הטרגדיה של מרגרט מיטשל: חלפה עם רוח ההצלחה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

מחברת הרומן הגדול "חלף עם הרוח" מרגרט מיטשל חיה חיים לא ארוכים וקשים מדי. היצירה הספרותית היחידה שיצרה הביאה לסופרת תהילה ועושר עולמי, אך גזלה יותר מדי כוח נפשי.

הסרט חלף עם הרוח, המבוסס על הרומן של הסופרת האמריקאית מרגרט מיטשל, יצא לאקרנים בשנת 1939 - שלוש שנים בלבד לאחר פרסום הספר. בבכורה השתתפו כוכבי הוליווד ויויאן לי וקלארק גייבל, שגילמו את הדמויות הראשיות - סקרלט או'הרה ורט באטלר. במרחק מהיפות הקולנוע עמדה אישה צנומה וצנועה בכובע. הקהל המשתולל כמעט ולא הבחין בה. אבל הייתה זו מרגרט מיטשל עצמה, מחברת הספר שבמהלך חייו של הסופר הפך לקלאסיקה של הספרות האמריקאית. בקרני התהילה של עבודתה, היא התחממה מ -1936 עד 1949 - עד ליום מותה.

ספורטאי ומפלרטט

מרגרט מיטשל הייתה כמעט באותו גיל כמו המאה ה -20. היא נולדה באותה אטלנטה (ג'ורג'יה), שהפכה לזירת הרומן האלמותי שלה. הילדה נולדה למשפחה אמידה ועשירה. אביה היה עורך דין. האם, אף על פי שהיא רשומה כעקרת בית, הייתה מזוהה עם תנועת הסופרגטים - נשים שנאבקו על זכויות הבחירות שלהן. באופן כללי המחבר מחק במידה רבה את סקרלט או'הרה בעלת העיניים הירוקות. מיטשל היה חצי אירי ודרומי עד היסוד. אבל אסור לחשוב שהכותב היה מעין עוזרת זקנה בפינס-נז ועם נוצה בידה. בכלל לא.

הלך עם הרוח מתחיל בביטוי "סקרלט או הארה לא הייתה יפה". אבל מרגרט מיטשל הייתה יפה. למרות שככל הנראה היא לא ראתה את עצמה מושכת במיוחד, מאז החלה רומן עם ביטוי כזה. אבל ברור שהיא התביישה. שערה הכהה, עיניה הירוקות בצורת שקד ודמותו הדקה משכו גברים כמו מגנט. אך בני דורם זכרו את מרגרט לא כיופי סוער, אלא בעיקר כמספר סיפורים נפלא ומאזין מדהים לזיכרונותיהם של אנשים אחרים. שני סביו של מיטשל השתתפו במלחמת האזרחים בצפון-דרום, והסופר העתידי היה מוכן להקשיב שעות על מעלליהם באותה תקופה.

כך נזכרה מאוחר יותר אחת מחבריה במיצ'ל:

מרגרט שילבה תשוקה לקוקטריה ובידור ספורט, יכולת לימודים יוצאת דופן והתעניינות בידע, צמא לעצמאות ו … רצון ליצור משפחה טובה, אך די פטריארכלית. מיטשל לא היה רומנטיקן. בני דורתה ראו בה פרקטיים ואפילו קמצנים. עד כמה שיטתה היא, סנט אחר סנט, תמלוגים מאתרים, מאוחר יותר היו אגדות …

עוד בבית הספר כתבה בתו של עורך דין מחזות פשוטים בסגנון רומנטי לתיאטרון הסטודנטים … לאחר שסיים את לימודיו בחינוך התיכון למד מיטשל שנה במכללת היוקרתית במסצ'וסטס. שם היא מהפנטת ממש מרעיונותיו של מייסד הפסיכואנליזה, זיגמונד פרויד. ייתכן שהאמריקאי היה הופך לאחד מתלמידיו וחסידיו, אלמלא האירוע הטרגי: בשנת 1919, במהלך מגיפת השפעת הספרדית, מתה אמה. וזמן קצר לפני כן, הנרי, ארוסה של מרגרט, מת באירופה.

כתב מיואש

מיטשל חזר לאטלנטה כדי להשתלט על הבית. הילדה הייתה צעירה ונמרצת מכדי לשקוע בייאוש. היא לא עסקה בחיפוש אחר מסיבה חדשה לעצמה - כאן ה"חלק "הסופראגי של הטבע שלה עשה את עצמו מורגש. במקום זאת, היא בחרה בעסק משלה ככתבת בעיתון "אטלנטה ג'ורנל".עטה הבהיר והחריף של מרגרט הפך אותה במהרה לאחד העיתונאים המובילים בפרסום. החברה הדרומית הפטריארכלית התקשתה "לעכל" עיתונאית. בהתחלה, עורך הפרסום סיפר ישירות לנערה השאפתנית: "איך גברת ממשפחה טובה יכולה להרשות לעצמה לכתוב על תושבי תחתית העיר ולדבר עם רגמפינים שונים?" מיטשל הופתעה מהשאלה הזו: היא לעולם לא יכלה להבין מדוע נשים גרועות מגברים. אולי בגלל זה הגיבורה שלה סקרלט הייתה אחת מהאנשים שעליהם אומרים ברוסיה כדברי המשורר נקראסוב: "הוא יעצור סוס דוהר, ייכנס לבקתה בוערת". הדיווחים בעטו של העיתונאי יצאו ברורים, ברורים, ולא השאירו שאלות לקורא …

תושבי אטלנטה נזכרו: חזרתה לעיר הולדתה התפרצה בקרב האוכלוסייה הגברית. על פי שמועות, היופי המשכיל והאלגנטי קיבל כמעט ארבע עשרות הצעות נישואין מהג'נטלמנים! אבל, כפי שקורה לעתים קרובות במצבים כאלה, הנבחר היה רחוק מהטוב ביותר. מיס מיטשל לא יכלה לעמוד בקסמו של בריאן "רדה" אפשו - גבר נאה וגבוה. עד החתן בחתונה היה צעיר צנוע, משכיל, ג'ון מארש.

מרגרט ראתה בחיי המשפחה סדרת בילויים: מסיבות, קבלות פנים, רכיבה על סוסים. שני בני הזוג אהבו ספורט רכיבה מילדות. הסופר גם העניק לסקרלט תכונה זו …

אדום הפך לאב הטיפוס של רט - שמותיהם עיצורים. אך, למרבה הצער, רק בהתבטאויות חיצוניות. הבעל התברר כאיש בעל אופי אכזרי ואלים. רק קצת - הוא תפס את האקדח. האישה האומללה הרגישה את כובד אגרופיו עליה. מרגרט הראתה גם כאן: היא לא הייתה ממזר. עכשיו היה גם אקדח בארנקה. עד מהרה התגרשו בני הזוג. כל הרכלנים בעיר צפו בהליך הגירושין המשפיל בנשימה עצורה. אבל מיטשל עברה ניסיון כזה בראש מורם, מרגרט לא נשארה זמן רב לגברת אופשו. ואז - ולא התגרשה במשך שנה!

בשנת 1925 נישאה לג'ון מארש הצנוע והמסור. לבסוף, אושר שקט התיישב בביתה!

ספר לבעל

הגברת מארש שנטבעה לאחרונה עזבה את המגזין. למה? יש האומרים: עקב פגיעה שנגרמה בעת נפילה מסוס. אחרים אומרים: מרגרט החליטה להקדיש זמן למשפחתה. בכל מקרה, היא אמרה פעם: “אישה נשואה צריכה להיות קודם כל אישה. אני הגברת ג'ון ר מארש. כמובן שגברת מארש שיחקה בלבה. היא לא התכוונה להגביל את חייה לעולם המטבח. מרגרט עייפה בבירור מהדיווחים והחליטה להתמסר לספרות.

היא רק הציגה לבעלה את הפרקים הראשונים של "חלף עם הרוח". הוא זה שהפך מהימים הראשונים לחבר הטוב ביותר שלה, מבקר ויועץ. הרומן היה מוכן בסוף שנות העשרים, אך מרגרט חששה לפרסם אותו. תיקיות קבצים אספו אבק בארון הבית הגדול החדש של מרשה. הדיור שלהם הפך למרכז החיים האינטלקטואליים של העיר - משהו כמו סלון ספרותי. אחד העורכים של הוצאת הספרים מקמילן הביט פעם באור.

במשך זמן רב לא הצליחה מרגרט להחליט. אבל היא מסרה את כתב היד לעורך. לאחר הקריאה הוא הבין מיד כי הוא מחזיק בידיו רבי מכר עתידי. לקח שישה חודשים לסיים את הרומן. שמה הסופי של הגיבורה - סקרלט - הומצא על ידי המחברת ממש במערכת המערכת. השם מיטשל לקח משירו של המשורר דוסון.

המו ל צדק: הספר הפך מיד לרב מכר. והמחבר בשנת 1937 הפך לחתן פרס פוליצר היוקרתי. עד כה התפוצה הכוללת של ספרה בארצות הברית לבדה הגיעה לכמעט שלושים מיליון עותקים.

אבל לא תהילה או כסף לא הביאו אושר לסופר. שלוות הבית, שהיא ובעלה כל כך הגנו עליה, הופרעה. מרגרט עצמה ניסתה לשלוט על תזרימי המזומנים בתקציב שלה. אבל עניינים כספיים רק הביאו עייפות. לא היה עוד כוח ליצירתיות.

ואז חלה ג'ון הנאמן. מיטשל הפך לאחות מטפלת.והתברר שזה קשה, כי מצבה הבריאותי החל להידרדר במהירות. בסוף שנות הארבעים החלה שיפור בריאותם של בני הזוג. הם אפילו הרשו לעצמם טיולים "תרבותיים" קטנים. אבל האושר שהוחזר היה קצר מועד. באוגוסט 1949 פגעה מכונית בה נהג שיכור, מרגרט, שהלכה עם בעלה לקולנוע. חמישה ימים לאחר מכן נפטר מחבר הספר "חלף עם הרוח".