מאחורי הקלעים של "שערי פוקרובסקי": מדוע המבקרים חזו כישלון של הסרט

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

היום "שער פוקרובסקי" קראו הקלאסיקות של הקולנוע הסובייטי ואחד הסרטים הטובים ביותר מיכאיל קוזאקוב … ובימים ההם, קומדיות ניבאו כישלון, הבמאי לא קיבל אישור לצלם, ולאחר שהסרט עדיין צולם, הוא שכב על המדף במשך כמה שנים. כיום קשה להבין את ההיגיון שבאמצעותו הקומדיה הנפלאה הזו יכולה להיראות מזיקה אידיאולוגית.

"שערי פוקרובסקי" הופיע הודות למחזה בעל אותו שם מאת ליאוניד זורין. ראשית, מיכאיל קוזאקוב העלה הצגה המבוססת עליה בתיאטרון על מלאיה ברונאיה, וכמה שנים לאחר מכן החליט לעשות סרט. המחזה האוטוביוגרפי של זורין נראה לו קרוב ומובן מאוד, מכיוון שהסופר נזכר בשנות העשרה שלו במוסקבה, ותיאר אנשים אמיתיים איתם יצא לפגוש. כמעט לכל הדמויות בסרט יש אב טיפוס משלהן.

מחבר ההצגה ליאוניד זורין אמר: "".

במוספילם ההתלהבות של קוזקוב לא הייתה משותפת ולא ניתנה רשות לירות. המבקרים וגם העמיתים לא ראו סיכויים, דנליה כינתה את התרחיש מצער מאוד. על מנת שניתן יהיה לבמאי להעלות סרט לטלוויזיה, יעצה דנליה לקוז'קוב לפייס את ההנהגה בכך שהסכים לתפקיד דז'רז'ינסקי ב"גבול המדינה ". הוא הסכים, אך גם לאחר מכן, אישור הירי התעכב. הם הצליחו להשיג זאת בזכות השחקנית סופיה פיליאבסקאיה (ששיחקה בתפקיד דודתו של קוסטיק), שהצליחה לשכנע את יו"ר הרדיו והטלוויזיה הממלכתית של ברית המועצות.

הליהוק גם לקח הרבה זמן. קוזקוב רצה להרכיב שחקן כוכבים בלעדי, הוא ראה את אנדריי מירונוב בתפקיד הובוטוב, נטליה גונדארבה בתפקיד גרושתו, ואף הזמין את ניקיטה מיכלקוב לתפקיד סבווה איגנטיביץ ', אך הוא סירב, כי מצא גם הוא התסריט לא מעניין וחלש. כ -20 שחקנים נבחנו לתפקיד קוסטיק, עד שאשתו של הבמאי יעצה לו לשים לב לשחקן הצעיר אולג מנשיקוב. ברגע שהשחקן הופיע על הסט, קוז'קוב הבין שהוא בעשירייה הראשונה. בסרט זה כינה את מנשיקוב "מתנת אלוהים".

לתפקיד חובוטוב אושר שחקן תיאטרון מעט ידוע אנטולי רביקוביץ ', שהודה מאוחר יותר כי הבמאי התנהג על הסט כמו עריץ אמיתי: הם אומרים, גיבורו בהחלט יחזיר למרגריטה פאלנה, אך קוז'קוב הכתיב לשחקנים. כל תנועה וכל מחווה, דרשו לפעול לפי הוראותיו ללא עוררין ולא סבלו שום פרשנות אחרת. (ותודה לו על כך!)

כאשר הושלמה העבודה על "שערי פוקרובסקי", דעתם של המבקרים לא השתנתה: הקומדיה נראתה להם כמזבלה, יתר על כן, לא מצחיקה. בהקרנת הבכורה בבית הקולנוע, הקהל קיבל את הסרט בקרירות. בנוסף, ההנהגה ראתה שזה מזיק מבחינה אידיאולוגית: פקידים מצאו שזה רעיון מוזר בתחילת שנות השמונים, בתקופת ברז'נייב, לצלם סרט נוסטלגי על מוסקבה בשנות החמישים. - תקופות חרושצ'וב. ואז יש השחקנית ששיחקה את אחד התפקידים המרכזיים - אלנה קורנבה - נישאה לזר ויצאה לארה"ב. והסרט "שכב על המדף" במשך כמה שנים. קוזקוב הגיב לכך בשנינותו האופיינית:

תחת אנדרופוב, הם דרשו להסיר מהסרט את כל הביטויים הגרמניים של סבבה ("Naturlich!" רק תחת גורבצ'וב הקהל סוף סוף ראה את הסרט, אבל אחרי כל סצינות השתייה נותקו.אף על פי כן, הקומדיה נמכרה מיד במירכאות וזכתה לאהבה עממית באמת. הקהל לא הסכים עם המבקרים והתברר כי הוא הבין הרבה יותר - "פוקרובסקי וורוטה" אינו מאבד את הרלוונטיות והפופולריות שלו עד היום.

מעטים הצופים ידעו על כמה מבחנים שהשחקנית שגילמה את דודתו של קוסטיק נאלצת לעמוד בפניה, כיצד כיצד ניצלה בתה של "אויב העם" סופיה פיליאבסקאיה מהדחקה, ולגבי כמה טרגי היה גורלו של כוכבת "שערי פוקרובסקי" אליזבטה ניקיצ'ינה.