכונות להקריב את חייו למען עיניה היפות של מרי! היא נאהבת ושוב נאהבת. הנבחר שלה היה איש הביניים הצעיר מיכאיל לובאך-ז'וצ'נקו, חבר של בנה בוגדן, שהיה צעיר ממנה ב -17 שנים. אולם שבע שנים ארוכות חלפו עד שמרי הסכימה להפוך לאשתו. איתו מצאה סוף סוף מריה מרקוביץ 'שלווה ואושר משפחתי. הם התחתנו, ובמשך שנים רבות עקבה אחרי בעלה ממקום שירות אחד למשנהו.

ככלל, אלה היו עיירות קטנות במחוזות, שאף אחד לא ידע על עברה של מרי ועל השערוריות הקשות שליוו אותה בחיים. הוא ומיכאיל חיו חיי משפחה רגילים, גידלו את בנם בוריס, או ליתר דיוק את הנכד, אותו אימץ הסופר. הייתה תקופה בחייה שהיא לא כתבה כמעט דבר ולעתים רחוקות ביותר עשתה תרגומים. דיכאון מתמיד התגבר עליה, היא הפכה שמנה מאוד.

רק לאחר שהתיישב בקווקז, בנאלצ'יק, בבית קטן עם גינה יפה, שובץ וובצ'וק את עטו ומפרסם אוסף שלם של יצירותיו - והיו הרבה כאלה לאורך השנים!

עם זאת, מריה מתחילה לסבול מכאבי ראש מתמידים, ובקרוב הרופאים יאבחנו גידול במוח. הסופרת האוקראינית הגדולה מתה בזרועות בעלה, איתו חיה כמעט 30 שנה מחייה.

בעל הסופר, מיכאיל, הקים את האחוזה בנאלצ'יק כמוזיאון בית זיכרון לכבוד אשתו. והיום נשמרים חפציו האישיים של הסופר המפורסם, ספרים, תצלומים ומסמכים המספרים לא רק עליה, אלא גם על אלה שאהבו אותה וכתבו לה כל חייהם: איוון טורגנייב, דמיטרי פיסארב, טאראס שבצ'נקו …

הבן בוגדן הפך למתרגם ועיתונאי, ובוריס הפך למהנדס מכונות ימיות, פרופסור. שניהם כתבו זיכרונות על חייו של מרקו וובצ'וק הגדול.

בהמשך לנושא חייהם האישיים של סופרים אוקראינים, קרא: המוזות של טאראס שבצ'נקו: נשים שנתנו השראה לקובזר הגדול.