אגתה כריסטי החדשה: איך קמה סופי האנה את הבלש הרקול פוארו

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

הראשון מתוך הרומנים על הרקול פוארו נכתב בשנת 1916, והאחרון אמור לצאת בשנה הבאה, 2020. האם יתכן שהדמות ביצירותיה של אגתה כריסטי הצליחה להמשיך להתקיים גם לאחר מותו של יוצרה, וחשפה פשעים חדשים וחשפה חידות פסיכולוגיות חדשות? האם זו מסירות נפש אמיתית למחבר להכיר בזכותו של דמותו לחיות את חייו ביצירות חדשות?

מותו ותחייתו של הרקול פוארו

הרקול פוארו, בלש פרטי בלגי, הוא אחת הדמויות ארוכות הימים. ראשית, אגתה כריסטי עצמה יוצרת עליו רומנים במשך יותר מחמישה עשורים - כלומר, האחרון שבהם, "וילון", גיל הגיבור כבר היה צריך לחרוג ממאה שנה. ושנית, הן בשנת 1920, כאשר יצא הרומן "התאונה המסתורית בסגנונות", והן בשנת 2020, כאשר צפויה היצירה הבאה על הבלש הגדול, פוארו עדיין מעניינת את ציבור הקוראים וממשיכה לעורר את המחבר עבור ספרים חדשים.

דמותו של הרקול פוארו ידועה כנראה לכל חובבי הספרים של הפלנטה. המראה שלו יוצא דופן למדי - הוא נמוך, אפילו קטן, עם ראש בצורת ביצה ושפם שופע, תמיד לבוש ללא דופי וחם, נועל נעלי עור נקיות לחלוטין - גם במקרים בהם הנסיבות מכתיבות קוד לבוש שונה לחלוטין. פוארו מביא נופך אקזוטי לחיי הבריטים המעורבים בחקירת פשע אחר, ולספרות האנגלית, שם הוא מתבלט משאר הדמויות - תושביו האופייניים של פוגי אלביון. אולי האינדיבידואליות והייחודיות הבהירות כל כך אפשרו לפוארו לתפוס את מקומו בספרות, כי מה שתגיד, ובעקבות הצלחת עבודותיו של קונאן דויל, כל בלש גיבור שכתב לאחרונה הסתכן בהתמזגות עם ההמונים. של חסידיו של שרלוק הולמס.

הוסיפו לתמונה נטייה מאנית לניקיון וסדר, מיושן, דייקנות, אמביציה, אגוצנטריות, בנוסף לתודעה חדה והתבוננות - ונקבל דימוי גמור לחלוטין, ראוי לעזוב את דפי הספרים ולחיות עצמאית החיים - כפי שקרו עם פוארו. יותר משלושה עשרות רומנים, חמישים וארבעה סיפורים, מחזה אחד - זהו "המטען" של הרקול פוארו, שחייו וקריירתו, כך נראה, הסתיימו - בצורה מרהיבה ודרמטית - בשנת 1975, כאשר פורסם הרומן האחרון של אגתה כריסטי על הבלגי, שדרך אגב, אפילו העיתונים ציינו: ב -6 באוגוסט אותה שנה בניו יורק טיימס, ראו הקוראים הספד שהודיע כי הרקול פוארו, בלש בלגי מפורסם, מת.

אבל, כמובן, היה מוקדם מדי לקבור את הבלש - עבודות אודותיו הפכו לאירוע גדול מדי בספרות. הטלוויזיה העניקה לפוארו חיים חדשים - הסדרה "הפוארו של אגתה כריסטי" הפכה לא רק לעיבוד של מה שכבר נכתב, אלא סיפרה סיפורים חדשים בהשתתפות בלשית - יוצרי סרט הטלוויזיה לא התחייבו לעקוב אחרי ממש. את הטקסט של הספרים, ולפעמים פיתחו את העלילה על פי הרעיונות שלהם על הגיבור ועל אותם אירועים שממלאים את חקירותיו.

לכן, אין זה מפתיע שיום אחד, יותר משליש מאה לאחר מותה של מלכת הבלשית אגתה כריסטי, יצא רומן חדש על הרקול פוארו - שהוכר על ידי יורשי הסופר כהמשך הרשמי לכך סדרת ספריה.

האם סופי האנה היא אגתה כריסטי החדשה?

הסופרת האנגלית סופי חנה הפכה למדריך החיים החדש של פוארו. היא נולדה בשנת 1971 במנצ'סטר במשפחתם של מדען המדינה והאקדמאי נורמן גראס וסופרת הילדים אדל גראס. מגיל חמש, כתיבת סיפורים הפכה לתחביב העיקרי של סופי, ובזכות הוריה לא חסר בביתה ספרים מהם תוכל לשאוב השראה. ליצירותיה של אניד בלייטון, אז רות רנדל הייתה השפעה רבה על סגנון העתיד של הסופר. כשהילדה הייתה כבת שתים עשרה, הזמין אותה אביה לקרוא את "הגוף בספרייה" מאת אגתה כריסטי, ומאותו רגע הפכה מלכת הבלש לסופרת האהובה על סופי. עד גיל ארבע עשרה, היא קראה את כל מה שכתבה כריסטי, וחוץ מזה היא "חלתה" בז'אנר הבלשי, שלימים יהפוך העיקרי עבורה בפעילות ספרותית.

ראשית התפרסמה סופי חנה ככותבת שירת הילדים - האוסף הראשון שלה יצא לאור בשנת 1995. אבל סיפורי בלשים הביאו לתהילה הרבה יותר גדולה לסופר - שנכתבו בהשפעת אגתה כריסטי, שממנה למדה סופי לראות צדדים שונים של הטבע האנושי, מייחסים חשיבות לפעולות הקטנות של הדמויות, רואים אותן בבת אחת "בכמה ממדים", כולל מה שמוסתר מדמויות אחרות ומהקורא עצמו. הסופרת ניגשה ליצירות שלה עם אותן דרישות קפדניות שהציבה לספרים כקוראת. אם במהלך הפרק הראשון העלילה לא הצליחה ללכוד את תשומת הלב לחלוטין, האנה הניחה את הספר בצד - ולכן בסיפורי הבלש שלה היא התמקדה, בין השאר, בטכניקות של אגתה כריסטי, ניסתה כבר מהעמודים הראשונים ליצור תככים, לתאר מצב שבמבט ראשון נראה בלתי אפשרי, אך כשאתה קורא את הספר הוא הופך להיות היחיד האפשרי. לפורטרטים הפסיכולוגיים של הדמויות יש חשיבות מיוחדת כאן - אחרי הכל מחשבותיהן ומעשיהן הן שהובילו להופעת חידה - ובכך מלכת הבלש הייתה אדון של ממש.

לכן, אצל הבלשים של סופי, אי אפשר שלא להבחין בהשפעתה של אגתה כריסטי, או ליתר דיוק, הרצון של הסופרת להתקרב לרמה ששואל מחבר העבודות על פוארו פעם. והבלגי עצמו הפך לאחת הדמויות האהובות על האנה - אבל לא משנה איך היא חלמה לכתוב ספר על המשך הרפתקאות הבלש יום אחד, יהיה זה יותר מדי תעוזה להעז לעשות זאת. אבל כאן המקרה עזר.

רומנים מהמאה ה- XX על הרקול פוארו

פעם הסוכנת סופי האנה, היודעת על יחסה המיוחד ליצירתה של אגתה כריסטי, הציעה בסיכון ובסיכון שלו לעורכת ההוצאה הרפר קולינס רעיון אחד - להשיג את ההזדמנות להמשיך את הרפתקאותיו של פוארו. יחד עם זאת, במקרה, הגיעו יורשיה של אגתה כריסטי לרעיון להחיות את הגיבור בסיפורי בלש חדשים והחלו לחפש סופר שיכול להתמודד עם משימה זו. נדרש לא רק להמציא עלילה מעניינת ויעילה שתהיה דומה לאלה שכבר נוצרו, אלא גם להתקרב כמה שיותר לסגנון, לשון הסיפורים שבהם השתמשה כריסטי - "בהיר ואלגנטי", כפי שסופי חנה קוראת לזה.

וכך קרה שסופר בריטי הוזמן לכתוב ספר חדש על פוארו. ההסכם המקביל נחתם על ידה ושל נכדה של אגתה כריסטי מתיו פריצ'ארד - באותו אופן שבו פרסם לאחרונה את תוכן זיכרונות סבתו - בצורה של קלטות שמע שנמצאו בעליית הגג, עליהן הכתיבה את זכרונותיה. בשנת 2014, רציחות תחת המונוגרמה (בתרגום ברוסית - "הרקול פוארו ורציחות תחת המונוגרמה"). המבקרים שיבחו את העבודה הזו מאוד. וגם הקוראים אהבו את זה - חנה, בהתאמה מלאה למסורות, החלה את הסיפור בסיטואציה מסקרנת מסתורית, מהדפים הראשונים שצללו את האירועים לאווירה בריטית באמת, עם תה חיוני ואדיבות מאופקת - שהזכירה כל כך בסגנון אגתה כריסטי עצמה!

בן לוויה של הבלש, שעוזר לחקור פשעים, הוא דמות חדשה לגמרי. לא קפטן הייסטינגס, מיס לימון, וגברת אוליבר לא היו הזדמנות להופיע בגרסה החדשה של הרפתקאות פוארו, חברו החדש והמספר של הבלש הוא מפקח סקוטלנד יארד קצ'פול, שוטר צעיר ומבטיח. הספר הבא על פוארו הגיע שנתיים לאחר מכן - זה היה הרומן "הרקול פוארו והקופסה עם סוד". סופי האנה הקדישה את היצירה הזו למלאות מאה שנים לרומן הבלשי הראשון, התקרית המסתורית בסגנונות. הרומן השלישי - "תעלומת שלושת הרבעים" - יצא לאור בשנת 2018. נכון לעכשיו, יצירה חדשה על הרקול פואריות מוכנה לפרסום, ככל הנראה לא האחרונה.

"הכתיבה על פוארו היא שמחה בשבילי", אומרת חנה, ומדגישה כמעט בכל ראיון שהיא לא חולמת להפוך לאגתה כריסטי החדשה או אפילו להתקרב לרמת המיומנות שלה, וסביר להניח שזה מעבר לכוחו של אף אחד.

כעת סופי האנה משלבת פעילות ספרותית עם הוראה, גרה עם בעלה וילדיה בקיימברידג 'ועובדת במכללת לוסי קוונדיש. הסופרת קוראת לעצמה אובססיבית לסדר כמו פוארו, היא אוהבת כלבים, רואה במר ברוקלהרסט ודודה ריד מ"ג'יין אייר "שרלוט ברונטה את הנבלים העיקריים בספרות העולמית, והנושאים שלעולם לא נוגעים ביצירותיה הם עונש מוות ומחלות קטלניות - במיוחד המשפיעות על קרובי משפחתו של המספר, הדברים האלה סופי חנה רואה ככואב מדי, ולכן אינה כותבת עליהם.

על דמות מפורסמת נוספת של הבלשים אגתה כריסטי: מיס מארפל.