איך היה גורלה של בתו האמריקאית של ולדימיר מיאקובסקי, ששמרה עד 1991 את סוד הולדתה
איך היה גורלה של בתו האמריקאית של ולדימיר מיאקובסקי, ששמרה עד 1991 את סוד הולדתה

וִידֵאוֹ: איך היה גורלה של בתו האמריקאית של ולדימיר מיאקובסקי, ששמרה עד 1991 את סוד הולדתה

וִידֵאוֹ: איך היה גורלה של בתו האמריקאית של ולדימיר מיאקובסקי, ששמרה עד 1991 את סוד הולדתה
וִידֵאוֹ: Как устроена IT-столица мира / Russian Silicon Valley (English subs) - YouTube 2024, מאי
Anonim
פטרישיה תומפסון ולדימיר מיאקובסקי. בת ואבא
פטרישיה תומפסון ולדימיר מיאקובסקי. בת ואבא

"שני יקיריי אלי. אני כבר מתגעגע אליך … אני מנשק אותך את כל שמונה הכפות " - זהו קטע ממכתב מאת ולדימיר מיאקובסקי, המופנה לאהבתו האמריקאית - אלי ג'ונס ובתם המשותפת הלן פטרישיה תומפסון. העובדה שלמשורר המהפכני יש ילד מעבר לים נודעה רק בשנת 1991. עד אז שמרה הלן סוד, מחשש לשלומה. כשהתאפשר לדבר בגלוי על מיאקובסקי, ביקרה ברוסיה והקדישה את חייה הנוספים לחקר הביוגרפיה של אביה.

פטרישיה תומפסון במהלך טיול ברוסיה. צילום: Peoples.ru
פטרישיה תומפסון במהלך טיול ברוסיה. צילום: Peoples.ru

שמה הרוסי של פטרישיה תומפסון הוא אלנה ולדימירובנה מיאקובסקאיה. בסוף חייה העדיפה לקרוא לעצמה כך, כי לבסוף הייתה לה הזכות החוקית להצהיר כי היא בתו של משורר סובייטי מפורסם. אלנה נולדה בקיץ 1926 בניו יורק. בשלב זה הסתיים נסיעתו האמריקאית של מייאקובסקי לארצות הברית, והוא נאלץ לחזור לברית המועצות. מעבר לים, הוא ניהל רומנטיקה בת שלושה חודשים עם אלי ג'ונס, מתרגמת דוברת רוסית, גרמנית מלידה, שמשפחתה הגיעה לראשונה לרוסיה בהוראת קתרין, ולאחר מכן היגרה לארצות הברית עם פרוץ המהפכה.

ולדימיר מיאקובסקי ואלי ג'ונס. צילום: pinterest.com
ולדימיר מיאקובסקי ואלי ג'ונס. צילום: pinterest.com
פטרישיה תומפסון מול דיוקנו של אביה. צילום: Peoples.ru
פטרישיה תומפסון מול דיוקנו של אביה. צילום: Peoples.ru

בזמן היכרותה של אלי עם ולדימיר, היא הייתה בנישואים פיקטיביים עם האנגלי ג'ורג 'ג'ונס (הוא עזר לה להגר מרוסיה, תחילה ללונדון, אחר כך לאמריקה). לאחר לידתה של פטרישיה, ג'ונס גילה דאגה ונתן לילדה את שם משפחתו, כך שרכשה אזרחות אמריקאית.

פטרישיה הייתה משוכנעת כל חייה שאמה שומרת על סוד מוצאה, מחשש לרדיפה מצד ה- NKVD. מאותה סיבה, כך נראה לה, המשורר עצמו לא הזכיר אותם בצוואתו. פטרישיה הכירה את אביה רק פעם אחת, היא הייתה אז רק בת שלוש, הם הגיעו עם אמה לניס. זיכרונות ילדותה שימרו רגעים נוגעים ללב של המפגש, השמחה שחווה המשורר כשראה את בתו שלו.

פטרישיה תומפסון בחדר העבודה שלה. צילום: Peoples.ru
פטרישיה תומפסון בחדר העבודה שלה. צילום: Peoples.ru

אלנה ולדימירובנה ביקרה ברוסיה בשנת 1991. לאחר מכן היא התקשרה בעניין עם קרובי משפחה רחוקים, חוקרי ספרות, חוקרים, עבדה בארכיון. קראתי את הביוגרפיות של מיאקובסקי והגעתי לרעיון שהיא דומה מאוד לאביה, היא גם התמסרה להארה, לשרת אנשים. אלנה ולדימירובנה הייתה פרופסור, הרצה בנושא אמנציפציה, הוציאה מספר ספרי לימוד, ערכה רומנים מדע בדיוניים ועבדה במספר הוצאות ספרים. כל הזיכרונות שסיפרו אמה על מיאקובסקי נשמרו על ידי אלנה ולדימירובנה כהקלטות שמע. על בסיס חומר זה, היא הכינה את הפרסום Mayakovsky במנהטן.

מיאקובסקי במנהטן. פורסם על ידי פטרישיה תומפסון. צילום: ozon.ru
מיאקובסקי במנהטן. פורסם על ידי פטרישיה תומפסון. צילום: ozon.ru

חיי המשפחה של אלנה ולדימירובנה היו מוצלחים. בנה הוא עורך דין מצליח רוג'ר תומפסון, במובנים רבים הוא נראה כמו סבו המפורסם. אלנה ולדימירובנה מיאקובסקיה חיה 90 שנה, לאחר מותה הורישה לפזר את אפרה בבית הקברות נובודביצ'י מעל קבר אביה. היא התנהגה בצורה דומה עם הגעתה לרוסיה, ואז הביאה חלק מאפר אמה כדי לקבור אותו ליד קברו של המשורר הרוסי.

דיוקנה של אלנה ולדימירובנה מיאקובסקאיה. צילום: Peoples.ru
דיוקנה של אלנה ולדימירובנה מיאקובסקאיה. צילום: Peoples.ru

רוג'ר מקווה שיהיה לו מספיק זמן בסופו של דבר להוציא ספר על אמו, השם שלה כבר קיים - "בת". מילה זו היא האזכור היחיד של אלנה ביומניה של מיאקובסקי.ברגע שאלנה ולדימירובנה נתנה להחמיץ שליליה בריק עשתה הכל כדי להרוס כל עדות להיסטוריה האמריקאית. אבל בדפדוף בארכיון הצליחה למצוא גיליון ששרד באחד היומנים, שעליו נכתבה רק מילה זו.

בתו של מיאקובסקי עם חולצת טריקו עם דיוקן אביה. צילום: Peoples.ru
בתו של מיאקובסקי עם חולצת טריקו עם דיוקן אביה. צילום: Peoples.ru
דיוקן המשורר ולדימיר מיאקובסקי. צילום: Peoples.ru
דיוקן המשורר ולדימיר מיאקובסקי. צילום: Peoples.ru

רומנטיקה חדשה, שהחליפה את אלי ג'ונס, החלה עם המשוררת טטיאנה יעקובלה, המהגר הרוסי והכוכב הקר מיאקובסקי.

מוּמלָץ: