מכות גורלה של אלנה דריאצקאיה: מה שהשתיק את "קול הקריסטל של הקולנוע הסובייטי"

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

שמה בקושי היה ידוע לקהל, היא עצמה כמעט תמיד נשארה מאחורי הקלעים, אבל קולה היה מוכר לכולם - אחרי הכל, הייתה זו אלנה דריאצקאיה ששרה את השירים שנשמעו בסרטים "סנוניות שמימיות", "כלב ב המאנגר "," ד'ארטניאן ושלושה מוסקטרים "ועוד רבים אחרים. היא עצמה הופיעה על המסכים לעתים רחוקות, אך היו לה גם עבודות קולנוע בולטות - למשל, תפקידה של קלריס בסרט "טרופאלדינו מברגמו". ואז קרה אסון, ומסוף שנות השמונים. אף אחד אחר לא שמע את קולה בסרטים …

אלנה תזכור לנצח תקרית אחת מילדותה. כשהיתה בת 8 אמרה אחת מחברותיה של אמי: "" ואמי ענתה: "". מאז, היא התביישה במראה שלה, היא תמיד רצתה להסתתר, והיא לא שאפה להופיע על המסכים. בעתיד היו לה הרבה עבודות אולפן, דריאצקאיה נשארה לעתים קרובות מאחורי הקלעים, למרות שהיא באמת גדלה כיופי אמיתי.

מילדות, אלנה אהבה מאוד אגדות, והתחביב הזה נשאר עד סוף חייה. "", - אמר האמן.

לאחר הלימודים סיימה אלנה את לימודיה בבית ספר למוזיקה ועבדה כמורה לשירה עד שראש האנסמבל פטרושקה התקשר אליה והזמין אותה להצטרף אליהם. ובגיל 23, בהזמנתו של הבמאי ולדימיר וורוביוב, נכנסה דריאצקאיה ללהקת תיאטרון הקומדיה המוזיקלית של לנינגרד, שעל במנה הופיעה במשך יותר מעשרים שנה. במקביל סיימה את לימודיה במכון לנינגרד לתיאטרון, מוסיקה וסינמטוגרפיה, שם למדה במחלקה לשחקני קומדיה מוזיקלית.

בנוסף לעבודה בתיאטרון, הופיעה דריאצקאיה בתוכניות קונצרטים שונות, הוקלטו באולפן מלודיה, דיבבו שחקניות בסרטים ושרו להן בסרטים מוזיקליים. עבודת הקולנוע הראשונה שלה הייתה הסרט "סנוניות שמימיות". איה נינידזה זרחה על המסכים, ואלנה דריאצקאיה שרה עבור הגיבורה שלה דניזה. אחר כך היו קונסטנץ וקטרינה בד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים, הרוזנת דיאנה ומשרתתה מרסלה בכלב באבוס.

כאשר מנהל תיאטרון הקומדיה המוזיקלית החל לצלם את הסרט טרופאלדינו מברגמו, הוא הזמין לשם את כל כוכבי להקתו. רק נטליה גונדארבה וקונסטנטין רייקין לא היו חברים בקולקטיב שלהם ולא ביצעו את חלקיהם באופן עצמאי. במקביל, שרה דריאצקאיה למען הגיבורה שלה קלריס ולגבורה גונדארבה.

בהקרנת הבכורה של הסרט בינואר 1977, אלנה דריאצקאיה הייתה בחודש השמיני להריונה. כשחזרה לתיאטרון לאחר לידת ילד, הבמאי הפסיק לדבר איתה - הוא האמין שלשחקנית פשוט אין זכות לעצור ברגע כזה שבו עליה להתמקד במלואו בקריירה שלה. הגישה שלו הייתה קרה לא פחות כשדריאצקאיה יצא לחופשת לידה בפעם השנייה. כתוצאה מכך איבדה כמעט את כל תפקידיה.

כשילדיה עוד היו צעירים, אירע אסון. בשל הלחץ של אובדן עבודתה, דריאצקאיה החלה לחוות בעיות בריאות. האמנית עברה ניתוח ברצועותיה ואיבדה את קולה. היא לא יכלה רק לשיר, אלא אפילו לדבר. התיאטרון חיכה לה שנה, אבל אז הבינה דריאצקאיה שהיא צריכה לעזוב את עצמה. הטלפון השתתק, פתאום התברר שהיא לא הועילה לאף אחד. תקופה זו הפכה להיות הנוראה ביותר בחייה.היא איבדה את הוריה אחד אחד, אחר כך התגרשה מבעלה ונותרה לבד עם הילדים, משבר שנות התשעים פרץ, לא הייתה עבודה. בעלה לשעבר היגר לאוסטרליה ורצה לקחת איתו את בנו. אלנה הבינה שעדיף יהיה לבנה, ומצאה את הכוח לשחרר אותו.

לאחר טיפול ארוך חזר האמן לתיאטרון. משנת 1997 עד 2001 אלנה דריאצקאיה עבדה כמנהלת בתיאטרון הקומדיה המוסיקלית של לנינגרד, ואז שוב התחילה לסרטי דיבוב. קולה נאמר על ידי Leia Organa ב מלחמת הכוכבים: הג'די האחרון.

דריאצקאיה עדיין מודאגת מכך שהקריירה האמנותית שלה לא צלחה. היא אפילו לא יכולה לצפות בטרופאלדינו מברגמו - קשה מדי לזכור את התקופות שבהן נראה כי יש עשרות תפקידים לפנינו …

סרט זה הפך לציון דרך לא רק לאלנה דריאצקאיה: מאחורי הקלעים "טרופאלדינו מברגמו".