CHIK ו- UPC במקום LOL ו- OMG: באילו קיצורים השתמשו בני הנוער בתחילת המאה העשרים

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

כידוע, לאחר מהפכת אוקטובר, ארץ הסובייטים הצעירה הביאה עמה מציאות חדשה. נקודת המבט של הצעירים הצעירים השתנתה. זה בא לידי ביטוי גם בדחף הדוחק לקצר מילים. התקבל לברך זה את זה בקיצור "SKP", ולערוך תאריך "בטברבול שליד פמפוש".

הקיצורים שימשו לא רק את הנוער הפרולטרי, אלא גם את נציגי החוגים הספרותיים. בזכרונותיה של הסטודנטית האהובה על ניקולאי גומילוב אירינה אודובצבה "על גדות הנבה, על גדות הנהר" ניתן למצוא את השורות הבאות:

ברכת UPC הייתה לא פחות פופולרית בשנות העשרים. הוא מייצג "עם ברכות קומוניסטיות!" פעם אחת קיבל אוסיפ מנדלשטם מכתב מחברו שהסתיים בקיצור "SKP". המשורר כתב מיד תשובה וחתם על "CHIK". התכווצויות קטנטנות אלה הבהירו בבירור כי עמדות החיים של שני הגברים שונות בתכלית והן אינן עוד חברות אחת עם השנייה.

בספרו של קורני צ'וקובסקי "חיים כחיים" תוכלו לקרוא:

משחק הקיצורים התמים לכאורה לחלוטין התפתח עם הזמן למגפת קיצורים של ממש שהציפה את כל תחומי החיים. לאלכסיי טולסטוי יש שורות:.

קיצורים היו כה נפוצים עד שקרו מצבים מוזרים בקשר לזה. השחקן V. I. Katchalov הודה פעם שכאשר ראה את הכתובת הרגילה "כניסה" על דלתו של משרד כלשהו, הוא חשב זמן רב כיצד ניתן לפענח אותו. כתוצאה מכך החליט השחקן כי מדובר ב"מחלקה האמנותית העליונה לשליחויות דיפלומטיות ".

הסופר הבריטי ג'יי אורוול, מחבר הדיסטופיה "1984" סבר כי הנטייה לפשט שפה וקיצורים היא תכונה בלתי נמנעת של מדינה סמכותנית טוטליטרית או אידיאולוגית. ניתוח העבר של המדינה, ששמה היה גם קיצור, וזכור את אהבת הקיצורים כיום, יש על מה לחשוב.

שמות סובייטים הנגזרים ממדעים, הישגים וסמלים מהפכניים ראויים לתשומת לב מיוחדת. אתה עדיין יכול למצוא בימים אלה בעלי השמות המצחיקים והמגוחכים ביותר של התקופה הסובייטית: דאזדרפרמה, טרקטורינה, פיאצ'גוד.