ג'וזף ברודסקי ומריה סוזאני: 30 שנות הבדל ו -5 שנים מאושרות בחייו של משורר

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

חבריו ובני משפחתו שותקים בעקשנות על חייו הפרטיים. מריה סוזאני מוכנה לדון ביצירתו של בעלה ג'וזף ברודסקי, אך היא מעולם לא תומכת בשיחה על חייו האישיים ועל משפחתם. רק דבר אחד ידוע: ג'וזף ברודסקי שמח מאוד בחמש השנים האחרונות לחייו.

הֲגִירָה

ב- 4 ביוני 1972 נשא המטוס את יוסף ברודסקי לווינה. הוא נשלל מאזרחותו ונאלץ לעזוב את מולדתו. בוינה כבר חיכה לו קרל פרופר, שהודיע מיד על הזמנה לעבודה מאוניברסיטת מישיגן.

ברודסקי כלל לא נטה להעמיד פנים שהוא קורבן. הוא שהה זמן מה באירופה, התוודע לסופרים מערביים ונסע לארצות הברית כדי להתחיל לעבוד כמשורר אורח. מוכשר, מוכר על ידי הקהילה העולמית, אפילו בלי השכלה תיכונית מלאה, הוא הפך לאחד המרצים האהובים על האוניברסיטה. ואז החל להרצות בקנדה, צרפת, אירלנד, שבדיה, אנגליה, ארה ב, איטליה.

הוא לא למד פדגוגיה ולא ידע שיטות. אבל הוא נכנס לקהל והחל בדיאלוג הבלתי משתנה שלו על השירה, משמעותה בחיים. כתוצאה מכך, הרצאה, סמינר, פורום או סתם מפגש הפכו לביצוע פואטי מרגש.

נכון, אופן ההוראה זעזע לעתים קרובות את עמיתיו, אך הם נאלצו להשלים עם מוזרות הגאון. הוא יכול לעשן במהלך הרצאות ולשתות קפה. עד מהרה זה כבר לא הפתיע אף אחד, אפילו מוזר היה לדמיין את ברודסקי בלי סיגריה.

התהילה שלו גדלה. כבר היה אפשר לדבר לא על מה שהוא עשה ועל מה שהוא כתב כאזרח ברית המועצות, אלא על כמה שהוא הצליח לשנות את אזרחותו.

בְּדִידוּת

המשורר, שזמן קצר לפני ההגירה עבר הפסקה קשה עם אהובתו, ואז מצא עצמו פשוט נזרק מארצו, מצא את נחמתו ביצירתיות ובהוראה.

בשנת 1976 לקה בהתקף הלב הראשון שלו, וב -1978 עבר ניתוח לב. עבור יוסף ברודסקי, היה צורך בטיפול לאחר הניתוח וטיפול ביקיריהם. אך להוריו נשללה הזכות לראות את בנם שוב ושוב. הוא לא הורשה לחוש את חמימות ידיו של הוריו. אביו ואמו של ברודסקי מתו מבלי שראו את בנם.

בחייו עם מרינה בסמנובה היה סיפור אהבה ארוך וטראגי. במערכת יחסים זו נראה היה שהוא שורף את עצמו. הוא לא יכול היה לסלוח לאהובתו לא על בגידתה ולא על בדידותו הארוכה. קרא עוד …

ג'וזף ברודסקי, חוגג את יום הולדתו החמישים במאי 1990, אומר: "אלוהים החליט אחרת: אני מיועד למות רווק. הכותב הוא נוסע בודד ". אך נבואה זו לא התגשמה.

הוא היה די בודד ותמיד הדגיש כי בדידות מאפשרת לך ליצור חד ויעיל יותר. אולי בגלל זה לא היו לו מערכות יחסים רציניות עם נשים במשך זמן רב. אבל אז הופיעה בחייו אישה יפה איטלקית עם שורשים רוסיים.

מריה סוזאני

הם נפגשו לראשונה בסורבון בינואר 1990. מריה סוזאני האיטלקית טסה להרצאתו של המשורר ג'וזף ברודסקי, חתן פרס נובל. יופי מקסים שלומד את ההיסטוריה של הספרות הרוסית. אמה מגיעה ממשפחת אצילים רוסית, אביה עובד בתפקיד גבוה בחברת פירלי.

לא סביר שהמשורר ייחד אז את מרי מההמון, יותר מדי אנשים השתתפו בהרצאות שלו. אך עד מהרה קיבל ממנה מכתב מאיטליה.ובמשך מספר חודשים, מכתבי הדואר הפכו לחוט מחבר בין המשורר הגדול לבין התלמיד האיטלקי הצעיר.

בקיץ יצאו ג'וזף ברודסקי ומריה סוזאני יחד לשוודיה. בשוודיה היה ברודסקי לעתים קרובות מאוד. ב- 1 בספטמבר 1990, בבית העירייה בשטוקהולם, נחתמו נישואיהם של ג'וזף ברודסקי ומריה סוזאני, שהיו צעירים כמעט מהמשורר בכ -30 שנה. חברו, הפילולוג והמתרגם הסלאבי בנגדט יאנגפלדט ואשתו סייעו בארגון החתונה עבור המשורר הגדול.

משפחה

נישואי המשורר הפתיעו הן לחבריו והן למעריצי כישרונו. ההחלטה בנוגע לחתונה הייתה נמהרת מאוד. אבל לברודסקי, כמו תמיד, לא היה שום קשר לדעות של אחרים. לראשונה מזה שנים רבות, הוא היה מאושר ללא תנאי. חברים רבים של המשורר יגידו מאוחר יותר כי חייו של ג'וזף ברודסקי בנישואים עם מריה התבררו כמאושרים יותר מכל 50 השנים הקודמות.

הוא התייחס לאשתו ברכות רבה, כמעט כמו אבא. אם מסתכלים על התצלומים של ג'וזף ברודסקי ומריה סוזאני, אי אפשר שלא להבחין בזוהר שלווה פנימי של שניהם.

ביום חג המולד 1993, ב -25 בדצמבר, יופיע שיר, ורבים תוהים במשך זמן רב מי מסתתר מאחורי ראשי התיבות של ההקדשה. MB - כך חתם ברודסקי תמיד על שירים המוקדשים למרינה בסמנובה. אבל MB הוא כעת ראשי התיבות של אשתו, מריה ברודסקאיה.

השירים המוקדשים למרינה היו מלאי טרגדיה, ציפייה למשהו בלתי נמנע ואיום. והנה תקווה ברורה ופתוחה, הציפייה לנס. והנס באמת קרה, עם זאת, קצת קודם לכן.

באותה שנה, 1993, תינוק אנה נולד ליוסף ולמרי. המשפחה דיברה אנגלית, אך מריה ניסתה ללמד את בתה רוסית כדי שתוכל לקרוא אחר כך את יצירות אביה הגדול במקור.

הוא אהב מאוד את הניושה שלו, ובילה איתה כל דקה פנויה. אבל ב -28 בינואר 1996 עצר ליבו של המשורר. הוא עלה למשרדו לעבודה, בבוקר אשתו מצאה אותו מת … וניושה תכתיב מכתבים לאמה במשך זמן רב ותבקש ממנה לקשור אותם לכדור שיעוף לאביה.

כיום, אנה אלכסנדרה מריה סוזאני הבוגרת מכירה את עבודתו של אביה ומודה שמבחינתה זו תקשורת עם האדם הקרוב ביותר.

מריה העבירה את גופתו של בעלה לוונציה. והיא עצמה חזרה מאמריקה למולדתה, לאיטליה.

ג'וזף ברודסקי העביר את כל הארכיון שלו עד 1972 לספרייה הלאומית הרוסית, וזמן קצר לפני מותו הותיר צו לסגור גישה לרשומות אישיות למשך 50 שנה בדיוק לאחר מותו. המורשת הספרותית פתוחה למחקר ומחקר. המשורר הגדול רצה להישפט על פי יצירתיות, ולא לפי סיפורים על חייו הפרטיים.

ג'וזף ברודסקי פגש את מי שהוא שמח איתו, כבר בבגרותו. אולי אהבה מאוחרת היא מנת חלקם של כל הגאונים. הנה זמר הארץ הרוסית מיכאיל פרישווין חווה רגשות עמוקים כבר בסוף חייו.