"צריבה, צריבה, הכוכב שלי": פירוק האגדות על אחת הרומניות המפורסמות ביותר

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

הרומנטיקה "לשרוף, לשרוף, הכוכב שלי" היא לא רק פופולרית מאוד, אלא בהחלט יכולה להיחשב כמחזיקת השיא במספר האגדות על יצירתה. מי שזכה בכתיבתו: בונין וגומיליוב ואפילו קולצ'אק …

הייתה תקופה שהכתיבה של הרומנטיקה "צריבה, צריבה, הכוכב שלי" יוחסה באופן פעיל לבונין וגומיליוב. אך גרסה זו לא נמשכה זמן רב. חוקרי ספרות שלמדו את עבודתם הצהירו כי אין להם שורות כאלה. אך גרסת ה"קולצ'אק "התבררה כעמידה, ורבים כיום נתפסים כערך נקוב.

מיד לאחר המהפכה, כמה מלחינים ואמנים מהגרים אמרו שהם ראו באופן אישי את הציון החתום של הרומנטיקה, שלכאורה היא אישור לכך שהוא מחבר השורות. אף נאמר כי זמן קצר לפני ההוצאה להורג שר האדמירל "צריבה, צריבה …".

כמעט בלתי אפשרי להוכיח אם הוא שר היום או לא. הוא לא יכול היה להיות מחבר הרומנטיקה הזו. העובדה היא שקולצ'אק נולד בשנת 1874, והרומנטיקה נכללה באוסף שיצא לאור בהוצאת מאיקוב במוסקבה 6 שנים קודם לכן.

מוזיקולוגים מכנים את זמן יצירת הרומנטיקה בדצמבר 1846, לאחר מכן בינואר 1947 ומשייכים אותה למספר אירועים.

אז, בתחילת 1847, נחגג במוסקבה בקנה מידה גדול 700 שנה לבירה. לתאריך זה הוקדשו הרבה תחרויות יצירה שונות, והחלה כתיבה ושירה כללית בקרב האנשים. והכוכב המוזכר ברומנטיקה הוא ככל הנראה לא רק סמל, הוא עוסק בכוכב חג מולד ספציפי. וחוץ מזה, בתקופה ההיא התרחשה תגלית אסטרונומית מדהימה - האסטרונום לה ורייר ניבא את קיומו של כוכב הלכת נפטון, וממש כעבור חודשיים הוא נראה דרך טלסקופ. באווירה כה מדהימה הופיעה הרומנטיקה "צריבה, צריבה, הכוכב שלי". המילים נכתבו על ידי סטודנט מאוניברסיטת מוסקבה, עורך דין ולדימיר צ'ובסקי, מוזיקה - על ידי המלחין פיוטר בולחוב.

הרומנטיקה לא זכתה לפופולריות באופן מיידי. הוא לא זכה באף תחרות, למרות שהוא הופיע לעתים קרובות למדי בסביבת הסטודנטים והיצירה. ואז שכחו את הרומנטיקה … הוא קיבל חיים שניים בזכות העיבוד של הזמר המוכשר ולדימיר סאבינין, מתנדב בצבא. בהופעתו הפכה הרומנטיקה להמנון פטריוטי של ממש, הכרזת אהבה לכוכב היקר היחיד - רוסיה. ואחרי שהדיסק עם ההקלטה של סאבינין ראה אור בשנת 1915, הרומנטיקה נסחפה ללא הגזמה על ידי כל המדינה. והרומנטיקה ספגה את גורלם של כל השירים הפופולריים - היא הפכה ל"פולק ".

כבר בשנות העשרים הדביקה הממשלה הסובייטית את התווית "המשמר הלבן" על הרומנטיקה, וביצועיה הושווה לפעילות אנטי-סובייטית. לפעמים קוזלובסקי או למשב הרשו לעצמם לבצע אותו בקונצרטים, אבל הם שרו אותו כמעט מתחת לאדמה.

חזרתו של הרומן למולדתו התרחשה בשנת 1957. זה נשמע בסרט האמריקאי מלחמה ושלום, וכל רוסיה שרה אותו שוב. נכון, במשך שלושה עשורים ארוכים, הרומן בוצע ללא שמות המחברים. ורק לא מזמן הצליחו החוקרים למצוא פתקים בארכיון של 1847 עם שמותיהם של בולחוב וצ'ובסקי.

עבור הקוראים שלנו, הרומנטיקה "צריבה, צריבה, הכוכב שלי" בביצוע דמיטרי הארוסטובסקי

מעניין ו ההיסטוריה של הרומנטיקה "שיטה לבנה" - שיר שהפך במקביל להמנון הלא רשמי של ה"לבנים "ו"האדומים".