אגדת הפופ הצרפתית מארי לפורט: מבצע השיר, שמנגינתו מושמעת מדי ערב בתוכנית ורמיה כבר יותר משלוש עשרה שנים

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

מי שבמקרה נולד וחי בברית המועצות, זוכר כמובן היטב את הלחן שליווה את תחזית מזג האוויר מדי ערב במשך שנים רבות, וסיום תוכנית החדשות המרכזית בטלוויזיה. אך רוב העם הסובייטי לא ידע דבר על השיר שנכתב למוזיקה זו, כמו גם על המבצע המפורסם שלה מארי לאפורט.

הלחן הנפלא הזה נכתב בצרפת בשנת 1966 על ידי המלחין אנדרה פופ, וגרסתו האינסטרומנטלית בוצעה על ידי תזמורתו של פרנק פרסל, שנשמעה מדי לילה בארצנו. עד מהרה אדי מרן כתב לה את המילים, והתוצאה הייתה שיר נפלא על אהבה שנעלם בערפילי הגשם של מנצ'סטר, אותו ביצעה הזמרת הצרפתית המוכשרת והיפה מאוד מארי לפורט. אך בארצנו מעטים ידעו על כך.

במקביל, ניסינו גם לחבר שירה ללחן הפופולרי הזה. כך הופיע השיר בפסוקים של רוברט רוז'דסטבסקי.

גם יורי ויזבור, לב ברשקוב, ליאוניד דרבנב ניסו את כוחם בכתיבת שירה למוסיקה זו …

מארי לפורט היא השם הבדוי האמנותי של הצרפתייה המפורסמת Maitena Dumenac, והקריירה האמנותית שלה נקבעה במקרה. באחת התחרויות, אליהן מייטנה לא הגיעה כמשתתפת, אלא פשוט עבור החברה עם אחותה, הבחינה בה הבמאית רנה קלמנט, שחיפשה באותה תקופה שחקנית לסרטו "בשמש הבהירה", עם אלן דלון בתפקיד הכותרת. לאחר הופעת הבכורה שלה במשחק, מיידנה התפרסמה מיד, ואז קיבלה שם בדוי יותר אופוני "מארי לפורט".

בשנת 1960, מארי כבר הייתה השחקנית הראשית בסרטו של ז'אן גבריאל אלביקוקו הנערה עם עיני הזהב. הסרט זכה להצלחה אדירה, והשחקנית היפה, הבעלים של עיניים צהובות-ירוקות יוצאות דופן ואקספרסיביות, מאז התחילו כולם לקרוא לו "הילדה עם עיני הזהב".

הקריירה של שחקנית מוכשרת, שחיה עמוקות את תפקידיה ומסוגלת להשתנות ללא השפעות חיצוניות מיוחדות, הייתה מוצלחת מאוד בשנות ה -60, הייתה לה ביקוש רב ושיחקה תפקידים רבים ושונים.

בשנים אלה מארי מנסה את כוחה בשלב. עם השיר "Les Vendanges de l'Amour", על אהבה שנשאה בפרידה, שהפכה ללהיט של ממש בשנת 1963, הגיעה אליה הצלחתה ותהילתה הראשונה.

לאחר מכן הופיעו ברפרטואר שלה שירים יפים נוספים, ואחד מהם - "La Tendresse" ("רכות"), שיר על תחושה אנושית מדהימה. "".

שיר אחר מאוד כנה הוא "Mon Amour, Mon Ami" ("אהובתי, ידידי") 1967. "".

השיר של מארי לפורט "איוון, בוריס ומוי", המכונה "שלושה פלוס חמישה", היה מאוד פופולרי בארצנו.

בתחילת שנות ה -70, המאזינים נשבו מהביצוע הנוקב והדמעות של השיר "Viens, Viens" ("תחזור, תחזור"). השיר הזה הוא תרגום של הלהיט הגרמני "Rain Rain Rain", בו הילד מבקש מהאב שעזב את משפחתו לחזור.

הפופולריות של מארי לאפוטה נובעת במידה רבה מאופן הביצוע המיוחד הטמון בזמרת זו. שיריה, פשוטים וכנים להפתיע, בלטו בצורה חדה על רקע מקצבי הריקוד העליזים של הבמה הצרפתית של אותה תקופה.

יש לה הרבה יותר מהנשיות והתחכום האמיתי של שנות ה -50 מאשר העליזות וההקלות של שנות ה -60.היא גדלה בחומרה ונמנעה מחיי הפרא הטמונים בבוהמנים. הדבר החשוב ביותר עבורה תמיד היו התכונות המוסריות של אדם וערכי המשפחה, כל מה שהושקע בה מילדות.

עדין, אך גם קשה, במידת הצורך. "אני עקרונית מדי," אומרת מארי. היא נישאה חמש פעמים, גידלה שלושה ילדים, בן, מדזשי ושתי בנות, ליסה ודבורה.

לכל שיר פופולרי יש היסטוריה והתפתחות משלו. "צ'ונגה-צ'אנגה", מתוך קריקטורה סובייטית, שהופיע בחגיגה גרוזינית, נשמע מדהים!