מאחורי הקלעים של הסרט "להתחתן עם הקפטן": מדוע ורה גלגולבה האמינה שהיא נולדה על הסט כשחקנית

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

ב -31 בינואר, אמנית העם של רוסיה ורה גלגולבה הייתה יכולה להיות בת 64, אבל היא מתה כבר 3 שנים. היא גילמה כ -50 תפקידי קולנוע, ביימה 7 סרטים. גלגולבה הופיעה לראשונה בקולנוע בגיל 20, אך האמינה כי נולדה כשחקנית רק כעבור 10 שנים, כאשר מילאה את התפקיד הראשי במלודרמה "להתחתן עם הקפטן". מדוע התפקיד הזה הפך עבורה לציון דרך, מדוע התסריט הונח על המדף במשך מספר שנים, וכיצד הצליח הבמאי להשלים את תוכניתו - בהמשך הסקירה.

התסריט לסרט נכתב בשנת 1980 על ידי התסריטאי והמחזאי ולנטין צ'רניך, שהיה אז בשיא הפופולריות לאחר שיצר את התסריט לסרט מוסקבה לא מאמין לדמעות. עם זאת, יצירתו החדשה לא הרשימה את ניהול אולפן הקולנוע של Lenfilm - נראה היה להם שדמותו של הגיבור, שומר הגבול אלכסנדר בלוב, אינה גבורה מספיק, שטוחה וחסרת רעיונות, מכיוון שלא ביצע הישגים, לא תפס עבריינים בגבול, לא סיכן את חייו, לא זכה בפרסים … הסיפור כיצד חיפש מפקד עמדת הגבול אישה בזמן החופשה, לדעתם, היה רדוד וחסר כלבים מדי. והם שמו את התסריט על המדף.

לאחר 3 שנים, התסריט הזה משך את עינו של הבמאי ויטלי מלניקוב, הידוע בסרטים "אמא התחתנה", "שבע כלות של רב"ט זבובוב", "שלום ושלום" ו"בן הבכור ". באותה תקופה הוא חווה משבר יצירתי: סרטו "חופשה בספטמבר" המבוסס על מחזהו של וומפילוב "ציד ברווזים" הונח על המדף מיד לאחר הבכורה והוצג רק כעבור 8 שנים, 2 יצירות נוספות שלו נעלמו מעיניהם. וכאשר החל מלניקוב לצלם את המלודרמה "להתחתן עם הקפטן", הוא אפילו כבר לא קיווה להצלחת הסרט.

כדי לקבל רשות לירות, נאלץ מלניקוב להצדיק מחדש את הצורך ביצירת סרט על קצין משמר הגבול שלא הרשים את הנהגת לנפילם. לדברי הבמאי, הטענה העיקרית להשקת תרחיש זה הייתה הגדלת יוקרת הצבא. ואחרי הכנסת הכוחות הסובייטים לאפגניסטן, זה היה ממש הכרחי אז. לכן, סיפורו של קצין ישר ואצילי, שבחיים האזרחיים נשאר נאמן לעקרונותיו ומגן על אישה שבירה, נראה באותה תקופה די רלוונטי. מלניקוב היה משכנע, והוא הורשה להתחיל לצלם.

ורה גלגולבה הייתה אחת משלושת המתמודדות העיקריות לתפקיד העיתונאית הצילומית אלנה ז'וראבלבה. בנוסף לה, נטליה דנילובה ואלנה ספונובה עברו את המבחנים. גלגולבה הובא לאודישן על ידי המחזאי עצמו - כך הוא דמיין את גיבורת המחזה שלו. מאוחר יותר אמרה: "".

מלניקוב שכנע את המחזאי לעצב מחדש את התסריט ולהשאיר רק קו אהבה אחד - הגיבורה ורה גלגולבה. הבמאי נזכר: "". לגלאגולבה לא היה השכלה מקצועית למשחק, אבל היא הייתה מאוד כנה, נוגעת ללב ואורגנית במסגרת, וזה מה שהבמאי היה צריך. באותו זמן, היא שיחקה בסרטים במשך 10 שנים והייתה שחקנית פופולרית למדי, אבל התפקיד הזה הוא שהביא לה פופולריות רחבה. עבור עבודה זו, גלגולבה הוכרה כשחקנית הטובה ביותר בשנת 1986 על פי תוצאות סקר בקרב קוראי המגזין "מסך סובייטי" ולאחר מכן הפכה לאחת השחקניות הפופולריות ביותר במחצית השנייה של שנות השמונים.

היא טענה שבסרט הזה היא נולדה כשחקנית: "".

את אחד התפקידים - השכן השערורייתי, הבוס לשעבר - שיחק ניקולאי ריבניקוב, אך רוב הקהל לא זיהה אותו. באותו זמן, כוכב "אביב ברחוב זרצ'ניה" ו"בנות "לא מילא תפקידים בולטים במשך זמן רב - הגיע עידן של גיבורים אחרים, וכולם שכחו ממנו. ריבניקוב היה מוטרד מאוד מחוסר הביקוש שלו ושמח על ההזדמנות שהציג מלניקוב להופיע שוב על המסכים. אך הקהל לא זיהה את הקולנוע הסובייטי הנאה הראשון של שנות החמישים-שישים אצל השכנה המבוגרת והשמנמנה במידה ניכרת של הדמות הראשית. עם זאת, ריבניקוב התמודד עם תפקידו בצורה מבריקה ובשנת 1986 הוכר כשחקן המשנה הטוב ביותר.

הירי אירע בשנת 1983 בדנייפרופטרובסק ובנובומוסקובסק, כמה פרקים צולמו באדג'ארה, במוצב גבול אמיתי - לכן לא שחקנים, אלא שומרי גבולות היו מעורבים בקהל. הבכורה התקיימה בשנת 1986. הסרט זכה להצלחה בקרב הצופים - 11.5 מיליון איש צפו בו. "להתחתן עם קפטן" הוצג בכל היחידות הצבאיות ובמצבאות, וזה זכה לפופולריות מיוחדת בקרב שומרי הגבול.

לרוע המזל, חייה של השחקנית הסתיימו בפתאומיות ובטרם עת: מה של"אישה ללא גיל "לא הספיקה לעשות ורה גלגולבה.