מאחורי הקלעים "העגורים עפים": מדוע הניצחון הקולנועי הסובייטי היחיד בפסטיבל קאן גרם לזעמו של חרושצ'וב

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

ב -28 בדצמבר מלאו 115 שנה להולדתו של הבמאי הסובייטי המפורסם, הצלם והתסריטאי מיכאיל קלאטוזוב. באותו היום, בכל רחבי העולם חוגגים את יום הקולנוע הבינלאומי. כנראה, צירוף מקרים זה אינו מפתיע - קלאטוזוב הפך לא רק לקלאסיקה של הקולנוע הסובייטי, אלא גם נכנס להיסטוריה של הקולנוע העולמי: לפני 60 שנה, סרטו "העגורים עפים" זכה בפרס הראשי של פסטיבל קאן., וקלאטוזוב הפך לבמאי הסובייטי היחיד שהחזיק בבעלות על סניפי דקל הזהב. אבל הדבר המעניין ביותר נשאר מאחורי הקלעים.

התסריט התבסס על המחזה "לנצח חי" של ויקטור רוזוב, שנכתב עוד בשנת 1944. אבל אז הוא לא פורסם מסיבות אידיאולוגיות - הדמות הראשית, שלא חיכתה לאהובתה מהחזית והתחתנה עם אחיו, לא תואמים את דמותה של האישה הסובייטית הנאמנה והמסורה. כאשר, 13 שנים מאוחר יותר, סוף סוף יצא המחזה לאור, מיכאיל קלאטוזוב איתר מיד את המחבר והזמין אותו לכתוב תסריט ביחד. הם הוסיפו שם עוד כמה פרקים - זירת ההפצצה על מוסקווה, חילוץ הגיבורה של ילד על הגשר, מות הוריה של הדמות הראשית, מות אהובה ומפגש הזוכים בגמר, אך קו הסיפור המרכזי נותר ללא שינוי - על זוג מאוהב, שנקרע על ידי מלחמה, וילדה צעירה שעשתה טעות וחזרה בתשובה.

העובדה שהסרט הוכר כיצירת מופת של קולנוע ברחבי העולם הייתה גם יתרון גדול של הצלם סרגיי אורוסבסקי - הודות לטכניקות החדשניות שהציע (באמצעות מצלמה ביד, צילום על מסילות עגולות), התמונה הזו הייתה מוכר כאחת הדוגמאות הראשונות ל"גל החדש הסובייטי ", זמן הניסויים ומצלמות" המעופפות "ברחבי האתר. אורוסבסקי אמר: "".

העבודה על הסרט לא הייתה קלה - בהתחלה טטיאנה סמוילובה, ששיחקה את התפקיד הראשי, חלה קשה, ואז אלכסיי בטלוב סבל על הסט - על פי התסריט, הוא נאלץ ליפול למים במהלך ריב עם חייל. שעשה בדיחה על כלתו ורוניקה. השחקן נפל ישירות על גזעי עצים וענפים הבולטים מהמים ופצע את פניו באורח קשה. הוא היה צריך לשים כמה תפרים, והוא אפילו נפרד נפשית ממקצוע המשחק. למרבה המזל, הקיצוצים החלימו מהר, ואחרי חודש הצליח בטלוב לחזור לסט. וקריירת המשחק שלו המריאה לאחר מכן.

רוב המחלוקת בין המבקרים והציבור נגרמה על ידי דמותו של הדמות הראשית. בזכות קלאטוזוב, הכוכב של טטיאנה סמוילובה נדלק, אבל אם כישרון המשחק שלה לא היה בספק, אז הופעתה לא אופיינית לקולנוע של אותם זמנים, במיוחד לסרט על המלחמה - ובהמשך היא תמיד כונתה "לא "שחקנית סובייטית, בעלת" פרצוף א -סימטרי ומוזר ". בנוסף, התדמית שיצרה הייתה סותרת מאוד וחילקה את הקהל לשני מחנות - אלה שגינו אותה ואלו שהזדהו איתה. וניקיטה חרושצ'וב כלל לא הסתירה את זעמו, כשהטביעה את הדמות הראשית "אישה בעלת סגולה קלה", ואת הסרט עצמו - "חסר איפוק מבחינה אידיאולוגית".

העגורים עפים לא היה סרט מלחמה קלאסי - הוא לא עסק במעשי גבורה וקרבות, אלא התמקד בסיפור אהבה.המבקרים האשימו את הבמאי בדרמה חלשה ובעובדה שהם החליפו "". אחד המבקרים נזף בבמאי בכך שהוא "".

גורלית לסרט הייתה הנוכחות המקרית על הסט של חובב קולנוע מצרפת קלוד ללוש, שהגיע למוסקבה בסיור ועבד כעוזר צלם במשך יומיים. אחר כך צילם את הסרט התיעודי הראשון שלו על צילומי "העגורים עפים". בהתבוננות ביצירתם של קלאטוזוב ואורוסבסקי, הוא עצמו החליט לעשות זאת, ובהמשך הפך קלוד ללוש לאחד הבמאים הצרפתיים המפורסמים ביותר בעולם. עם שובו הביתה, יצר קשר עם מנהל פסטיבל קאן ושכנע אותו לכלול את סרטו של קלאטוזוב בתוכנית הפסטיבל. כתוצאה מכך, "העגורים עפים" קיבל את הפרס הראשי - כף הזהב, הסרט הפך למוביל ההפצה הקולנועית הצרפתית, וטטיאנה סמוילובה, שקיבלה תעודה מיוחדת מחבר המושבעים של פסטיבל קאן, החלה ייקרא "בריז'יט בארדו הסובייטית".

על איך שהקהל בקאן הגיב לסרט הזה, אמרה טטיאנה סמוילובה: "". פבלו פיקאסו כינה את הסרט גאון, וניבא עתיד כוכבי לטטיאנה סמוילובה.

במקביל בעיתונות הסובייטית על ניצחון "העגורים עפים" פרסם רק פתק אחד קטן, שלא ציין את שמות הבמאי, התסריטאי והצלם, ועל הניצחון בפסטיבל הסרטים דווח באיפוק רב: "".

בצרפת הפך הסרט למוביל הפצת הסרטים - אז צפו בו 5 מיליון 300 אלף צופים, ובברית המועצות הוא תפס רק את המקום העשירי בקופות. זה זכה להערכה רק שנים לאחר מכן. כיום "העגורים עפים" נקרא אחד מסמלי הקולנוע הסובייטי ואחד הסרטים הטובים ביותר בקולנוע הרוסי. הפרקים שלו מכוסים בכל ספרי הלימוד על אמנות הקולנוע.

לאחר הניצחון בקאן, השחקנית הסובייטית הוזמנה לשחק בהוליווד, אך לא ניתנה לה הזדמנות כזו: מה נאלצה טטיאנה סמוילובה לשלם על הפופולריות שלה.