"הרוסים רוצים מלחמה?": איך הופיע אחד השירים המפורסמים ביותר של יבגני יבטושנקו
"הרוסים רוצים מלחמה?": איך הופיע אחד השירים המפורסמים ביותר של יבגני יבטושנקו

וִידֵאוֹ: "הרוסים רוצים מלחמה?": איך הופיע אחד השירים המפורסמים ביותר של יבגני יבטושנקו

וִידֵאוֹ:
וִידֵאוֹ: האנשים הכי שמנים בעולם | טופטן - YouTube 2024, אַפּרִיל
Anonim
"הרוסים רוצים מלחמות?"
"הרוסים רוצים מלחמות?"

לפני מספר חודשים השתתפו כמאה דוברי רוסית בעיר טורונטו שבקנדה בהמון פלאש בתחנה המרכזית, במהלכו הם שרו את השיר הסובייטי המפורסם "האם הרוסים רוצים מלחמות?" כדי להבהיר את מסר הפעולה לתושבי ואורחי טורונטו שאינם דוברי רוסית, משתתפי הפעולה החזיקו בידם כרזות עם תרגום מילות השיר לאנגלית. מחבר המילים של השיר הזה הוא המשורר של שנות השישים יבגני יבטושנקו.

שורות נפלאות אלה, שנודעו בכל רחבי העולם, נכתבו על ידי יבגני יבטושנקו בסתיו 1961. המשורר עצמו נזכר: “הייתי אז צעיר, אבל כבר ביקרתי במערב אירופה ובארצות הברית. ובכל מקום שאלו אותי: הרוסים רוצים מלחמות? הנה, הוא ענה בשיר. הגיע למוסקבה, הראה אותו למלחין אדוארד קולמנובסקי. ובכן, השיר נולד …"

לראשונה השיר "האם הרוסים רוצים במלחמה" נשמע ערב הקונגרס ה- XXII של ה- CPSU, בשנת 1961. שנה לאחר מכן, הדיסקים עם השיר באנגלית, צרפתית, גרמנית וספרדית הוצגו בפני נציגי הקונגרס הבינלאומי לפירוק מנשק ושלום, שנערך במוסקבה.

ראוי לומר כי השיר הזה לא התקבל בכל מקום במפץ. כאשר בשנת 1967 באנר האדום על שם א.וו.אלכסנדרוב סייר באירופה פעמיים, אנסמבל הזמר והמחול של הצבא הסובייטי, לפני הופעתו באלברט הול בלונדון, הצד הבריטי דרש להוציא את השיר הזה מהתוכנית. בבריטניה הגדולה זה נחשב כ"מעשה של התערבות בענייני הפנים של המדינה ". אך אנשי הצבא האדום מחו בנחישות והשיגו את ביטול האיסור.

השיר בשנים שונות היה ברפרטואר של שחקנים מפורסמים כמו מארק ברנס, גיאורג אוטס, מגומייב המוסלמי וג'וזף קובזון.

עוד דבר אחד שירו של יבגני יבטושנקו - על מורכבות מערכות היחסים.

מוּמלָץ: