כרוב הולך בהופעה של חן בינג

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

אם פתאום אתה מוצא את עצמך בסין וברחוב או ברכבת התחתית אתה פוגש גבר עם כלב ברצועה, אז ברור מיד שאתה חובב בעלי חיים. מה אם במקום כלב יש ראש כרוב ברצועה? גם כאן הכל ברור - לפניך אמן ואמן הופעות האן בינג.

Walking the Cabbage הוא פרויקט בו המחבר עבר במספר ערים בסין עם כרוב על רצועה. מטבע הדברים, פעולות כאלה לא יכלו להיעלם מעיניהם ולא לעורר את סקרנותם של עוברי אורח. "האם זה נכון שכרוב הוא חיית המחמד שלך? למה אתה מעליב כרוב? מה אתה רוצה להגיד עם הביצועים שלך? " - שאלות אלו ואחרות היונג בינג צריך להשיב עליהן כל הזמן. ולמרות שבמבט ראשון הביצוע עשוי להיראות אקסצנטרי וחסר משמעות לחלוטין, למעשה הוא נוגע בבעיות חשובות למדי של החברה המודרנית.

צד אחד של הביצועים קשור בעיקר לחברה הסינית עצמה. באופן מסורתי, כרוב הוא אחד ממאכלי המזון כאן, במיוחד לעניים. במילים אחרות, אם הנג בינג חי ברוסיה, אז במקום ירק ירקות, תהיה כיכר לחם ברצועה. אתה יכול לדמיין את התגובה? עם זאת, היון בינג כלל אינו מבקש לזעזע את הציבור או לעורר אנשים לתוקפנות: בהופעתו הוא מעלה את נושא הערכים החברתיים המודרניים.

להיבט אחר ביצירתו של חן בינג אין צביעה לאומית ונוגעת בנושאי חופש הפרט, מושג ה"נורמליות "בחברה והתגובה של אחרים לפעולות של אנשים אחרים. "אני מקווה שיום יבוא היום שבו מה שאני עושה לא יהיה אמנות, אלא אישור ליכולת של כל אדם לבחור את העיסוק שהוא רוצה", מסביר המחבר. בקיצור, מי אמר שכרוב ברצועה אינו נורמלי?

הנג בינג הוא סופר סיני שעובד בז'אנר של התקנה, וידאו, צילום ומעלה ביצירותיו את הבעיות של מודרניזציה של החברה הסינית המודרנית. באתר שלנו תוכלו להכיר יצירה נוספת של המחבר - פרויקט צילום "ענבר העיר".