יומנה של הדוד אודרי הפבורן חושף כיצד חיה השחקנית תחת הנאצים

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

במשך שנים רבות היו שמועות מתמשכות ואגדות חיות על השתתפותה של אודרי הפבורן בהתנגדות הנאצית. במשך שנים רבות הצטער מוזיאון אודרי הפבורן על כך שלא נמצאו כמעט ראיות. אבל בשנת 2019 יצא ספר שהוכיח ששמועות ואגדות נכונות.

בת הנאצים

אודרי נולדה למשפחה נאצית. בלי בדיחות. אמה, הברונית ההולנדית אלה ואן חמסטרה, ואביה הבריטי, ג'וזף ויקטור אנתוני הפבורן-רסטון, השתתפו שנים במפגשים נאציים. לפני המלחמה, אמה של אודרי הייתה פעילה יותר כנאצית מאביה, היא אפילו כתבה מאמרים לחולצה השחורה. אך במהלך המלחמה ויתרה אלה על אמונתה וניתקה קשרים עם אלה שתמכו בהיטלר. באותה תקופה היא התגרשה מבעלה בגלל יחסיו עם המטפלת. לעומת זאת, ג'וזף, לאחר שעזב ללונדון, הפך לתעמולן פרו-נאצי פעיל וככל הנראה מרגל של הרייך השלישי. כדי לחיות איכשהו בלי כסף של בעלה, עברה אלה עם ילדיה לעיר ארנהם ההולנדית, שם היה לה בית משפחתי גדול.

בינתיים הולנד נכבשה. המוות איים על אלפי אזרחים הולנדים, כמו גם פליטים, ביניהם, למשל, הסופר אירמגארד קוין ("הילדה שאיתה אסור לילדים להסתובב"), שספריו נשרפו בכיכרות. בניגוד לרבים אחרים, היא ברחה כיוון שנודע לה על הפלישה הגרמנית, שדרנית רדיו אנגלית דיווחה מיד על "החדשות" ברדיו שקוין התאבד. אז היא ירדה מרשימת המבוקשים של הגסטפו.

גם הבית של ואן Heemstra היה תפוס. אלה וילדיה הורשו להצטופף בפינה הצנועה ביותר של זה. מסביב, כמה נכנעו יהודים, אחרים הסתירו אותם, ועוד אחרים ניסו להבריחם מעבר לים. אספקת המזון במדינה נעשתה הדוקה. אודרי, שמנמנה לפני כן, הפכה רזה לנגד עיניה, כאילו נאספה מזרדים. לפני המלחמה, היא העריצה את השוקולד הבלגי. במהלך המלחמה היא אמרה לעצמה מדי יום שהיא שונאת לאכול.

מאוחר יותר, הולנד תשרוד מצור שיגרום לרעב של ממש. משפחת אודרי תצטרך לטחון קמח אפונה עם תרמיל, לאכול נורות צבעונים … ואז, כשהולנד תשוחרר ותחלק סיוע הומניטרי, אודרי כמעט תמות, כי היא תכין לעצמה דייסת שיבולת שועל מתוקה כל כך מהמזון שניתן שיהיה מספיק סוכר כדי למלט אותו לגוש. אז היא תילחם ברעב במדינות אפריקה.

הודעות בנעלי בלט

ישנן מספר אגדות על מה שעשתה אודרי במהלך הכיבוש. על אחת מהן היא תקפוץ לחצי יום בכיכר העיר מעל חבל, ותצפה במכוניות הגרמנים. ברחו מהגסטפו, והתחבאו כמה ימים במרתף עם שקית אוכל שנשאה לאנשים שגסטפו עצרה זה עתה. העבירו את הפתקים החבויים בנעליים באותה כיכר העיר.

הביוגרפים הרשמיים של אודרי אישרו עד כה רק שתי עובדות על שותפותה של אודרי בהתנגדות. ראשית, היא ארגנה קונצרטים של צדקה כבלרינה. בהופעות אלה היא אספה כסף להתנגדות - בכסף הזה קנתה המחתרת אוכל ליהודים הנסתרים. את התלבושות להופעות תפרה אמי. שנית, בנעלי הבלט שלה אודרי נשאה לעתים קרובות מסרים מקבוצה מחתרתית אחת לאחרת.

במשך שנים רבות ניסו ביוגרפים למצוא כל עדות אחרת לאגדות ומיתוסים עממיים סביב אודרי הפבורן, אך בצער נאלצו להודות כי אינם יכולים לעשות זאת.עד שלאחד החוקרים היה הרעיון ללמוד את יומנו האישי של הדוד שהוצא להורג, הדוד עצמו לא היה עובד מחתרתי, ובכל זאת הוא הוצא להורג כדי להפחיד את ההתנגדות, כיוון שהוא אדם מפורסם מאוד ונציג של אצולה הולנדית. בשנת 2019 הציג רוברט מאצן את הספר "אודרי הפבורן ההולנדית", ובו דיבר על העובדות שהצליח למצוא ביומנו של דודו אוטו.

אחרים היו נועזים יותר

כשאודרי דיברה על ילדותה בזמן המלחמה, היא דיברה יותר על היריות שהייתה לה עדה - ירי ממש ברחובות. היא דיברה במשורה על מה שעשתה בעצמה: כל הילדים בהולנד עשו משהו כדי לעזור למדינה להתמודד עם הנאצים. רבים אחרים היו נועזים ממנה, אין על מה לדבר. יהיה מוזר, כמובן, לצפות שאודרי לא עשתה דבר לאחר שהנאצים הרגו את דודו, אחיה ורבים ממכרי משפחתה. היא עצמה, ליתר ביטחון, נאלצה לשנות את שמה לאדה ואן חמסטרה, כי בגלל השם האנגלי - אחרי הכל, אנגליה הייתה במלחמה עם גרמניה - אפשר לסבול.

לאחר מות דודו, אלה וילדיה עברו להתגורר אצל קרובי משפחה בוולפ. שם הצטרפה אודרי להתנגדות. כעת סבורים כי יצרה קשר עם המחתרת בנוסף לאמה, כשהתנדבה לעבוד בבית חולים מקומי, שהתברר כמרכז התנגדות בוולפה. אודרי הפכה לאחת העוזרות הצעירות של ד ר הנדריק ויסר הופט, שהצליח להציל מאות יהודים על ידי ארגון מחסה ואוכל. סביר להניח שהופט העלה את הרעיון לאסוף כסף באמצעות בלט. אבל אודרי לא רקדה רק כדי לגייס כסף, אלא גם הפיצה עיתון מחתרתי שקרא לחלץ כמה שיותר נרדפים על ידי הנאצים.

אודרי ובלט החלו ללמוד כדי להסיח את הדעת מהדברים הנוראים. בנוסף, היא קראה הרבה - זה הטביע את הרעב שלה, וציירה - מתי זה היה, על מה ועל מה. הילדה נחנקה מרעב, היא פיתחה אנמיה, לפעמים היא הייתה נפוחה. המשפחה אכלה לפעמים נורות צבעונים, ניסתה לאפות לחם דשא. תושבי עיר רבים אחרים היו באותו מצב. ובכל זאת אודרי חיפשה אקשן. זה היה בלתי נסבל עבורה פשוט לחכות בבית מתי ואיך הכל יסתיים.

כמובן שאף אחד לא הרשה לילד יותר מדי. הפעם היחידה שהוקצה לאודרי משהו מסוכן מאוד הייתה כשהגרמנים הפילו כמה טייסים אנגלים בהולנד. הם הוסתרו מחוץ לעיר, ביער. אודרי השתמשה באופניה כדי להעביר להם מסרים ואוכל - לא הרבה אוכל, התיק שלה הספיק בדיוק. כאשר היה צורך להציל את הצנחן האנגלי הפצוע, הוא הוסתר בביתו של ואן חמסטרה. ואף על פי שאודרי כמעט ולא הייתה היוזמת, היא שמרה על הסוד הזה והניקה את הפצועים יחד עם אחרים.

היא באמת נאלצה לברוח מהגרמנים, כפי שאומרים האגדות. הגרמנים תפסו נערות ונשים ממש ברחובות העיר לעבודה במטבחי צבא השדה. אודרי לא רצתה להאכיל את הנאצים. היא הצליחה להימלט, אבל המרדף היה קצר מועד בכל מקרה. ילדה אחת לא התכוונה יותר מדי.

המלחמה הדהדה בחייה של אודרי במשך זמן רב. השחקנית סבלה מדיכאון מתמשך שאי אפשר להסביר אותו מאירועי חייה הבוגרים - אך ככל הנראה קשורים לזוועות ילדותה. היו לה הפרעות אכילה קשות שמנעו ממנה לסבול הריון. היא לא יכלה לשחק בסרטים על המלחמה, לא משנה כמה הרווחיות היו ההצעות. וכולם מסביב ראו רק אישה צעירה ויפה, רגועה. במהלך המלחמה, אודרי הבטיחה לעצמה: אם הסיוט הזה יגמר יום אחד, היא לעולם, לעולם, לעולם לא תתלונן על דבר בחייה …

יש הרבה אגדות יפות על מלחמת העולם השנייה, ורבות מהן הן סיפורים אמיתיים. לדוגמה, מאחורי האגדה כיצד הצילה דנמרק 98% מיהודיה: הכוכב הצהוב של המלך הדני.