"ליליצ'קה!": סיפורו של השיר הנלהב ביותר מאת ולדימיר מיאקובסקי

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

לוחם בלתי מתפשר לאידיאלים קומוניסטיים, טריבון של המהפכה - כך נראה ולדימיר מיאקובסקי במוחם של קוראים מודרניים רבים. ויש לכך סיבות טובות - במורשת היצירתית של המשורר תופס חלק נכבד ביצירות פטריוטיות המשלבות ביקורת קשה על אויבים ויומרנות גלויה. על רקע זה, יצירת המופת הלירית "ליליצ'קה! במקום לכתוב ". כמו כל יצירה אחרת של מיאקובסקי, היא חושפת את נפשו האמיתית, הפגיעה, האוהבת.

הדים של אהבה זועמת

ליצירת השיר קדמה פגישה של ולדימיר מיאקובסקי עם אישה שהפכה למוזה הלירית שלו ולאהבת חייו העיקרית. בקיץ הלוהט של 1915, כלתה של מיאקובסקי אלזה הביאה אותו לבקר את אחותה לילי, שהייתה נשואה לאוסיפ בריק. לילי לא נבדלה ביופייה - חלק מבני הזוג ראו בה בכלל מפלצת. עם זאת, הייתה לה השפעה מהפנטת, כמעט מיסטית, על גברים. כיום פסיכולוגים מסבירים את המאפיין הזה של בריק על ידי מיניות יתר שלה.

התמונות משמשות אישור עקיף - ללא היסוס, היא הצטלמה עירומה מול העדשה. גורלה של קורבן האישה הקטלנית לא עקף את מיאקובסקי. הוא מתאהב בלילי ממבט ראשון וכבר אינו יכול לעזוב אותה. בסתיו הוא עובר למקום מגורים חדש - קרוב יותר לדירתו של בריק ומציג את הזוג הנשוי בפני חבריו הספרותיים.

מראית עין של סלון, בו נאסף "קרם החברה" היצירתי, ומייקובסקי זוכה להזדמנות המיוחלת לראות את לילי באופן קבוע. הנוכחות של בן זוג אינה מפריעה להתפתחות רומנטיקה מערבולת. כדי לדמיין אילו ייסורים סבל מייאקובסקי בזמן שמשולש האהבה הקלאסי הזה עדיין, אפשר לקפוץ קדימה ולהסיק מקבילים לתקופה שלאחר מכן של "החיים כשלושה".

בשנת 1918 לא סבל מייאקובסקי את חום הרגשות ופנה אל לילי ואוסיפ בבקשה לקבל אותו למשפחתו. בניגוד לכל הנורמות המוסריות, בני הזוג הסכימו. לאחר מכן, לילי שכנע את הסובבים אותה שהיא גרה עם בן זוגה החוקי תחת קורת גג אחת רק מתוך רחמים עליו, וכי היא מסורה למייאקובסקי בגוף ובנפש. אולם לא כך היה הדבר.

מזיכרונותיה של לילי עולה כי היא אהבה אהבה עם בן זוגה החוקי, וולודיה ננעלה במטבח לתקופה זו. הוא צרח, בכה וגרד את הדלת וניסה לפרוץ אליהם …

לילי, לעומת זאת, לא ראתה שום דבר רע בסבל האהבה של מיאקובסקי והאמינה כי לאחר זעזועים כאלה נולדות יצירות גאוניות. כנראה, משהו דומה קרה במאי 1916, כאשר בשיר "ליליצ'קה!" מיאקובסקי זרק את כל סערת רגשותיו. ובזמן יצירת יצירת המופת, האוהבים היו באותו חדר.

מעבר לכללים

לאחר שמיצה את אמונתו שבעל פה בכנות רגשותיו, פונה מייאקובסקי לאהובתו בצורה פואטית. אם חסידי הרומנטיקה אפילו מתארים אהבה אומללה בעזרת תמונות אור, אמן האוונגרד מיאקובסקי משתמש בטכניקות שונות לחלוטין. למרות השם הרך, בשיר עצמו, מבטא המשורר את רגשותיו באותיות גסות ומנוגדות.

דבריו רועמים כמו סלעים ונצעקים כמו ברזל. הוא משווה את רגשותיו למשקל כבד, מרגיש שלבו כבול בברזל. אהבה כלפיו היא מרירות שאפשר רק "להקיא". כמה כינויים מעודנים המדברים על נשמה פורחת ורכות רק מדגישים את גסות הרוח של שאר הביטויים.

כמו רוב יצירותיו של מיאקובסקי, "ליליצ'קה!" כתוב על פי הקנונים של הפוטוריזם, שעיקרו הוא דחיית כל הקנונים הרגילים. וזה נראה סמלי.

תוך התעלמות ממסורות יחסי הזוגיות, בחירת אהבת חינם, מייאקובסקי משתמש בכלים חופשיים ולא שגרתיים לא פחות כדי לשקף את רגשותיו. הדמיון, המקוריות והייחודיות שלהם מודגשים בהמון מילים מעוותות וניאולוגיזמים: ירו, מעוות, נכרת, מטורף …

כבר במהלך יצירת השיר, מאיאקובסקי רואה מוצא ממשולש האהבה הסבוך בהתאבדותו. אבל הוא מסרב מיד למוות, מה שלא יאפשר לו אפילו לראות רק את אשתו האהובה. בעוצמתו הרגשית "ליליצ'קה!" לא מכיר שווים. יחד עם זאת, הגאון מצליח להביע את התשוקה המרבית, תוך שימוש בסימן הקריאה פעם אחת בלבד - בכותרת.

הדרך אל הקורא

פרסום השיר הראשון התקיים בשנת 1934 - 4 שנים בלבד לאחר מותו של המחבר. ההתנהגות הלא טריוויאלית של לילי בריק הייתה הסיבה לאיסורי הצנזורה הבאים, שהיו בתוקף עד סוף העידן הסובייטי. רק בשנת 1984, בצ'ליאבינסק, פורסמה אוסף נוסף, הכולל את השיר "ליליצ'קה!"

יצירת המופת הלירית עוררה השראה גם למלחינים - המוסיקה לה נכתבה על ידי ולדימיר מוליאווין ואלכסנדר וסילייב. הודאות גלויות של מייאקובסקי, המשלבות געגוע עצום וייאוש מוחלט, רגישות נוגעת ללב וסנטימנטליות, מאפשרות היום, כמעט במישוש, ברמה הגופנית, לחוש עד כמה אהבתו הייתה חזקה וטראגית.

מַעֲנָק

מעטים יודעים על המוזה הפריזאית של מיאקובסקי טטיאנה יעקובלה ועל איך כיצד כבש מהגר רוסי את פריז ולבו של משורר.