מסורת באצ'ה פושנית אפגנית: כיצד בנות הופכות לבנות

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

אפגניסטן היא מדינה מסוכנת מאוד לאלה שנולדו כבנות. לילדה ילדה אין חירויות והזדמנויות: הן לא הולכות לבית ספר, לא יכולות לעסוק בספורט, לא יכולות לטייל ולקבל עבודה. והורים שיש להם רק בנות נופלים לחרפה של החברה. לכן, במאמץ לשפר את מעמדם החברתי, משפחות כאלה הופכות את אחת מבנותיה ל"באצ'ה ". מאותו רגע היא לובשת בגדי גברים בלבד, והם מגדלים אותה כנער.

המבנה האורתודוקסי של החברה האפגנית מניח את התעלות תפקיד הגברים ואת מעמדם הדומיננטי, ולכן לידת בן בכל משפחה נחשבת לחג. הופעתה של ילדה עלולה אף להרגיז את ההורים. עד שהבעל ירכוש יורש, אשתו, כמוהו, עצמו יחשפו ללעג משפיל. על מנת להגן על עצמם ועל משפחתם איכשהו, ההורים נוקטים באמצעים פרועים למערביים - הם יוצרים ילד מבתם.

עוד לפני תחילת ההתבגרות, ילדה קטנה מתחילה לגדל כבחור: היא לבושה בבגדי גברים, יש לה תספורת קצרה ומתייחסים אליה בכבוד יותר מילדים אחרים (אם היא לא הבת היחידה במשפחה). הורים אמונות טפלות אפילו מאמינים שזה יעזור לאשתם להוליד ילד בפעם הבאה.

על ציות והסכמה להפוך לבאצ'ה (ולמעשה אין לילדה ברירה) - היא מקבלת כמה זכויות וחירויות. אז, עכשיו מותר לה ללכת ברחובות בכוחות עצמה, ללכת לחנויות, להתקרב לבנים אמיתיים, אפילו לשחק איתם כדורגל. בחברת בנים הם שומרים על שוויון, ובנים רבים אפילו לא מבינים שיש ביניהם פאצ'ה אחד או יותר.

קשיי טרנספורמציה: מילדה לילד ובחזרה

עם זאת, מישהו עושה את זה טוב כדי להתרגל לתפקיד ולמעשה להפסיק להרגיש כמו אישה. לטעם המתוק של החופש יש השפעה חזקה על הבאצ'ה הבשלה, המתבטאת בחוסר הרצון לחזור לגב ה"עור "של הילדה.

נערות מחופשות רבות לומדות בבית הספר באופן שווה עם בנים, שכן רק לאחרונים יש את הזכות לחינוך. בני נוער עשויים לקרוא בזלזול טרנסווסטיטים בבאצ'ה, אבל יש לזה מונח אחר באפגניסטן-באצ'ה-באזי. רק הוא כבר מחובר בהלבשת בנים לבנות ובעל קונוטציה מינית. במקרה זה, הנערה היא כבני ערובה של המסורת הפטריארכלית.

אגב, רבים מבאצ'ה לא אוהבים להתחפש לילד, מכיוון שהם מרגישים שהם מאבדים את זהותם. כן, ואני לא רוצה לסבול לעג כל נעורי. ואם במרכזי קניות מודרניים של הבירה אף אחד לא שם לב לזהות המגדרית של אדם, אז בבזארים רגילים זה הופך למושא לעניין מוגבר. אפילו קניית בגדים הופכת לעינויים, שלא לדבר על חוסר האפשרות לנסות אותם במקום.

כאשר ההתבגרות מתחילה, הסוואה נוספת קשה. במקרים כאלה, ההורים מלבישים את בתם הבכורה הבאה במכנסיים, ומנסים להתחתן עם הבכורה. ככלל, עבור סוג של קרוב משפחה.עם זאת, קשה מאוד לעשות זאת, שכן בסופו של דבר הילדה איבדה את רוב הכישורים הדרושים לאישה: פחד מגבר (ובאצ'ה-פוש מותר להיכנס לספורט קרבי, כמו כל הבנים), והיכולת לעמוד במטבח, והרבה יותר. לכן, באצ'ה יוקרתית נחשבות לנשים רעות.

לסיכום…

מורכבות המצב נעוצה בהשלכות הכמעט בלתי הפיכות עבור הנערה עצמה. יש אפילו מקרים ידועים שבהם בנות עצמן התחפשו בלבוש גברים כדי להצליח לחיות בחופשיות.

באופן רשמי, באצ'ה פוש אינו מוכר על ידי המדינה, זכויותיהם אינן מוסדרות בחוק, אך אין זה אומר שבאצ'ה לא קיים: באפגניסטן המודרנית, מנהג זה תקף גם כיום.

ובהמשך לנושא 30 תצלומים של אפגניסטן ותושביה משנות השישים - שנות השבעים.