כיצד המציא וגילם פדרו אלמודובר הגדול את "המפגש" של טילדה סווינטון עם פנלופה קרוז

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

השנה, הפרובוקטור זוכה האוסקר, הבמאי הספרדי המפורסם ביותר פדרו אלמודובר חוגג יום נישואין: 40 שנה של חיים סוערים בקולנוע. לאחר בעיות עם מפיקי הסרטים הראשונים, פדרו ואחיו אגוסטין יצרו חברה משלהם, אל דזאו (תשוקה).

"חוק התשוקה" כבר צולם מעצמו - והסרט זוכה בפרס בברלין. מכריע הקריירה של הבמאי היה ניצחון הנשים על סף התמוטטות עצבים (1988), סרט מועמד לאוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. הפסלון של אלמודובר, הנחשק לכל במאי, יצטרך לחכות עד צאת הסרט "הכל על אמי" (1999), אך הצלחת "נשים" כבר הכניסה אותו להיסטוריה של הקולנוע העולמי. עובדה ראויה לציון: השחקנית והמפיקה ג'יין פונדה אף הציעה לקנות מאלמודובר בכמה מיליוני דולרים את הזכות לשחזר את "נשים על סף התמוטטות עצבים" בארצות הברית (אומרים שחלמה על התפקיד הראשי). אולם העסקה לא יצאה אל הפועל.

אלמודובר הצליח לשמור על עצמאותו מהוליווד, שהעריץ בכנות את הספרדי האקזוטי והציע לו שוב ושוב הצעות שונות. אבל אלמודובר נזכר לנצח באזהרת האליל שלו בילי ויילדר:

כל הסרטים הקודמים שצילם אלמודובר בספרדית ועכשיו: לאחרונה פורסמה התמונה הראשונה שלו באנגלית "הקול האנושי" עם טילדה סווינטון. זהו סרטו ה -22 של אלמודובר בשנת 2020, המספרים מתחרזים יפה. המבקרים מזהים את הסרט כיצירת מופת פה אחד. בואו ננסה להבין את הקודים הסודיים, הרמזים והציטוטים שבהם אלמודובר תמיד ממלא את סרטיו.

קוקטו, אדית פיאף וטלפונים מדגמים שונים

הסרט מבוסס על מחזה מאת הקלאסי הצרפתי ז'אן קוקטו שנכתב עבור אדית פיאף בשנת 1928.

זהו המונולוג של צעירה שמדברת בטלפון עם אהובה שנטש אותה. אלמודובר למד לראשונה על המחזה הזה של קוקטו על ידי צפייה בסרטו של רוברטו רוסליני מ -1948. אחד מחלקי הסרט נוצר על פי המחזה "הקול האנושי", בביצוע אנה מגני הגדולה. וכאשר אלמודובר פוגש במוזה הראשונה שלו כרמן מאורה, ששיחק באותה תקופה בתיאטרון חובבנים וחלם להעלות את "הקול האנושי", הוא פונה לראשונה למחזה הזה של קוקטו.

בסרט חוק התשוקה (1987), כרמן מאורה מגלמת את טרנה הטרנסג'נדרית, שחוזרת על הקול האנושי - מדברת בטלפון אדום, לוחצת בעצבנות את המקלט ולאחר מכן קוצצת רהיטים בגרזן. לאחר ההצלחה של חוק התשוקה כתב אלמודובר במיוחד עבור כרמן מאורה את התסריט לנשים על סף התמוטטות עצבים (1988), סרט שהביא לו מועמדות לאוסקר ותהילת עולם. ההתחלה של "נשים" היא ציטוט של קוקטו, הגיבורה מאזינה בעצבנות למשיבון (לקוקטו לא הייתה מציאות כזו) ושולפת את החוט של אותו טלפון אדום שעף מהמרפסת לרחוב.

ב"קול האנושי "החדש, טילדה סווינטון כבר מדברת בטלפון נייד עם Airpods, כך שמדי פעם נדמה שמדובר במונולוג המופנה אל בן שיח שאינו קיים. היא משחקת את כל רישומי השיחה האפשרית - האם מישהו שומע אותה או שהמונולוג הזה חשוב רק לעצמה?

איך טילדה סווינטון הקדימה את מריל סטריפ

גיבורת סווינטון ממיינת ספרים וסרטים על שולחן קפה בדירתה האלגנטית. אתה יכול לראות: "ארוחת בוקר בטיפאני" מאת טרומן קפוטה, "בנות של גברים אחרים" מאת ריצ'רד שטרן, "מכרז הוא הלילה" מאת סקוט פיצג'רלד. המצלמה קופאת על אחת העטיפות - המהדורה האנגלית של יותר מדי אושר של אליס מונרו.אלמודובר כתב את התסריט של ג'ולייט (2016) המבוסס על שלושה סיפורים מתוך הספר "הבריחות" מאת סופר קנדי זוכה פרס נובל זה. הסרט היה אמור לצלם בקנדה באנגלית ומריל סטריפ הסכימה לשחק את התפקיד הראשי. כל כוכב חולם על התואר "צ'יקה אלמודובר" - "ילדת אלמודובר"!

עם זאת, באותה תקופה אלמודובר לא ערך את הופעת הבכורה שלו בקולנוע באנגלית. לאחר המשלחות הראשונות לבחירת הטבע, החליט הספרדי אלמודובר החובב השמש שהנופים הקנדיים קודרים מדי, והירי הועבר למדריד ולגליציה, צולם בספרדית וכמובן עם שחקניות ספרדיות. אז בסרט הראשון באנגלית כיכבה אלמודובר לא מריל סטריפ, אלא טילדה סווינטון.

פגישתה של טילדה סווינטון עם פנלופה קרוז

ב- Open Embrace (2009) יש סצנה שאלמודובר זכר בבירור בזמן שצילם את הקול. חובב הגורל ארנסטו מרטל מוריד את לנה, אותה מגלמת פנלופה קרוז, במורד המדרגות, ואז בכיסא גלגלים עם רגל שבורה מביאה אותה לביתן הקולנוע. זו הדרך מעולם האי-חופש (הגיבורה שייכת לו לגמרי, כמו דבר יפה): הם נעים בין הנוף, והשחקנית אומרת למרטל ומצביעה על המתחם: "אני גר כאן". כך בדיוק החלה לחיות בנוף הזה, פגשה אהבת אמת - הבמאי מטאו בלאנקו, ומהנוף היא שוחררה, אם כי קצרה באופן טראגי.

ב- The Voice, טילדה סווינטון משוטטת גם בין הנוף (שם "היא גרה"), ובגמר היא עושה שביל ההופך את הלכה של לנה באופן ויזואלי: היא עוזבת את הביתן מבעד לדלת הפתוחה. הצילומים האחרונים של הקול האנושי, שם היא נעלמת לקרני השמש, נחשפים לא פחות מהצילומים הראשונים של "כניסתו" של פנלופה קרוז לביתן. שתי גיבורות אלמודובר שוחררו.

איך אוכל לברר יותר?

אם אתה רוצה ללמוד על פרטי השיטה היצירתית של הבמאי הגדול, בפרט הסיפור המרגש של היכרותם של פדרו אלמודובר ואנדי וורהול, כמו גם כיצד עולם וורהול בא לידי ביטוי בקולנוע שלו, השתתף וובינר "וורהול ואלמודובר (מ- U ל- A ולהיפך)", שיתקיים ב -17 בדצמבר בשעה 19.00.

הוובינר נערך על ידי מבקר האמנות והפילולוג הספרדי טטיאנה פיגארבה. כמה ימים לאחר סיום הוובינר, כל המשתתפים יקבלו הקלטה של ההרצאה המועברת באינטרנט.

לקוראי "תרבות" 30% הנחה עם קוד המבצע PROMO30S.