האם לאנדריי ווזנסנסקי היה רומנטיקה בבית הספר עם מורה: סוד השירה המפורסמת

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

כיום, הרומנים של מורים ותלמידים שוב הפכו לנושא אופנתי. הרבה מסרים, פרטים עסיסיים, סיפורים שבדרך כלל מסתיימים רע אפילו באמריקה … עם זאת, לא רבים זוכרים שחזרה בשנת 1958 הקהילה הסובייטית המחמירה נדהמה מהטריק של אנדריי ווזנסנסקי. המשורר הצעיר, ביום המורה, קרא את השיר "אלנה סרגייבנה" בשידור ערב חי, שתיאר רומנטיקה סוערת בין מורה לאנגלית לתלמיד. אישור כי לא מדובר בפנטזיות פואטיות בלבד ניתן למצוא בווזנסנסקי ובחיבור "אני בן 14". חוקרי עבודתו גילו בדיוק את מי יכול המשורר להצפין בשם אלנה סרגייבנה.

אנדריי ווזנסנסקי למד לאחר המלחמה בבית הספר במוסקבה 554. שנים רבות אחר כך התברר ש -10 ה- "B" שלהם היה - כאילו במבחר, כוכבים מוצקים: עיתונאים וסופרים, אקדמאים ורופאי מדע, אחד מבני כיתתו של המשורר המפורסם, גם אנדריי, הפך לבמאי, ועכשיו כבר קשה להחליט מי מהם הגדול הוא ווזנסנסקי או טרקובסקי. בוגר התיכון בשנת 1951. האם הייתה אישיות בקרב מורי בית הספר ה -554 שהיתה כה בהירה עד שזיכרונותיה גם לאחר 7 שנים לא נמחקו מנשמתו של המשורר? מסתבר שהיה. כל חברי כיתתו של ווזנסנסקי (כולל טרקובסקי) נזכרו ב"אנגלית "האהובה שלהם - מרינה גיאורגייבנה סוחרים. אם לשפוט לפי זכרונותיהם של אנשים שהכירו אותה, היה מדובר באדם יוצא דופן באמת. אביה, מורה להיסטוריה באוניברסיטה, הוגלה ממוסקבה למכרות עוד לפני המהפכה לחופש דיבור מדי. בחייה של מרינה-עמליה (זה היה שמה המלא של הילדה) היו מכרים בהירים רבים: האמן גרסימוב, שעבורו עבדה כדוגמנית ועוזרת, השחקן איוון מיכאילוביץ 'מוסקווין, שעמד בראש תיאטרון האמנות במוסקבה באלה שנים, הבלרינה המפורסמת יקטרינה גלצר.

אחותו של אנדריי טרקובסקי תיארה את האישה הזו בזכרונותיה כדלקמן:

(M. E. Tarkovskaya, "Tarkovskie. Shards of mirror")

גם חברים אחרים לכיתה זכרו אותה:

(מתוך זיכרונות העיתונאי והסופר יורי בזליאנסקי)

האם מורה לבית הספר הסובייטי בשנות ה -50 יכולה להחליט לנהל רומן עם תלמיד? ווזנסנסקי עצמו כתב על כך מאוחר יותר, אפילו בכנות רבה מדי, אבל האישה המסתורית שוב מופיעה איתו בשם אלנה סרגייבנה:

עם זאת, ידוע שלמעשה לא היו שערוריות מתוקשרות בבית הספר 554 בקשר לאירוע שכזה. יתכן שהכל נשאר בסוד, כי אפילו חבריו לכיתה, שהעריצו את מורתם האהובה, הכחישו כל רמז לרומנים שלה. אולי הוריו של המשורר העתידי הצליחו "להשתיק את העניין" אם יצא משהו. או שאולי קל יותר להניח שאנדריי ווזנסנסקי, כאדם יצירתי, כתב בכל זאת על הרצוי אך לא התגשם?

בשיר המפתה, הכל נגמר רע מאוד עבור אלנה סרגייבנה, אולם למעשה, מרינה גיאורגייבנה מרקריאנטס, "תלמידה מצוינת בחינוך הציבורי של ברית המועצות", חיה עד גיל מבוגר בדירה קהילתית במוסקבה. היא נפטרה בשנת 1995. בערך בשנים הבודדות האחרונות לחייה, נשמרו זיכרונותיה של אדם מצליח אחר, שמורה ותיק עזר בתיכון "להדק" את האנגלית:

(מתוך זכרונותיה של מריה שרובה, חוקרת במכון לכלכלה של האקדמיה הרוסית למדעים)

ובכל זאת, זה היה על אישה שלא פחדה משום מה שנכתב השיר המפתה של ווזנסנסקי, לקריאה שבאוויר, במילים שלו, קריאת שורות אלה, אתה מבין שהן בו זמנית על מריה ג'ורג'ייבנה האמיתית, שידעה איך לגרום להערצה לאחת עם מבט ומחווה, ויחד עם זאת, על אלנה סרגייבנה המדהימה והקטלנית:

אנדריי ווזנסנסקי

בית ספר

אלנה סרגייבנה

השורה האחרונה: נמחקה על ידי הצנזורה.

אנדריי ווזנסנסקי הפך למחברם של שירים רבים, שחלקם זכו לאהבה עממית. אחד השירים הליריים והעצובים ביותר, שהפכו לאריה המפורסמת מאופרת הרוק "ג'ונו ואבוס", הקדיש לאחת היפות הסובייטיות הראשונות טטיאנה לברובה, שלמרות זאת נותרה שחקנית באותו תפקיד.