תוכן עניינים:

כמו ברוסיה קראו לנשים, או מה ההבדל בין ילדה לילדה
כמו ברוסיה קראו לנשים, או מה ההבדל בין ילדה לילדה

וִידֵאוֹ: כמו ברוסיה קראו לנשים, או מה ההבדל בין ילדה לילדה

וִידֵאוֹ: כמו ברוסיה קראו לנשים, או מה ההבדל בין ילדה לילדה
וִידֵאוֹ: Фавориты Екатерины | Курс Владимира Мединского | XVIII век - YouTube 2024, מאי
Anonim
Image
Image

את המין ההוגן אפשר לקרוא גם ילדה וגם ילדה. רק הראשון נשמע ראוי, והאפשרות השנייה היא מזלזל. איך היה בימים ההם? מסתבר שקודם ברוסיה היה פער חברתי שלם בין המילים הללו. נציג המעמד הגבוה לעולם לא היה קורא לבתו ילדה, אבל בקרב האנשים הפשוטים זה היה נפוץ מאוד. יחד עם זאת, הנשים לא נעלבו, שכן אופציה זו הייתה שיטת השיחה הרגילה. קרא מה הוכנס למושג "ילדה", מי נקרא בנות ואיזה יחס הייתה לילדת השחת לחציר.

ילדה - זה נשמע בגאווה וטקסים מיוחדים להצביע על מעמד חברתי וגיל חדש

הורים יכלו לרכוב על בתם בכרכרה כדי שאחרים יעריכו את יופייה
הורים יכלו לרכוב על בתם בכרכרה כדי שאחרים יעריכו את יופייה

ברוסיה הישנה, המילה ילדה הוחלה על נערות בוגרות מינית שהיו נציגי המעמד הגבוה וטרם נישאו. אם תקרא את מילון ההסבר של אוז'גוב לשפה הרוסית, תוכל להבין שהילדה היא נקבה במצב המעבר מגיל ההתבגרות לנוער.

כאשר נערה בגיל העשרה החלה להיראות יפה יותר, היא הפכה למפתה יותר, והתהליכים הפיזיולוגיים "צרחו" על התבגרות, נערכו טקסים מיוחדים. הדבר נעשה על מנת לייעד מעמד חברתי וגיל חדש. היופי הצעיר היה לבוש בתלבושות נשיות יפות ובאיזה חג, למשל, בחג הפסחא, הוצא לחברה. זה נעשה כדי שהחברה תדע על הופעתה של כלה חדשה, שמוכנה לבחור חתן.

הטקסים היו שונים. לדוגמה, במחוזות המרכזיים נערכו תהלוכות של בנות של ממש, בדרום התכנסו כלות פוטנציאליות בכיכרות הכנסייה כדי להראות את עצמן בפני אנשים. ובאזור ריאזאן היה נהוג לשים בת בכרכרה, תמיד פתוחה, ולסחוב אותה בחגיגיות ברחובות - תנו לכולם להתפעל מיופיה ומהמאמר שלה. דרך מקורית מאוד. אך מה היה יכול להיעשות בתקופה בה לא היו רשתות חברתיות ותקשורת סלולרית?

וונץ ': מילה מכפר ומוצא בורגני ללא קונוטציה שלילית

נשים איכרות יכלו לקרוא זה לזה בנות, כלומר אין דבר רע
נשים איכרות יכלו לקרוא זה לזה בנות, כלומר אין דבר רע

המילה "נערה" לא נשמעת מכובדת מדי נתפסה על ידי איכרים ללא עבירה. זה מה שנקרא בימים עברו בנות צמיתות שהגיעו לגיל ההתבגרות, אך עדיין לא התחתנו. יש לציין כי לקסיקמה זו מהמאה ה -18 בערך שימשה אך ורק לנשים ממוצא בורגני וכפרי. כך פנו נשים איכרות זו לזו, מבלי למצוא שום שלילי במילה. סוג של היכרות ידידותית שלא יכלה לעצבן אף אחד. "היי, ילדה, טוב, התחפשת היום, אפילו תתחתני כרגע". אבל אי אפשר כמובן לדמיין שבתו של הרוזן תקרא כך. מבחינתם הייתה נערה מכובדת וגאה.

לטענת הפילולוג הידוע ולרי אפרמוב, המונח "ילדה" מתייחס למילים הסלאביות הנפוצות ביותר ששימשו נציגות. אך מעולם לא נעשה בו שימוש ביחס למרי הבתולה.

מי היא ילדת השחת ומה היא הייתה אמורה להיות מסוגלת לעשות

בנות החציר (משרתות) רקמו וסובבו יחד עם בני גילן
בנות החציר (משרתות) רקמו וסובבו יחד עם בני גילן

המילה "ילדה" הוחלה לא רק על אותם עבדי איכרים לא נשואים שעבדו קשה בשדות, אלא גם על המשרתות המשרות בבית של ג'נטלמן או גברת. ניתן היה לראות פרסומות למכירת עובדים כאלה אפילו בעיתונים. איש לא הופתע מכך שנציגי המעמד הנחלצים הועמדו למכירה, כמו דבר. לדוגמא: “למשרתת חדרנית טובה, צעירה ובריאה. חרוץ, יודע לתפור בזהב ולייצר פשתן "," מכירת ילדה בת עשרים ואחת במאתיים רובל "," בקהילת כנסיית ניקולס הקדוש הפלא, נערה בולטת בת עשרים, בעלת משרתת. עבודה, צייתנית ומסוגלת, מוצעת למכירה. וגם סוסה רכיבה, בריאה ומטיילת ". משרתות כאלה נקראו נערות חציר, מכיוון שישבו בכניסה, ממתינות לפקודות מהבעלים. אז השם לא קשור לחציר.

המשרתות "חציר" היו אמורות לסייע לבנות הבעלים להתלבש, לשמור על מראה תקין ולעשות עבודות בית. בנוסף, חובותיהם כללו הבטחת פנאי של עמיתיהם-מארחותיהם. הבנות שזרו תחרה, רקומות, סובבות, התמסרו לבידור מותר, שיחקו, הלכו. לעתים קרובות מאוד שיחקו בנות החציר את תפקיד המלצריות המודרניות - הן הגישו את מסיבות הערב. הבעלים ניסו לפעמים לתמרן אחד את השני, שלדבריהם בנות יפות ורזות יותר.

ילדה מאמינה זקנה, ילדה ונערה מושחתת

עלמות ברוסיה הטרום מהפכנית נקראו גם כוהנות אהבה
עלמות ברוסיה הטרום מהפכנית נקראו גם כוהנות אהבה

היו גם קהילות בהן נעשה שימוש בלעדי במילה "ילדה". לדוגמה, בקרב המאמינים הישנים באלטאי, הוא היה בשימוש נפוץ ביחס לקטגוריה זו של נשים בגילאים חברתיים. וה"ילדה "נחשבה לצורה ספרותית מפונפנת. כשקראו לאישה ילדה, במקרה הזה, אנשים לא הכניסו שום דבר למילה הזו פרט למשמעות העיקרית - רווקה, אבל כבר כמעט בוגרת. נייטרליות מוחלטת. לפעמים אישה בוגרת שלא הצליחה למצוא חתן ולהתחתן יכולה להיקרא גם ילדה.

אבל אם אמרו "ילדה" או "ילדה", זה נחשב להיכרות ובמידה מסוימת לבוז.

הייתה עוד משמעות אחת של "wench". על פי הנתונים שניתן למצוא ב"מילון ההסבר של השפה הרוסית "אושקוב היה שמה של אישה מושחתת העוסקת בזנות. כיום פונים לנשים בדרכים שונות - גברת, גברת, אישה, ילדה. הכל תלוי בסביבה החברתית ובסלנג המשמש בה. ל"נערה "הלקסמית יכולה להיות קונוטציה שונה מאוד, מבוז ועד התפעלות. אבל אף אחד לא יעלה על דעתו לקבוע את מצבה החברתי של אישה על ידי מילה זו.

גם לגברים, כשהתחתנו, הייתה מערכת יחסים מיוחדת. הֵם העניקו לנשותיהם כינויים שנשים מודרניות ייעלבו מהם.

מוּמלָץ: