מאחורי הקלעים "הרפתקאותיו של שרלוק הולמס": איך על הסט לבנון כמעט איבדה את התפקיד הראשי, וסולומין - חייו

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

לפני 40 שנה, בשנת 1979, השלים הבמאי איגור מסלניקוב את העבודה על הסדרה הראשונה של גרסאות מסך של יצירות נבחרות מאת ארתור קונאן דויל על שרלוק הולמס וד"ר ווטסון. במהלך 7 השנים הבאות, כל המדינה צפתה בהרפתקאותיהם נמשכות. אפילו הבריטים עצמם הודו: "הרוסים החזירו לנו את הגיבורים הלאומיים שלנו", וכינו את הסדרה הזו כאחת העיבודים הטובים ביותר ליצירות הסופר. אבל עבור השחקנים ההצלחה הזו לא הייתה קלה - ליבנוב לא הצליח למצוא שפה משותפת עם הבמאי, וסולומין כמעט נפרד מהחיים על הסט …

הרעיון לסדרה על שרלוק הולמס וד"ר ווטסון היה שייך לתסריטאים יולי דנסקי ולרי פריד. הסיפורים "לימוד בגווני ארגמן" ו"קלטת מוטלי "היו הראשונים שנבחרו לעיבוד הסרט. הבמאי איגור מסלניקוב התחיל להתעניין בתסריט שלהם וב -1979 צילם את 2 הפרקים הראשונים על בסיסו - "הכרות" ו"כתובת דמים ". הסרט הראשון עשה כזה התזה עד שהצופים הציפו את הערוץ המרכזי במכתבים וביקשו מהם לצלם סרט המשך.

הבמאי עצמו הסביר את ההצלחה הזו כך: "".

בתפקיד הראשי, מסלניקוב ראה בתחילה רק את וסילי ליבנוב, אך כשהתחיל לצלם התחילו בעיות. הנהגת הטלוויזיה המרכזית לא רצתה לאשר את ליבנוב לתפקיד הולמס, מכיוון שהאמינו כי הוא אינו תואם את דמותו של בלש אנגלי. בנוסף, השחקן כבר זכה אז לכינוי "קטטה במוסקבה" - היו אגדות על דמותו הקשה של ליבנוב. כשמסלניקוב צילם פרקי ניסיון בהשתתפות הדמויות הראשיות, ליבנוב וסולומין עדיין אושרו, אך הבעיות לא הסתיימו בכך.

במהלך הצילומים, ליבנוב הצדיק במלואו את כינויו - הוא והבמאי הסתכסכו לרסיסים. לדברי השחקן, הבמאי לא יכול היה להתמודד עם משימותיו, עבד ברשלנות, והוא החל לביים את תהליך הצילום בעצמו. ואז הוא אפילו דרש מההנהלה להחליף את במאי הסרט. לאחר מכן, כולם היו בטוחים שמסלניקוב ימצא שחקן אחר לתפקיד שרלוק הולמס. אבל הוא התנהג בצורה חכמה יותר: הוא החליט לסבול עד הסוף, כשהוא בטוח שאף אחד אחר לא ישחק את התפקיד הזה טוב יותר.

שנה לפני כן, הבמאי כבר עבד עם ליבנוב וידע כי לעתים קרובות הוא מתנהג בהתרסה כלפי חברי צוות אחרים של הסרט. עם זאת, מסלניקוב חשב שדמותו הבלתי צפויה של השחקן, הביטחון העצמי המוגזם והיהירות שלו רק יעזרו לו להתרגל טוב יותר לתפקיד גיבורו הפזרני. למען הפגיעה במאה אחוז בתמונה, הוא עשה ויתורים.

ליבנוב יכול היה להתחיל מריבה בכל רגע, לעתים קרובות הוא איחר לאתר. סצנת הקרב המפורסמת בין הולמס למוריארטי ליד המפל לא הייתה יכולה להתרחש כלל - ליבנוב שטף וכמעט שיבש את הירי. אחד ממפעילי הסרטים, אנטולי לפשוב, מצא מעין מוצא מהסיטואציה - כדי להוציא את השחקן מהבינגה, שפך אותו עד שנפל מחוסר הכרה. אחרי זה כבר לא היה לו הרצון לנשק את הבקבוק … אבל סבלנותו של מסלניקוב אז כמעט פרצה - הוא כבר חשב להחליף את השחקן ולצלם מחדש את כל הסצנות ששיחקו איתו.הבמאי אפילו חיפש מועמד מתאים - בוריס קליייב. כאשר נודע לבנוב על כך, הוא החליט לא לפתות את הגורל יותר ועם קנאות כפולה החל לעבוד. כתוצאה מכך קיבל קלייב את תפקיד אחיו של שרלוק, מיקרופט.

הופעתו של ליבנוב הושלמה באופן אידיאלי עם גוון קול יוצא דופן. השחקן רכש אותו במקרה: במהלך צילומי הסרט "מכתב לא נשלח" בשנת 1959, הוא צרח כל כך עד שאיבד את קולו. במשך שבועיים השחקן שתק, וכשהוא דיבר, הוא לא זיהה את קולו - מאז הוא היה צרוד ושפל. "", - אמר ליבנוב מאוחר יותר. גוון זה הפך לסימן ההיכר שלו וחלק בלתי נפרד מתדמיתו של שרלוק הולמס.

ויטאלי סולומין הייתה ההפך המוחלט מליבנוב. הוא לא השתתף בסכסוכים וידע למצוא שפה משותפת עם כולם, למרות שבחיים הוא היה אדם סגור וסגור למדי. אפילו עם ליבנוב, שאיתו לא עבד בעבר ונפגש בפעם הראשונה במבחנים, הוא הצליח לא רק להגיע להבנה הדדית, אלא גם להתיידד. רק לעצתו של סולומין לגבי תפקידו באמת הקשיב ליבנוב. לאחר הצילומים, הם המשיכו לתקשר ושמרו על מערכת יחסים חמה למשך שארית חייהם. "" - כך הסביר ליבנוב מאוחר יותר את סוד ההצלחה של הטנדם המבריק שלהם על המסך.

גם מועמדותו של ויטאלי סולומין לתפקיד ד"ר ווטסון לא אושרה מיד - הופעתו נראית "רוסית" מדי עבור ג'נטלמן אנגלי. בדיקות צילום לתפקיד זה נלקחו על ידי אולג בסילאשווילי, יורי בוגטירב, ליאוניד קורבלב, אך כאשר הבמאי ראה בטעות תמונה של סולומין עם שפמו על לנפילם, הוא נדהם מהדמיון שלו לארתור קונאן דויל עצמו ואישר את החלטתו.

תפקידו של ד ר ווטסון כמעט והפך לתפקיד האחרון של ויטאלי סולומין. באחת הסצנות, גיבורו היה אמור לכבות שריפה שהציתו דובריו של הנבל מוריארטי בחדרו של הולמס. סט נבנה על המגרש הפנוי מאחורי הביתנים של Lenfilm. מיד עם תחילת הצילומים, הפירוטכניקה זרקה לעברה כדור אש. הנוף התלקח ונשרף מיד, לכבאים אפילו לא היה זמן לספק מים. בנס כלשהו הצליחו לצלם את הסצנה, אך נס גדול עוד יותר היה שבמהלך צילומי הפרק הזה, ויטלי סולומין נשאר ללא פגע, אם כי בהמשך נאלץ לגדל את שערו החרוך.

למרות ההצלחה המדהימה של הסרט, לאחר סיום צילומיו, איגור מסלניקוב ובוריס ליבנוב לא תקשרו זמן רב - הם לא יכלו לסלוח זה לזה על טענות ותלונות הדדיות. "", - כתב הבמאי בזיכרונותיו.

עם זאת, התוצאה של עבודתם המשותפת עדיין מעוררת הערצה על ידי הקהל, וגיבור זה עדיין נותר אחד הפופולריים ביותר: שרלוק הולמס בחיים ועל המסך.