"אל תיפרד מאהוביך!": סיפורו המיסטי של אחד משירי האהבה הנוקבים ביותר

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

שורות מהשיר "אל תיפרד מאהוביך!" לאחר צאת הקומדיה לשנה החדשה "אירוניה של הגורל, או תהנה מהאמבטיה שלך" הם הפכו מוכרים כמעט לכולם. שיר זה נקרא "הבלדה על מכונית מעושנת", מחברו הוא אלכסנדר קוצ'טקוב, וההיסטוריה של הופעת השיר ראויה לתשומת לב מיוחדת.

את סיפור הופעת השיר סיפרה ביומנה אשת המשוררת, נינה גריגורייבנה פרוזריטלב.

בני הזוג בילו את קיץ 1932 אצל קרובי משפחה, ואלכסנדר קוצ'טקוב נאלץ לעזוב לפני אשתו. הכרטיס נקנה לתחנת Kavkazskaya, ולאחר מכן היה צורך לעבור לרכבת סוצ'י-מוסקווה. על פי זיכרונותיה של נינה גריגורייבנה, בני הזוג לא יכלו להיפרד, וכבר במהלך העלייה למטוס, כאשר המנצח ביקש מהמלווים לעזוב את הרכבת, נינה גריגורייבנה ממש חילצה את בעלה מהמכונית. הוחלט להחזיר את הכרטיס ולדחות את היציאה לשלושה ימים. לאחר שלושה ימים עזב קוצ'טקוב, והגיע למוסקבה, וגילה כי חבריו כבר ראו בו את מותו בתאונה שאירעה עם הרכבת סוצ'י-מוסקווה. התברר ששלושת ימי האיחור האלה הצילו את המשורר ממוות בלתי נמנע. במכתב הראשון מבעלה, שקיבלה נינה גריגורייבנה, היה שיר "הבלדה על עגלה מעושנת".

כל מה שקרה גרם למשורר לחשוב על תפקיד התאונות בחייו של האדם ועל עוצמתה הגדולה של האהבה שיכולה להציל את האדם ממחלפותיו הטרגיות של הגורל. למרות העובדה שהשיר נכתב בשנת 1932, הוא פורסם רק 34 שנים מאוחר יותר באוסף "יום השירה". עם זאת, עוד לפני הפרסום, קווים לביים אלה לא השאירו איש אדיש והועברו מילולית מפה לאוזן, ממש כמו סיפור יצירתו. לאחר פרסום השיר "הבלדה על עגלה מעושנת" נכלל באוספי שירים רבים כאחת מיצירות הליריקה הטובות ביותר באותה תקופה.

אלכסנדר קוצ'טקוב כתב שירים נפלאים רבים, אך הוא נשאר בזיכרון הודות ל"בלדה … "שלו. יותר מעשר שנים חלפו מיום כתיבת "הבלדה …", והשורות משיר זה ממשיכות להישאר ההמנון של כל האוהבים. ובכל עליות ומורדות של החיים, הדבר החשוב ביותר הוא תמיד לעקוב אחר פקודת המשורר: "אל תיפרד מאהוביך!", ואז גם הבלתי נמנע יירד.

חובבי שירה עשויים להתעניין לשמוע כיצד שחקנים פופולריים מדקלמים שירים של קלאסיקות רוסיות.