מאחורי הקלעים של הסרט "ילדה ללא כתובת": מדוע אלדר ריאזאנוב העדיף לשתוק לגבי סרטו השני

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

רבות נאמר על סרטו הראשון של אלדר ריאזאנוב - "ליל הקרנבל" עורר תהודה רבה והפך מזמן לקלאסיקה מוכרת של הקולנוע הסובייטי. אבל סרטו הבא כמעט ולא מוזכר. את תחילת המסורת הזו הניח הבמאי עצמו. למרות שהקומדיה "נערה ללא כתובת" הפכה לאחת ממנהיגי הקופות בשנת 1958, ריאזאנוב לא אהב לזכור אותה. עם זאת, השחקנית ששיחקה את התפקיד הראשי וגילתה טינה כלפי הבמאי …

אלדר ריאזאנוב החל כיוצר דוקומנטרי, וכאשר במאי מוספילם איוון פירייב הפקיד בידיו את צילומי הקומדיה המוזיקלית ליל הקרנבל, איש לא האמין להצלחת המיזם הזה, אפילו לא הבמאי עצמו. הוא היה רק בן 29, הוא חלם לצלם דרמה, האודישנים של לודמילה גורצ'נקו בת ה -21 לא הרשימו אותו, היו צריכים לצלם סצנות רבות מחדש, ההערכה חרגה והמועדים מאחוריו. אבל התוצאה הדהימה את כולם: הסרט הפך למוביל בהפצת סרטים, ואסף 50 מיליון צופים מהמסכים. לאחר הצלחה זו, ריאזאנוב תכנן להמשיך לעבוד עם גורצ'נקו, וכשהתחיל לצלם קומדיה לירית חדשה "נערה ללא כתובת" כעבור שנה, ראה רק את השחקנית הזו בתפקיד הראשי. אבל כאן שוב התעוררו קשיים.

הבמאי שוב לא התלהב מהחומר המוצע, אך הסכים להצעות כלשהן, "אם לא היו מונעות מהעבודה", כפי שהודה מאוחר יותר. כולם ציפו שריאזאנוב יחזור על ההצלחה המהדהדת של ליל הקרנבל, והבמאי ראה בערבותו את השתתפותם של אותם כוכבים - איגור אילינסקי וליודמילה גורצ'נקו. אך באופן בלתי צפוי המועצה האמנותית יצאה באופן מוחלט נגד הרעיון הזה. לריאזאנוב נאמר כי אין צורך לצלם את "ליל הקרנבל" השני: זהו סיפור אחר לגמרי, כך שהקאסט צריך להיות חדש - אומרים שבארץ, מלבד אילינסקי וגורצ'נקו, יש הרבה אמנים ראויים אחרים.

ריאזאנוב אפילו חשב לוותר על העבודה על הסרט. הוא הכין רשימת שחקנים שנייה, אך התעקש על מועמדותה של לודמילה גורצ'נקו עד האחרון. לאחר מכן זימן איוון פייריב את המנהל למשרדו ואמר לו בחשאי כי בהחלטת שר התרבות, גורצ'נקו לא תתקבל לתפקיד הראשי בשום פנים ואופן, מהסיבה שלכאורה סירבה לשתף פעולה עם הק.ג.ב. ריאזאנוב חשב שאפשר לספר על כך רק בשנות התשעים, ואז נאלץ להשלים עם החלטת ההנהגה.

ניקולאי ריבניקוב אושר לתפקיד הגברי הראשי. באותה תקופה, הוא היה בשיא התהילה לאחר ששיחק בסרטים אביב ברחוב זרצ'ניה וגובה. עם זאת, ההצעה החדשה לא שימחה אותו כלל - לפני כן שיחק כמנהיג -פלדה ומנהל מתקינים, ואז שוב נאלץ לגלם על המסכים את דמותו של "בחור פשוט מהעם", שבו השחקן לא ראה שום דבר מעניין. ריבניקוב חשש להיות "תקוע" לתמיד בתפקיד זה, והסרטוגרפיה שלו אישרה מאוחר יותר כי חששות אלה אינם מופרכים.

אולם הצרות לא הסתיימו בכך. זויה וינוגרדובה, שחקנית תיאטרון לנינגרד לקומדיה מוזיקלית, נבחרה לתפקיד קטיה איבנובה. היא אפילו הצליחה להקליט את כל שירי הסרט, אבל אז בתיאטרון ניצבה בפני בחירה: או הופעות או ירי. והיא בחרה בראשון.נכון, קולה עדיין נשמע בסרט - היה זה וינוגרדובה ששר את כל שירי קטיה איבנובה.

כתוצאה מכך אושרה לשחקנית לא מקצועית לתפקיד הראשי - סטודנטית לא ידועה מהפקולטה הפילולוגית של אוניברסיטת לנינגרד, סבטלנה קרפינסקאיה. היא עלתה על הסט בזכות סיכוי בר מזל: לפי האגדה, פעם אחת במטרו, מחבר התסריט לבנות ללא כתובת, ראה אותה הסאטיריקן ליאוניד לנץ 'והציע לה מיד את התפקיד הראשי. לדבריו, כך הוא דמיין את גיבורתו כאשר עבד על התסריט. השחקנית עצמה סיפרה סיפור פרוזאי הרבה יותר: מילדותה למדה באולפן תיאטרון, פעם הופעתם צולמה בלנפילם, ועוזרת הבמאית הפנתה את תשומת הלב לשחקנית המוכשרת. כך או כך, קרפינסקאיה אושרה לתפקיד הראשי. ריאזאנוב היה מוטרד מאוד מהבחירה הזו, אך הוא נאלץ לסבול זאת.

דאגות הבמאי היו לשווא: הבכורה ללא השכלת משחק עשתה עבודה מצוינת בתפקידה. היה לה הרבה מן המשותף עם הגיבורה שלה: היא נראתה פרובינציאלית כנה ותמימה כמו קטיה איבנובה, שבאה לכבוש את הבירה. ולשחקנית הייתה אותה "דמות מריבה". סבטלנה רצתה מאוד להיות כמו כוכבי קולנוע אמיתיים, והיא דאגה מאוד שהיא נראית מכוערת במסגרת: היא לבשה בגדים מגוחכים ואסור היה לה לפצות.

קרפינסקאיה קיונן: "". אף על פי כן, הכניסה לתמונה התגלתה כמאה אחוז, והקהל שלח לשחקנית שקיות מכתבים נלהבים. לאחר הצלחה שכזו, תהתה בכנות מדוע אלדר ריאזאנוב לא הזמין אותה לסרטיו החדשים וגילה טינה כלפי הבמאי.

כמובן שהצלחת הסרט הייתה גם צוות שחקנים שנבחר היטב, כי גם בפרקים צולמו המאסטרים בקולנוע הסובייטי: את סבו של הדמות הראשית גילם מבריק אאסט גאריין, מעצב אופנה מסטודיו הניסיוני - רינה זלנאיה, הזוג קומרינסקי - זויה פדורובה וסרגיי פיליפוב. הם הופיעו על המסכים לכמה רגעים בלבד, אבל זה הספיק לקהל כדי לזכור מיד את הדמויות החיות שלהם ולחזור אחריהם על משפטים שהפכו מכונפים: "" (הגיבורה של רינה זלנה באולפן) "" (דמותו של סרגיי פיליפוב) וכו '. ד.

בשנת 1958, "נערה ללא כתובת" תפסה את המקום השני בקרב מנהיגי הפצת הסרטים, מאחורי "דון השקט" של סרגיי גרסימוב. בקומדיה צפו 36.4 מיליון צופים. עם זאת, למרות ההכרה של כל האיחוד ואהבת הקהל, הבמאי עצמו לא שינה את דעתו. הוא עדיין היה משוכנע שהסרט הפסיד הרבה בשל העובדה שליודמילה גורצ'נקו לא כיכבה בו, ומאוחר יותר הוא לא אהב לזכור את עבודתו הקולנועית השנייה, בהתחשב בה הרבה יותר פשוטה וחלשה מאשר ליל הקרנבל.

יום אחד בשנות השמונים. ריאזאנוב אמר בראיון כי הקומדיה הזו הייתה יכולה להיות יותר דינאמית, יותר לירית ומצחיקה יותר, אם עם שחר קריירת הבימוי שלו הוא יכול לקבל החלטות בעצמו. בספרו "תוצאות בלתי נתמכות", דיבר הבמאי על צילום כל סרטיו, למעט "ילדה ללא כתובת" - מן הסתם, הוא ראה ביצירה זו אפילו לא ראוי להזכיר. למרבה המזל, הקהל לא הסכים איתו - הקומדיה הנוגעת והלירית עדיין מעוררת אצל כולם רגשות חמים מאוד.

הודות לאלדר ריאזאנוב, קריירת המשחק שלה החלה בהצלחה, אם כי בקושי ניתן לקרוא לגורלה מאושר: מדוע סבטלנה קרפינסקאיה נשארה בודדה.