מדוע אנה אחמטובה ניתקה את ההתכתבות עם פאינה רנבסקאיה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

הם היו שונים בתכלית, אנה אחמטובה ופאינה רנבסקאיה. משוררת מעודנת וקרה כלפי חוץ זכתה למוניטין של מלכת השלג. השחקנית הייתה מאוד מזגנית, חד לשון ואירונית עד למרירות. ובכל זאת אנה אחמטובה ופאינה רנבסקאיה נקשרו בידידות חזקה ומרגשת מאוד. הם יכלו לדבר שעות, ובמרחק זה מזה הם התכתבו באופן פעיל. אבל בשנת 1946, התכתבות זו נותקה ביוזמתה של אנה אחמטובה.

אגדה ומציאות

כידוע, לפאינה גיאורגייבנה הייתה יכולת פנומנלית לייפות אירועים בצורה כה מופתית, כאילו כל מה שהיא דיברה עליו הוא האמת האמיתית. למרות שהאירוע האמיתי תמיד נלקח כבסיס. כך שסיפורה של השחקנית על ההיסטוריה של היכרותה עם אנה אחמטובה נחקר שוב ושוב. המשוררת עצמה מעולם לא דיברה על האופן שבו הכירה את השחקנית, אז בואו נפנה בדיוק לגרסה שהציעה פאינה רנבסקאיה.

היא הכירה את עבודתה של אנה אחמטובה בצעירותה המוקדמת, כשגרה בטגנרוג. השירים הרשימו את פאינה רנבסקאיה עד כדי כך שהיא נסעה לסנט פטרבורג כדי למצוא את אנה אחמטובה ולהודות לה באופן אישי על הרגשות שחוותה. היא מצאה את כתובתה של המשוררת וכמעט ללא צל של צלצול צלצלה בפעמון הדלת שלה.

כשאנה אנדרייבנה פתחה את הדלת, פאינה גיאורגייבנה הדהימה אותה מיד בווידוי: "אתה המשורר שלי!" ורק לאחר מכן היא התנצלה על בגידתה. אנה אחמטובה הזמינה לבית מעריץ לוהט, ומאותו זמן, לדברי פאינה רנבסקאיה, החלה חברותם שנמשכה שנים רבות.

נכון, הם באמת התקרבו במהלך המלחמה, כששניהם פונו בטשקנט. אחמטובה הגיעה לכאן לאחר שחברתה לידיה צ'וקובסקאיה, ורנבסקיה הגיעה עם משפחתה של פבלה וולף, שהיתה חברתה הקרובה ביותר של השחקנית.

פאינה גיאורגייבנה הגיעה לראשונה לביקור אצל אנה אנדרייבנה בטשקנט ונחרדה עד כמה קר ולח בחדר המשורר. השחקנית הציגה את עצמה מיד כנסיכה דה למבל, ששימשה את מארי אנטואנט מלוריין והוצאה להורג בשל נאמנותה למלכה. המלכה במקרה זה הייתה, כמובן, אנה אחמטובה.

רנבסקיה הצליחה להשיג עצי הסקה, לאחר מכן הרתיחה תפוחי אדמה והבטיחה לדאוג תמיד לחברתה. היא קיימה את הבטחתה, וכאשר אנה אנדרייבנה חלתה בשנת 1942, רנבסקאיה דאגה לה לגעת מאוד: היא בישלה אוכל, האכלה בכפית, עקבה אחר ההליכים ולא נתנה לה לאבד את לב.

לידיה צ'וקובסקאיה לא הייתה מרוצה מהידידות של אנה אחמטובה עם השחקנית, ובכלל, כשהיא מוקפת במשוררת, מערכת היחסים שלה עם רנבסקאיה כמעט נידונה, והשחקנית עצמה נחשבה לחברה לא מתאימה לחלוטין לאחמטובה הנשגבת והרגישה. לידיה צ'וקובסקאיה לא הסתירה את מערכת היחסים שלה עם רנבסקאיה, ואז ביקשה המשוררת מחברתה לא לבוא בעוד פאינה גיאורגייבנה הייתה איתה.

חברות ארוכה

פאינה רנבסקאיה עזבה את הפינוי באביב 1943, אנה אחמטובה חזרה כעבור שנה. חברות התכתבו כל השנה והמשיכו כך לאחר מכן. פאינה רנבסקאיה חיכתה תמיד לתשובות למכתביה שנשלחו לאנה אחמטובה בלנינגרד. והיא קיבלה אותם עד 1946.

למרות מערכת יחסים חמה מאוד, הם קראו זה לזה באופן בלעדי "אתה".כשנפגשנו, טיילנו הרבה, דנו ביצירתם של הסופרים האהובים עלינו. פאינה רנבסקאיה, ברגע שהנאום הגיע על פושקין הנערץ שלה, פנתה בבת אחת לאוזן, לא רוצה לפספס מילה ממה שאמר אחמטובה על המשורר. מאוחר יותר, השחקנית תצטער יותר מפעם אחת על כך שלא רשמה את כל מה שאחמטובה סיפרה עליו. היא שמרה בזהירות מכתבים מחבר, אך יום אחד כל ההודעות מלנינגרד הפסיקו להגיע.

1946 הייתה שנה קשה מאוד, אפשר לומר, נקודת מפנה בחייה של אנה אחמטובה. בעיתונות מדי פעם היו עליה מאמרים שגינו, גינו, האשימו. אנה אנדרייבנה גורשה מאיגוד הסופרים, והמשוררת עצמה הפסיקה לסמוך על מכתבים ומברקים, כשהיא יודעת עד כמה סוד ההתכתבות היה זמני באותה תקופה. מאז 1947 ארכיון המשוררת הכיל רק רשומות עסקיות, שום דבר שידאיג את אחמטובה אישית, את חבריה ומכריה. היא גם לא סמכה על שיחות טלפון, והעדיפה לתקשר אך ורק בעסקים, והביעה בקצרה את הסכמתה או חוסר הסכמה עם בן השיח.

פאינה גיאורגייבנה התייחסה לזה בכל הבנה וכבוד אפשריים. ההתכתבות שנקטעה לא השפיעה בשום צורה על מערכת היחסים בין השחקנית והמשוררת, היא פשוט נאלצה לדחות את כל השיחות עד לרגע מפגש אישי.

השחקנית העריצה לא רק את המתנה הפיוטית של אנה אחמטובה, אלא גם את תכונותיה האנושיות. בזיכרונותיה תכתוב פאינה גיאורגייבנה שמעולם לא ראתה את אחמטובה בדמעות או בייאוש. היא סבלה באופן סטואלי כל ניסיונות ותלאות. רק פעמיים מצאה השחקנית את אנה אנדרייבנה מתייפחת ללא שליטה. בפעם הראשונה קיבלה חדשות על כך שאשתו הראשונה של בעלה נפטרה. ובשני - גלויה הגיעה מבנה של המשוררת ממקומות רחוקים. אחמטובה השתוקקה לבנה עד ימיה האחרונים, והתחרטה בלי סוף על כך שלא רצה לדעת ולראות אותה …

בשנת 1961 איבדה פאינה רנבסקאיה את חברתה הקרובה ביותר פאבל וולף. עזיבת השחקנית שלה הייתה קשה ביותר ואפילו שאלה את עצמה איך היא לא מתה מצער. וחמש שנים לאחר מכן, אנה אחמטובה נעלמה. פאינה גיאורגייבנה לא מצאה את הכוח ללכת להלוויה. היא פשוט לא הצליחה לראות את מותה.

כשנשאלה פאינה רנבסקאיה מדוע לא כתבה על אחמטובה, מכיוון שהן חברות, השיבה השחקנית: "אני לא כותבת, כי אני אוהבת אותה מאוד".

פאינה רנבסקאיה התפרסמה לא רק בזכות כישרון המשחק הבלתי מעורער שלה, אלא גם בזכות חוש ההומור יוצא הדופן שלה, ולכן שמה נזכר לעתים קרובות בהקשר של מצבים אנקדוטיים שבהם היא מצאה את עצמה לעתים קרובות, ולעתים קרובות עוררה אותם בעצמה. אבל למעשה, חייה לא נתנו סיבה קטנה לצחוק: היא בילתה 87 שנים שהוקצו לה לבדה כמעט לגמרי, והיא ראתה את הסיבה לכך בעצמה.