תוכן עניינים:

תפקיד מיסטי: מי מהשחקניות שיחקה את מרגריטה של בולגקוב בסרט, וכיצד היא השפיעה על חייהן
תפקיד מיסטי: מי מהשחקניות שיחקה את מרגריטה של בולגקוב בסרט, וכיצד היא השפיעה על חייהן

וִידֵאוֹ: תפקיד מיסטי: מי מהשחקניות שיחקה את מרגריטה של בולגקוב בסרט, וכיצד היא השפיעה על חייהן

וִידֵאוֹ: תפקיד מיסטי: מי מהשחקניות שיחקה את מרגריטה של בולגקוב בסרט, וכיצד היא השפיעה על חייהן
וִידֵאוֹ: עדותה של מרים אינדיג הופמן - YouTube 2024, מאי
Anonim
Image
Image

גרסאות המסך של יצירותיו של מיכאיל בולגקוב רדפו מזמן תהילה לא טובה: לכאורה נראה כי גם הבמאים וגם השחקנים המשתתפים בהם כפופים לגורל הרע - מצערות קורים לעתים קרובות בחייהם במהלך הצילומים או לאחריהם. מי מהשחקניות לא חששה לגלם את דמותה של מרגריטה על המסך, והאם עליהן להצטער על כך - בהמשך הסקירה.

מימסי חקלאי

מימסי פארמר בתפקיד מרגריטה, 1972
מימסי פארמר בתפקיד מרגריטה, 1972

למרבה הפלא, במאים זרים הקדימו את הבמאים המקומיים בעיבודים קולנועיים ליצירתו המפורסמת ביותר של מיכאיל בולגקוב, ובמקביל הם לא חוו בעיות בעבודתם ולא חשבו על מיסטיקה. הגרסה הקולנועית הראשונה של המאסטר ומרגריטה היה הסרט האיטלקי-יוגוסלבי בעל אותו שם שביים אלכסנדר פטרוביץ '. את תפקידה של מרגריטה שיחקה השחקנית האמריקאית והאיטלקית מימסי פארמר. הסרט הזה זכה במספר פרסים קולנועיים, אם כי הוא היה רחוק ממקור ספרותי. הופעתה של מרגריטה גם מעט מזכירה את גיבורת הרומן - במקום ברונטית מכשפת, הקהל ראה בלונדינית יפה עם תספורת קצרה על המסכים.

צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1972
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1972

היה קשה להפחיד את השחקנית הזו במיסטיקה - היא כיכבה לא פעם בספרי מתח, סרטי נואר וסרטי אימה. לתפקיד מרגריטה לא הייתה השפעה שלילית על קריירת המשחק שלה - לפני כן שיחקה פארמר בסדרות טלוויזיה אמריקאיות, ולאחר שהתחתנה עם איטלקי, שיחקה בקולנוע האיטלקי והצרפתי. למרות שלא הגיע לה פופולריות עולמית, הקריירה הקולנועית שלה הצליחה למדי, אולם כמו חייה האישיים.

מימסי פארמר בתפקיד מרגריטה, 1972
מימסי פארמר בתפקיד מרגריטה, 1972

אנה דימנה

אנה דימנה בתפקיד מרגריטה, 1988
אנה דימנה בתפקיד מרגריטה, 1988

המרגריטה הבאה בסרט הייתה השחקנית הפולנית אנה דימנה, שגילמה את התפקיד הראשי בסרט בן 4 חלקים של מאצ'ג 'ויטיישקו "המאסטר ומרגריטה" בשנת 1988. על הבמאי היה קשוב יותר למקור הספרותי ול העביר את תוכנו למסך כטקסט קרוב של בולגקוב, אך לא ממש טוב בבחירת השחקנים. כתוצאה מכך, הסרט לא עשה רושם רב על הצופים. למרות שאנחנו חייבים להודות שהשחקנית הצליחה להפוך למכשפה בצורה די יעילה.

עדיין מתוך הסרט הפולני המאסטר ומרגריטה, 1988
עדיין מתוך הסרט הפולני המאסטר ומרגריטה, 1988

הצופים הסובייטים זכרו את השחקנית הזו לתפקיד אחר - מריסי מהסרט "רופא המכשפות", שהיה פופולרי מאוד בברית המועצות. כבר מהשלבים הראשונים במקצוע בתחילת שנות השבעים. אנה דימנה זכתה להכרה ולהצלחה והמשיכה לפעול בסרטים עד 2016. אבל בחייה האישיים, כישלונות רדפו אותה במשך זמן רב. בשנת 1978, 5 שנים לאחר החתונה, מת בעלה, התסריטאי והשחקן ויסלב דימני, באופן טרגי, ולאחר עזיבתו השחקנית איבדה את משמעות החיים. היא הפסיקה לשחק בסרטים והתמוגגה לנגד עינינו. אנה מצאה את ישועתה בצדקה, לאחר שהקימה את הקרן שלה "למרות הכל", המספקת סיוע לאנשים עם מוגבלויות. לאחר 7 שנים, היא נישאה בשנית, אך בעלה השני לא היה שותף לתשוקתה לעבודות צדקה, שבגללן היו ביניהם חילוקי דעות, והנישואים התפרקו. זה קרה שנה לאחר יציאת "המאסטר ומרגריטה", אך השחקנית לא חיברה בין האירועים הללו בשום צורה. אבל הנישואין השלישיים התבררו כמאושרים וחזקים: הבמאי קשישטוף אורז'צ'ובסקי שותף במלוא דעותיה על החיים.

אנה דימנה בתפקיד מרגריטה, 1988
אנה דימנה בתפקיד מרגריטה, 1988

אנסטסיה ורטינסקאיה

אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994
אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994

הבמאי הרוסי הראשון שלקח על עצמו את העיבוד של המאסטר ומרגריטה היה יורי קארה. הוא לא היה היחיד שחלם להעביר למסך את גיבורי הרומן של בולגקוב.ולדימיר נאומוב, עלם קלימוב, רולאן ביקוב ואלדר ריאזאנוב חשבו על כך, אך מסיבות שונות אף אחד מהם לא הצליח לממש את תוכניותיהם. יורי קארה גם התמודד עם מספר מכשולים מדהים. הצילומים החלו בשנת 1994, אך הסרט יצא לאקרנים רק בשנת 2011. בשל חילוקי דעות עם המפיקים ויורשיו של בולגקוב, המחזיקים בזכויות על יצירותיו, הסרט שכב על המדף שנים רבות. הגרסה הקולנועית של "המאסטר ומרגריטה" מאת יורי קארה גרמה לביקורות סותרות: מישהו העריך את השחקנים המבריקים, ומישהו אמר שעם צאתו לסרט, הסרט היה מיושן מבחינה מוסרית.

צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994

את התפקידים המרכזיים בסרט יורי קארה שיחקו ויקטור רקוב ואנסטסיה ורטינסקאיה. ורה סוטניקובה, אירינה אלפרובה, אנה סמוכינה ואלנה מאיורובה הגישו בקשה לתפקיד מרגריטה, אך ורטינסקאיה עקפה את כל המתחרים, למרות שבזמן הצילומים היא כבר הייתה בת 50. מאוחר יותר אמר הבמאי כי באופן עקרוני כל אחד מהפונים מתאים לתפקיד זה: "".

אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994
אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994

מבקרת הספרות מריאטה צ'ודאקובה, העומדת בראש ועד הנאמנים של מוזיאון בולקגוב, סברה שהבחירה של ורטינסקאיה לתפקיד מרגריטה הייתה מוצלחת מאוד: "".

צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994

אנסטסיה ורטינסקאיה ראתה בגורל ההפצה האומלל של סרטו של יורי קארה המשך הגיוני למיסטיקה של בולגקוב - מישהו למעלה לא רצה שיצא לאור. בין אם מדובר בתאונה ובין אם לאו, אחרי המאסטר ומרגריטה, אנסטסיה ורטינסקאיה הופיעה בסרטים רק פעם אחת בשנת 2000 ומאז לא פעלה. היא לא מתחרטת על כך שעזבה את מקצוע המשחק - לא הציעו לה עוד תפקידים שווים, והיא לא רצתה להופיע בסדרות. בנוסף, השחקנית מעולם לא אהבה פרסום ותשומת לב מוגזמת לעצמה. "", - היא אומרת היום.

צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994
צולם מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 1994

את חייה האישיים בקושי אפשר לקרוא שמחה - ורטינסקאיה קוראת לבעלה היחיד ניקיטה מיכלקוב, שאליו הייתה נשואה בצעירותה. לאחר מכן, היא הייתה מעורבת רומנטית עם המוזיקאי אלכסנדר גראדסקי והשחקן והבמאי אולג אפרמוב, אך השחקנית לא הצליחה לבנות משפחה. “- אומרת השחקנית. -.

אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994
אנסטסיה ורטינסקאיה בתפקיד מרגריטה, 1994

אנה קובלצ'וק

עדיין מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 2005
עדיין מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 2005

בשנת 2005 יצא סרטו של ולדימיר בורטקו בן 10 הפרקים המאסטר ומרגריטה, בו שיחקה אנה קובאלצ'וק את התפקיד הראשי. לפני כן, הצופים הכירו את השחקנית רק מסדרת הטלוויזיה "סודות החקירה". תפקידה של מרגריטה הביא לה את הפופולריות המדהימה שלה, אבל אז רבים אמרו שהיא מילאה תפקיד גורלי בגורלה: במהלך הצילומים היא התגרשה מבעלה. השחקנית עצמה הודתה שלמעשה המחלוקת במשפחתם הבשילה במשך זמן רב, והגירושין הרשמיים פשוט היו במקביל לצילומים ואין להם שום קשר אליהם.

אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005
אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005
עדיין מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 2005
עדיין מתוך הסרט המאסטר ומרגריטה, 2005

גם הסדרה של בורטקו הייתה ידועה לשמצה: כמה שחקנים (אלכסנדר עבדולוב, קיריל לברוב, איליה אולניקוב, אנדריי טולובייב, ולדיסלב גלקין, ולרי זולוטוחין) מתו על המסכים תוך מספר שנים לאחר פרסום הסרט. לאולג בסילאשווילי, ששיחק את וולנד, היה דימום ברצועה, אך הוא עצמו לא ראה בכך מיסטיקה: "".

אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005
אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005

אנה קובלצ'וק לא רצתה לחשוב גם על מיסטיקה: "". נכון, תפקידה של מרגריטה כרגע נותר שיא דרכה היצירתית של אנה קובאלצ'וק, שאחריה המשיכה להופיע בעונות החדשות של הסדרה "סודות החקירה" ולא קיבלה תפקידים מרכזיים בהירים יותר.

אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005
אנה קובלצ'וק בתפקיד מרגריטה, 2005

כשנשאל מדוע בחר באנה קובאלצ'וק לתפקיד הראשי, ענה ולדימיר בורטקו: "היא מכשפה. אבל ברצינות, היא מוכשרת, חכמה ויפה. חוץ מזה, לדעתי, זה מאוד דומה ". אב הטיפוס של מרגריטה ברומן אכן היה אשתו של הסופר: מיכאיל בולגקוב ואלנה נירנברג.

מוּמלָץ: