מאחורי הקלעים של "לב של כלב": איך הסרט הציל את יבגני אבסטיגייב והפך לתחילת "הקריירה הקולנועית" של הכלב קראיי

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

לפני 26 שנה, ב -4 במרץ 1992, נפטר שחקן התיאטרון והקולנוע הסובייטי הפופולרי ביותר, אמן העם של ברית המועצות. יבגני אבסטיגנייב … בפילמוגרפיה שלו יש יותר מ -100 יצירות, אבל אחת המפורסמות ביותר הייתה תפקידו של פרופסור פרובראז'נסקי בסרט "לב כלב", שיצא לפני כמעט 30 שנה. פרטים מעניינים רבים נותרו מאחורי הקלעים - לדוגמה, בנו של השחקן הודה מאוחר יותר כי הסרט הזה הוא ישועה אמיתית לאביו …

סיפורו של מיכאיל בולגקוב "לב של כלב", שהיווה את הבסיס לתסריט, נכתב עוד בשנת 1925. אולם אז הוא נאסר, כפי שראו בו "". לראשונה, הסיפור פורסם רק בשנת 1968, וגם אז בחו"ל - באנגליה וברפובליקה הפדרלית של גרמניה. העיבוד הקולנועי הראשון היה גם זר - זה היה הסרט האיטלקי -גרמני Heart of a Dog בשנת 1976. סיפורו של בולגקוב פורסם בברית המועצות רק בשנת 1987, ושנה לאחר מכן החל הבמאי ולדימיר בורטקו את עיבודו. באותה תקופה כבר לא צצו בעיות צנזורה - פרסטרויקה עשתה את עבודתה.

ולדימיר בורטקו כתב את התסריט יחד עם אשתו, ולשם כך החליטו להשתמש לא רק בסיפור "לב של כלב", אלא גם במספר סיפורים ופליטונים מאת בולגקוב. למשל, הפרק עם זימון הרוחות היה מה"סאנס ", והנביאה בקרקס - מהסיפור" מדמזל ז'אן ". הבמאי הסביר צורך זה כך: "". במקביל צולמו רחובות מוסקבה בלנינגרד, מאז הירי אירע בלנפילם.

בתפקיד פרופסור פרובראז'נסקי, הצופים יכלו לראות את ליאוניד ברונבוי, מיכאיל אוליאנוב, יורי יעקובלב או ולדיסלב סטרז'לצ'יק. עם זאת, התברר כי יבגני אבסטיגייב מדויק יותר מאחרים. והתפקיד הזה התברר כמועיל מאוד עבורו. בדיוק באותה תקופה היה קטע בתיאטרון האמנות במוסקבה, השחקן נשאר בלהקה של אולג אפרמוב, אך ביקש לא לתת לו תפקידים חדשים ולהשתמש ברפרטואר הישן, שכן לאחרונה לקה בהתקף לב. אפרמוב הציע בחיפזון שבמקרה הזה הוא ייצא "למנוחה ראויה". השחקן לקח את הסכסוך הזה קשה, והמצב הרגשי הלא יציב הזה הוא שעזר לו להיראות הכי לבבי ומשכנע באודישנים.

בנו של יבגני אבסטיגנייב דניס הודה מאוחר יותר: "".

השחקן אהב לפעמים לשתות 50 גרם ברנדי "בשביל אומץ" לפני שיצא לסט או לבמה. כאשר התעוררו בעיות בתיאטרון, הוא החל להגדיל את המינון הרגיל שלו. במקביל, הוא התייחס ברצון לשחקן ולדימיר טולוקוניקוב, ששיחק את שאריקוב. והביטוי "אל תציע בירה לשריקוב!" מאחורי הקלעים היא השתנתה: "לא כדאי לי לשפוך את שריקוב?" ברגע שאבסטיגנייב חישוב לא נכון ויצא מהגבול במהלך ההפסקה. בהזדמנות זו ניהלה שיחה רצינית עם הבמאי, ולאחר מכן הוא מעולם לא הרשה לעצמו יותר מדי על הסט.

למנהל לא היה ספק לגבי ד"ר בורמנטל - הוא אישר מיד את בוריס פלוטניקוב, שחקן תיאטרון הסאטירה במוסקבה, לתפקיד זה. אבל היו יותר מעשרה שרצו לשחק בפוליגרף פוליגרפוביץ 'שאריקוב. ניקולאי קראצ'נצוב היה אחד המתמודדים המבריקים ביותר, אך בורטקו "דחה" אותו: "". ולדימיר טולוקוניקוב, שבסופו של דבר קיבל את תפקיד שאריקוב, נמצא בבסיס צילום של שחקן בתיאטרון הרוסי באלמטי. וכשהופיע באודישן, למנהל לא היה ספק. "", - נזכר בורטקו.

את תפקידו של שאריק מילא כלב בשם קראאי, שגם עבר מבחנים ועקף עשרות מתחרים ממועדון כלבי השירות של לנינגרד. הבמאי שמח על עבודתו של "השחקן" הזה: "". מסרט זה החלה "קריירת הקולנוע" שלו: מאוחר יותר כיכב הכלב קראיי בסרטים "מצעד החתונות", "בחינה מחודשת", "רוקנרול לנסיכה" ו"נצח 19 שנים ".

באופן מפתיע, סרטו של בורטקו זכה לביקורות שליליות מאוד מצד המבקרים. הבמאי אמר: "". והפרס הטוב ביותר היה ההצלחה המדהימה עם הקהל, שנותר ללא שינוי במשך 30 שנה.

הניסויים של פרופסור פרובראז'נסקי לא היו פרי ההמצאה של מיכאיל בולגקוב. העובדה היא שלדמות זו היו כמה אבות טיפוס היסטוריים. ניתוחי התחדשות סנסציוניים: מי הסתתר מאחורי דמותו של פרופסור בולגאקוב פרהובראז'נסקי.