10 ספרים המלמדים אותך לדבר ולכתוב ברוסית בצורה מהנה

2024 מְחַבֵּר: Richard Flannagan | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 00:05

אתה לא צריך להיות פילולוג כדי להיות מסוגל לכתוב ולדבר נכון. עבור חלק מהאנשים, זה מספיק לקרוא ספרות טובה, בעוד שאחרים פשוט צריכים סוג של קורס אינטנסיבי בשפה הרוסית. עם זאת, אין זה סביר שמישהו יפריע לחקר הספרים המתמחים, אשר יתר על כן, כתובים בצורה מרתקת ביותר. בסקירה שלנו היום מוצגים רק פרסומים כאלה.

"הדיבור הוא כמו חרב. איך לדבר רוסית בצורה נכונה ", טטיאנה גרטמן

ספר של מורה לשפה רוסית שהפך את המקצוע לתחביב מרגש. טטיאנה הרטמן בספרה מלמדת את הקוראים לא לעשות טעויות גסות על ידי דוגמא של אלה שמדברים בצורה לא נכונה. היא כבר זמן רב "אוספת" פיסות לשון מצחיקות וטעויות של שחקנים ומגישים, והחומר המוצג בספר גורם לך לחשוב על הנאום שלך.

"המילה חיה ומתה", נורה גל

לראשונה מהדורה זו של המתרגמת המקצועית נורה גל פורסמה לפני כמעט חצי מאה ולאחר מכן הודפסה מחדש יותר מתריסר פעמים, מה שמעיד על הרלוונטיות הנוכחית של הספר. המחבר נותן עצות שימושיות מאוד בנושא הגדלת אוצר המילים ודרכים להיפטר ממילים טפיליות בדיבור שלך.

"רוסית ללא עומס", יוליה אנדרייבה, קסניה טורקובה

אחד הפרסומים הטובים ביותר בשנים האחרונות על חוקי השפה הרוסית. הספר יאפשר למי שרוצה לשפר את שפת הכתיבה שלו ולהכיר מחדש את הכללים רבים. המחברים עצמם מפגינים ידע מצוין בנושא, ומסבירים כללים מורכבים מאוד בשפה פשוטה מאוד.

"אנחנו מדברים רוסית …", מרינה קורולבה

הרעיון להופעתו של מעין מילון מרתק נולד על בסיס חומר נרחב שנאסף על ידי המחברת בעת עבודתה ברדיו "הד ממוסקבה", שם אירחה מרינה קורולבה תוכנית בעלת אותו שם, אותה העבירה כעת הספר שלה. ראוי לציין כי המחברת עצמה היא עיתונאית ומועמדת למדעי הפילולוגיה, וספרה נראה כמו מסע מעניין לעולם הדיבור הרוסי קרוא וכתוב.

"כתוב, קיצר", מקסים איליכוב, לודמילה סאריצ'בה

מהדורה זו הפכה לספר לימוד משעשע מאוד עבור אלה שעובדים עם טקסטים. המחברים מלמדים לבנות את הדיבור הכתוב שלהם בצורה מוכשרת וללא "זבל" מילולי מיותר, והדוגמאות המחשה הנלוות לכל פרק יאפשרו לקוראים ללמוד כיצד לכתוב מאמרים ומכתבים אינפורמטיביים קלים.

"במרדף אחר השפה הרוסית. הערות משתמש ", אלנה פרבושינה

הוא אנדוקרינולוג בהשכלתו וסופר בייעודו, הוא מתייחס לשפה הרוסית בצורה מיוחדת. הוא מזמין את הקורא ללמוד לא רק לכתוב ולדבר נכון, אלא לבנות משפטים כך שיתמלאו משמעות עמוקה ויישארו קלים להבנה. קורס מרתק על האטימולוגיה של השפה הרוסית מאת אלנה פרבושינה יכיר לך את מקור המילים שאולות, שבזכותן כללי הכתיבה שלהן יהיו מובנים הרבה יותר.

"אנחנו יודעים רוסית?", מריה אקסנובה

מחבר הספר הזה בטוח שחוקים אינם מספיקים ללמד דיבור וכתיבה קרוא וכתוב. אך בהבנת ההיגיון בהתפתחות השפה הרוסית, לימוד טיבה יאפשר לך ללמוד הרבה מן הכללים מבלי לשנן אותם ללא שכל.עם זאת, ישנם כמה כללים בספרה, אך רוב הפרסום מוקדש במיוחד לפיתוח השפה, לשינויים בה. הספר מכיל עובדות מעניינות רבות, וסגנון ההצגה הופך את הפרסום למהנה באמת.

"רוסית למי ששכח את החוקים", נטליה פומינה

ספרה של נטליה פומינה אינו כלל אוסף של כללים רבים. במקום זאת, זה נראה כמו מדריך לשפה הספרותית של הסופרים הרוסים המוכשרים ביותר, שעל יצירותיהם גדלו דורות רבים. טיול מרגש להיסטוריה של השפה הספרותית הרוסית יאפשר לכם לשלוט בתרבות הדיבור הקרוא וכתוב ולהכיר את מגוון צורות המילים המבוססות על יצירות אמנות.

“בואו לחרוז! נורמות וכללי השפה הרוסית בפסוק ", מריה צ'פיניצקאיה

ספר זה בהחלט ימשוך מבוגרים וילדים כאחד. מריה צ'פיניצקאיה, מורה ובלוגרית בשפה הרוסית, חורזה את המילים הקשות ביותר, שזוכרות כיום באותה הקלות שבה נזכרים כלל החרוז: "ג'י, שי נכתבים עם ו". שירים קצרים שבזכותם הקורא ילמד את האיות של מגוון מילים, עשויים להיראות קלים. אבל אז נשאר רק לתהות עד כמה קל היה לכתוב מילים שבהן אנשים טועים לעתים קרובות. יחד עם זאת, בספר תוכלו למצוא מילים מודרניות רבות שהפכו לחלק מאוצר המילים שלנו הודות לאינטרנט.

"השפה הרוסית על סף התמוטטות עצבים", מקסים קרונגאוז

ספרו של הדוקטור לפילולוגיה ופרופסור באוניברסיטת רוסיה במדינה למדעי הרוח ובית הספר הגבוה לכלכלה בעת ובעונה אחת עורר מחלוקות רבות. חלק מהמבקרים מצאו כי "השפה הרוסית על סף התמוטטות עצבים" רלוונטית, בעוד שאחרים טענו לשמירה על טוהר השפה הרוסית. אבל הזמן הוכיח ששינויים בחיים גוררים שינויים חובה בשפה. המחבר דיבר על הקשר בין חיים ודיבור, על האופן שבו השפה מסתגלת למציאות המשתנה.

בעת כתיבת מילים מסוימות, כל אחד יכול לטעות, כי באמת לא לכולם יש אוריינות מוחלטת ולא לכולם, למרבה הצער, היה A בשפה הרוסית בבית הספר. במיוחד לעתים קרובות הערות ופוסטים באינטרנט, ולפעמים מאמרים באתרי אינטרנט, מלאים בשגיאות כאלה. עם זאת, ישנן מילים בהן אנשים כותבים כתיב בתדירות הגבוהה ביותר. ואם לא הצלחת ללמוד אותם בבית הספר, עכשיו אתה יכול פשוט לזכור אותם.