10 עובדות מאחורי הקלעים על צילומי הסרט הסובייטי האייקוני ביותר "ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים"

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

ב- 25 בדצמבר 1979 התקיימה בכורה הסרט "ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים" בטלוויזיה. ההצלחה הייתה אדירה. כל המדינה עקבה אחר הרפתקאותיהם של גיבורי הסרט שביים ג'ורג'י יונגוולד-חילקביץ '. אבל מסתבר שהיו עוד יותר הרפתקאות מאחורי הקלעים מאשר על המסך!

1. מאסטרים בסרט

כשגאורגי יונגוולד-חילקביץ 'החליט לצלם את הסרט, הוא כבר ידע בוודאות שאולג טבקוב ישחק בסרטו של לואי השלוש עשרה, אליס פרוינדליך מאנה מאוסטריה ולנטין סמירניצקי בתפקיד פורטוס.

לדברי הבמאי, למעט המבצעים האלה, הוא לא דמיין אף אחד ולא ניסה אף אחד אחר לתפקידים האלה.

2. כיצד הפך בויארסקי לד'ארטניאן

בתחילה אמור היה מיכאיל בויארסקי לשחק את תפקיד הרוזן רושפור. אבל יום אחד הוא איחר לחזרה. כאשר הוא, נשימתו של ההמולה וההמולה, פרץ לתפאורה, הוצגה בפני הבמאי תמונה כה מרהיבה שמיד קבע ללא תנאי את המועמדות לתפקיד הראשי בסרט.

לנוכח העובדה שאלכסנדר עבדולוב כבר אושר לתפקיד ד'ארטניאן, בתחילה הציע ג'ורג'י יונגוולד -חילקביץ 'לבויארסקי לבחור - לשחק אתוס או ארמיס, ורק אז, הודות לעתירתו של המלחין מקסים דונייבסקי., הפקיד את תפקידו של גסקון האמיץ, שכן עבדולוב לא הצליח להתמודד עם פרט מעניין - במנגה, אישה שזורקת בצק על השומרים משחקת על ידי אמו של מיכאיל בויארסקי, אלנה מלנטיבה.

3. אתוס נכשל הפך להולמס

וסילי ליבנוב, בין היתר, טען לתפקיד אתוס. הוא הופיע פעמיים באודסה באודישנים - לדברי הבמאי מצוין, אך לא מוצלח. בשלב כלשהו, לבנוב התגלגל לבסוף כמו הולמס ונעלם. לאחר שכנוע רב, וניאמין סמכוב הסכים לתפקיד אתוס.

4. ליידי ווינטר מצאה את עצמה בעמדה

אלנה סולוביי אושרה לתפקיד ליידי וינטר, אך פתאום מצאה עצמה בעמדה מעניינת. המנהל פנה למבקשת החדשה - מרגריטה טרחובה. "שמנו עליה חולצת שיפון. ללא חזיה. לראשונה בהיסטוריה של הקולנוע הסובייטי, שדיה של אישה נראו במסגרת לא לרגע מביך אחד, אלא כמעט כל הזמן ".

5. סיפור הקוניאק של השיר העצוב ביותר של הסרט

אפילו "פורנו" צריך לא רק לצלם, אלא גם לדובב ולערוך אותו. בהקלטת "שירי אתוס" ("יש בריכה שחורה בפארק הרוזן") ווניאמין סמכוב לא הצליחה לשרטט כמה תווים פשוטים. מקסים דונייבסקי הציע לאתוס כוס קוניאק לפני כל טייק, מה שגרם לכל הבא לקחת יותר ויותר מזויף. ההקלטה נדחתה, וכתוצאה מכך נותרה גרסה גסה ליצירתו של זמר ללא שם. סמכוב נעלב נורא: "כשהסרט יצא, חייגתי באופן קבוע למספר הטלפון של דונייבסקי ושרתי לו בקול נורא:" יש בפרו-אוד שחור בפארק הרוזן! " הפסקול כולל רק חלק סולו אחד מסמחוב - "גורלך על שערה …"

6. שחקנים לא אמינים

המלון הראשון בלבוב "קולצ'וזניה", בו התארחו המוסקטרים, יכול היה להתחרות בנוחות רק עם טברנות מתקופתו של לואי השלושה עשר: לא היו מים בחדרים. במחאה, עברו המוסקטרים לחדרו של חילקביץ 'במלון אחר והעלו שם קטטה שיכורה. הבמאי התעסק. השחקנים הועברו למלון הוועדה האזורית. כאן קיבל הסיפור צביעה פוליטית: בערבים נהנו השחקנים, המתארים את מנהיגי המרקסיזם-לניניזם, בויארסקי מחקה את ברז'נייב.החדרים, כמובן, היו מצוידים ב"באגים ", ועד מהרה השתכנע קילקביץ 'בכישרונות הפרודיה של שחקניו בסניף המקומי של הק.ג.ב, שם הוצגה לו ההקלטה.

חילקביץ 'אמר כי האמנים הם "קופים", זה לא יקרה שוב. באופן מוזר, הצ'יקים היו מרוצים מהסבר זה. "היינו פזיזים באותו רגע, למען האמת. ואפילו זה לא הפחיד אותנו יותר מדי”, משחזר סמירניצקי. הכל הסתדר, רק לב דורוב על המערכון המוצג "לנין עם קרופסקאיה" החמיץ את תואר אמן העם: הפרס נדחה לשלוש שנים.

7. איך איבד שפם בויארסקי

הצילומים החלו ב -3 באפריל. בויארסקי התרגל לתמונה עוד לפני סיום האיפור-הוא צבט את התחת של המאפרת, שסובב את שפמו, ואיבד את השפם הימני שלו: המאפר המפחיד פשוט שרף אותו במלקחיים. השחקן נצמד לגרסה אחרת: "תפסתי אותה בישבן עוד לפני האיפור! כן, ולא תפס, אבל ליטף בנימוס ". הייתי צריך להדביק שפם מלאכותי, שבעזרתו שחקן השחקן חצי מהסרט.

8. איך היה בויארסקי במאזן המוות

במהלך הצילומים קרה סיפור נורא נוסף. "בלט מרלסון" צולם בבית האופרה באודסה. הרגע בו בויארסקי פורץ עם תליונים. רושפור - בוריה קליוב נתפסה כאדם שמעולם לא מגיע לחרב, ולכן הוא לא עבד עם פעלולים ולא היה מודע לטריקים של גידור עם איפוד חד. במהלך הצילומים גדר בויארסקי בתשוקה ומזג. ואז קליוב לא יכול היה לעמוד בזה, שלף את חרבו ודקר את בויארסקי. בויארסקי לא אמר דבר לאף אחד והמשיך לעבוד. הבמאי דורש: - עוד טייק! בויארסקי לא. חילקביץ 'שואל: - מישה, אתה מוכן? הוא יוצא, עונה: - כן.

הם יורים טייק נוסף, אבל בויארסקי שוב איננו. באותם ימים, בשל הנישואים המתמידים של הסרט הסובייטי, היה צורך לצלם שלושה או ארבעה טייקים. חילקביץ 'עוקב אחריו, חושד שהוא שוב "קוואס" איפשהו. הוא נכנס לשירותים ורואה: פיו של בויארסקי זורם דם, והוא יורק אותו ואז, כאשר בוצע צילום הרנטגן בבית החולים, התברר שהחרב פגעה בחיך. הפצע היה עמוק מאוד - סנטימטר אחד למוח לא הספיק.

9. כל המקומות האיקוניים של הסרט צולמו בטירה אחת

הצילומים התקיימו באוקראינה בלבוב, אודסה, טירת סבירז 'ומבצר חוטין. לאחר מכן, תוך שלושה חודשים, התקנת שלוש הסדרות נמשכה. בתצלום נראית טירת סבירז ', שבסרט הייתה במקביל "טירת המשפחה של הארטניאנים", "מנזר הכרמלית בבת'ון", "בית התליין", "בסון ז'רבייס באסטון".

10. דג גנוב

יש פרק מעניין בספרו מאחורי הקלעים של חילקביץ ': "אני חייב לומר לך שברגע שהמוסקטרים שתו כל מה שהם יכולים, כולל דמי קיום, ישבו רעבים, ואז הלכו לחנות וגנבו שם קופסת דגים מעושנים. הם אכלו בדיוק את זה במשך שבוע. בויארסקי, סמירניצקי, סטריגין וולודיה בלון. לפעמים הצטרפה אליהם וניה סמכוב. היו פחות צחוקים …"

כל המשתתפים מודים על הגניבה, אך הם מאשימים זאת באחד ההמונים דאז, ועכשיו השחקן המפורסם ג'ורג'י מרטירוסיאן. הוא הסיח את דעתו של המוכרת, וגנבנו את הקופסה הזו. ושינינו את הדג הזה אחר כך. אבל הם לא גנבו אותו, אלא שאלו אותו. אחר כך התנצלו ונתנו את הכסף”, מעיר בויארסקי.

במיוחד עבור חובבי הקולנוע הרוסי, החלטנו לזכור 10 ביטויי מילים מסרטי פולחן שהפכו לקלאסיקות של הקולנוע הרוסי.